Translation of "higher wages" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Higher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. | 因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子 |
| The second argument is that if the ECB stands firm, workers will not demand higher nominal wages, for they will understand that this would only lead to higher interest rates and higher unemployment. | 第二个理由是如果欧洲央行立场坚定 工人就不会要求提高名义工资 因为他们会理解这样做只能导致利率和失业率升高 |
| The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive. If employment in the export industry is significant, as is true in most places that do not rely on oil revenues, the wages that the export sector can afford will affect the wages of everybody in town. | 出口活动的质量和效率越高 就能在保持竞争力的情况下支付更高工资 如果出口行业就业占比较大 就像不依赖石油收入的多数地域那样 出口行业能够支付的工资将影响生活在城里的几乎所有人 因此改善出口行业符合所有人的利益 |
| In rich countries, the stagnation of middle class wages has caused understandable anxiety. Politicians like Hillary Clinton in the United States are promising that they can cajole large corporations into paying higher wages. | 遗憾的是 围绕今天就业辩论的刻薄政治态度加大了政策反应的难度 不难理解富裕国家中产阶级工资停滞造成了民众的焦虑 希拉里 克林顿这样的美国政客承诺可以说服大企业支付更高的工资 |
| The answer from monetary theory is an unambiguous yes give workers a chance to adjust to higher energy prices, allow for some pass through of higher prices to wages over time (so that wages adjust more gradually), and make clear that inflation will return to its target range within, say, a year or two. Such a policy will limit the increase in unemployment, at the cost of only temporarily higher inflation. | 那么有没有更好的方法应付不利打击呢 按照货币理论 答案是毫不含糊的 有 给工人机会适应提高后的能源价格 留出一定的时间让物价上涨的部分影响逐渐转嫁到工资上 以便工资能够逐渐调整 同时宣布通胀将会在 比如说 一两年内恢复到目标范围以内 这样的政策可以限制失业率的上升 其代价仅仅是通胀水平暂时较高 |
| Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities. | 中国官员希望 随着劳动力市场趋近推高工资以及城市化让工人从低生产率的农活转向更高收入的城市就业 因此提高的家庭收入能够提振消费支出 |
| In response, workers are likely to demand higher nominal wages. If the central bank is to avoid an inflation spiral, it must ensure that the first round effects of higher energy prices on inflation do not fuel such second round effects. | 想想在这样的情况下稳定物价意味着什么 公司可能通过涨价把能源成本的增加转嫁给消费者 反过来 工人可能要求提高名义工资 如果央行要避免螺旋上升的通胀 就必须防止能源价格提高对通胀的 第一波 影响推动这样的 第二波 影响 |
| However, the Territory still faces problems associated with a shrinking tax base, an ageing population and the exodus of skilled individuals leaving in pursuit of higher wages offshore. | 不过 该领土仍然面临下列方面的问题 税收基础日形缩减 人口逐渐老化 技术人员纷纷离开该岛 追求海外高薪 |
| Moreover, trade boosts productivity, which is why exporters pay higher wages than other companies, on average an estimated 18 higher in the case of US manufacturing. And the purchasing power of income is enhanced by households opportunity to consume lower priced imported goods. | 此外 贸易刺激生产率 因此平均而言出口商的工资高于其他企业 对美国 制造业而言 要高出18 而收入的购买力也因为家庭有机会消费价格更低的进口品而得到了加强 成本节约效应对食品和衣着来说尤其显著 而这两样东西占较低收入和中产阶级家庭支出的比重更大 |
| New jobs at higher wages, in easier conditions, and for more people were soon created and readily found. But that does not mean that the initial fear was wrong. | 后来对机器的恐惧逐渐消失 因为有更多人很快找到了工资更高 条件更优越的新工作 但这并不是说最初的担心是错误的 相反 这种担心在遥远的未来一定会兑现 我们迟早会找不到工作 |
| The surge in the stock market benefits domestic investors, making them likelier to spend more (what economists call the wealth effect ). This, in turn, should revive corporate animal spirits, leading to higher investment in new plants and equipment, together with higher wages and salaries. | 这种反应是对日本政府政策传导机制的一部分 股票市场的激增令日本国内投资者受益 这使得他们更有可能提高消费 这就是经济学家所说的 财富效应 反过来 这应该也会恢复公司的 动物精神 从而增加对新工厂和设备的投资 随之而来的则是更高的工资和薪金 |
| But that would require them to rely less on monetary policy and more on appropriate fiscal policies (such as higher spending on productive infrastructure). Even income policies that lift wages, and hence labor income and consumption, are a better source of domestic growth than currency depreciations (which depress real wages). | 如果大部分政府追求通过内需刺激增长的政策 而不是以邻为壑的出口手段 世界将会变得更好 但这需要它们更少依赖货币政策 更多依赖合理的财政政策 如增加生产性基础设施的支出 甚至提高工资 因此提高劳动收入和消费的收入政策也比货币贬值 这样会抑制真实工资 更有利于国内增长 |
| The study showed that when taking into account the differences in personal qualities and choices of profession, the wages of men, on the average, were 23 higher than those of women. | 此项调查表明 如果考虑到个人素质和对职业的选择 男子的工资平均比妇女高23 |
| For those with the skills, capital, and savvy to prosper in the post industrial age, services offered inordinate opportunities. Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears. | 对一些人来说 工作变得更加令人愉快了 但并非所有人都是如此 对拥有技能 资本和见识 能够在后工业时代实现发达的人来说 服务业带来了超乎想象的机会 银行家 咨询师和工程师的收入远远高于他们工业时代的前辈 |
| That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. The increased spending leads to higher employment, an increase in capacity utilization, and, eventually, upward pressure on wages and prices. | 根据法律 银行必须按照账面活期存款 checkable deposit 的一定比例向美联储上缴准备金 因此 准备金的增加让商业银行能够创造更多这类存款 这意味着它们可以发放更多贷款 给借款人更多的钱用于支出 支出的增加带来就业提高 产能利用率增加 最终形成工资和物价的上涨压力 |
| Determination of wages. | 工资的确定 |
| Top business salaries were rarely more than 20 or 30 times higher than average wages, and for most people differentials were far less. Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today. | 但所有这些都有一个限度 维持顶端和底端的某种联系 顶端企业薪酬很少有超过平均工资二三十倍的时候 对大部分人来说 收入差距要小得多 因此 医生和律师的收入通常要比劳动力高出5倍 而不会像如今那样高出10倍甚至10倍以上 |
| Top business salaries were rarely more than 20 or 30 times higher 160 than average wages, and for most people differentials were far less. Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today. | 但所有这些都有一个限度 维持顶端和底端的某种联系 顶端企业薪酬很少有超过平均工资二三十倍的时候 对大部分人来说 收入差距要小得多 因此 医生和律师的收入通常要比劳动力高出5倍 而不会像如今那样高出10倍甚至10倍以上 |
| Second, many (if not necessarily all) central banks will eventually figure out how to generate higher inflation expectations. They will be driven to tolerate higher inflation as a means of forcing investors into real assets, to accelerate deleveraging, and as a mechanism for facilitating downward adjustment in real wages and home prices. | 其次 许多 如果不是所有的话 央行最终将考虑如何制造更高的通胀预期 它们将被迫忍受高通胀 将其作为迫使投资者转向实体资产的办法以加速去杠杆化以及作为促进真实工资和房价向下调整的机制 |
| Scarce labor drives wages. | 稀少的劳动力将带动工资的增长 |
| This policy can be very affordable providing porridge in Guatemala cost just 23.25 per child per year, while the monetary value of the increase in the children s future wages is between two and four times higher. | 这种政策是完全能够负担得起的 危地马拉提供麦片粥的费用只有每个孩子每年23.25美元 而孩子们未来能获得的工资在金钱上会提高二到四倍 |
| During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men. | 在1998至2000年期间 妇女的工资为男子工资的72.7 |
| Though their productivity has risen by 17.8 over the past 15 years, they now earn less in real terms than in 1999, when a tripartite agreement among the government, companies, and unions effectively capped wages. Business owners might cheer, but suppressing wages harms the economy s longer term prospects by discouraging workers from upgrading skills, and companies from investing in higher value production. | 这种停滞不前的冲击只能由德国劳动者来承受 虽然他们的生产力在过去15年间提升了17.8 但他们现在的实际收入甚至比1999年更低 因为当时政府企业和工会达成了一个三方协议将工资增长牢牢控制了起来 这或许会得到企业老板的欢迎 但压制工资同时也破坏了经济的长期繁荣 因为劳动者们缺乏动力去提升自身技能 企业也不愿意投资高产值生产设备 |
| In today s Poland, it is harder to accept wages nominally about a third of those in Germany that had seemed perfectly adequate in 2007, when they were only a quarter of the German level. But, unsurprisingly, Kopacz s campaign slogan, A strong economy higher wages, and her implicit promise to address the issue in one parliamentary term, did not appear credible. | 今天的波兰人已经很难接受在2007年似乎还足够的工资 目前波兰的名义工资是德国的三分之一 而2007年却仅有德国的四分之一 但不出所料 科帕奇的竞选口号 强劲的经济 更高的工资 以及她在一届议会期内解决问题的承诺似乎并不可信 |
| The Wages of Economic Ignorance | 经济无知的代价 |
| Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. | 意思是 规模越大 人均数就越多 与生物学的情况相反 工资越高 就有越多的超级智能人出现 人均专利和犯罪率越高 |
| Covering every eligible girl in sub Saharan Africa and South Asia for a year would cost 6 billion. Benefits from increased future wages and the reduction in health care use would be between three and 26 times higher. | 每一个小学生一年的教育成本是32美元 让撒哈拉以南非洲和南亚的所有适龄女童接受教育的年成本是60亿美元 而从未来薪资增加和医疗费用降低中获得的收益要 比这成本 高3到26倍 |
| Just as China needs to allow the renminbi to rise, so Germany whose current account surplus exceeds China's both as a share of GDP and in absolute terms needs a higher real exchange rate. That means that Germans need to earn higher wages, commensurate with their increased productivity, so that they can afford more Greek and Spanish holidays. | 盈余国也应该完成自己的责任 这符合它们的自身利益 正如中国需要允许人民币升值 德国也需要提高真实汇率 不管从绝对数量还是从占GDP的比重来看 德国的经常项目盈余均超过了中国 这意味着德国应该提高工资 让工资与其不断提高的生产率相符 从而让德国人民能够享受希腊人和西班牙人享受的假期 如果企业不愿意如此做 可以采用减少所得税的方式实现 |
| Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses. Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax. | 税收 奥巴马将提高工资 资本利得 分红 利息和房地产的最高边际税率 特别是对高收入个人和小企业 但不论是在个人还是在公司所得税方面 他都没有提出全面的改革计划 |
| In 2004, women's average wages in Part I of the New Brunswick Public Service represented 98.1 percent of wages earned by men. | 442. 2004年 新不伦瑞克省公共服务局第一部门的妇女平均工资是男子工资的98.1 |
| 4.4 Elimination of gender disparity in wages. | 4.4 消除两性在报酬方面的差距 |
| The difference in wages shall be compensated. | 应对工资差额予以补偿 |
| Immigrants, however, face a different set of alternatives with wages in Brussels far higher than in Manila, for example, Filipino immigrants are generally happy to do such work. This is not exploitation everyone migrants, taxpayers, and Europeans young and old is better off. | 但是 移民却面临一种不同的选择 例如 布鲁塞尔的工资要远远高于马尼拉 菲律宾移民通常很高兴做这种工作 这并不是剥削 每个人 包括移民 纳税人以及欧洲青年和老年人都会受益 这也不会压低工资 因为大多数欧洲人不想要这些工作 而且这不会破坏社会标准 因为合法移民可以向工会和法律求助 |
| Data on wages and salaries classified by gender. | 3. 按性别分类的工资和薪金数据 |
| Convention concerning the Protection of Wages (No. 95) | 29. 保护工资公约 第95号 |
| China s dramatic manufacturing growth reflected low wages up to now. But as real wages in China and other emerging economies grow, incentives for trade will decline. | 事实上 甚至制造业商品的贸易频密度也可能会下降 贸易在一定程度上是由劳动力成本差异所驱动的 目前为止 中国制造业的急剧增长反映了其低工资水平 但随着中国和其它新兴经济体实际工资的提高 贸易的激励因素将下降 全球收入越是趋同 贸易的次数就越少 |
| Wages should be no lower than the minimum wage. | 劳动工资不得低于最低劳动报酬 |
| Right? And the income should be higher and higher. | 对不对 收入高还要步步高 |
| ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | 二 高等教育 高级职业教育和大学 |
| Higher energy costs (owing to increases in both excise taxes and electricity rates), credit bottlenecks, specialization in stagnant export markets, and generalized policy uncertainty all seem to have played a role. As a result, Greek export prices have not come down nearly as much as wages. | 这一事实本身表明回归德拉克马也许并不能给希腊带来多少裨益 希腊出口也许是因为其他因素才萎靡不振的 高企的能源价格 因为消费税和电费的增加 信用瓶颈 细分专长恰好位于停滞出口市场 以及总体政策不确定都在起作用 结果 希腊出口价格的降幅不如工资 希腊退出也许有助于改善其中一些成本 但也会增加另一些成本 如政策不确定性 |
| Accelerating wage growth implies that the economy is now at a point at which increases in demand created by easier monetary policy or expansionary fiscal policy would not achieve a sustained rise in output and employment. Instead, this demand would be channeled into higher wages and prices. | 工资增长加速意味着经济目前处于由宽松货币政策或扩张性财政政策所制造的需求增长无法带来产出和就业持续增长的状态 相反 这一需求将传导给更高的工资和物价 |
| There is a vast difference between unit labor costs real wages adjusted for productivity in Germany and in the heavily indebted southern countries. When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much. | 滞后的原因不仅仅是需求低和债务高 德国和其他南欧重债国的单位劳动力成本 经生产率调整的真实工资 之间存在巨大差异 危机开始时 希腊生产成本比德国高约三成 因此希腊出口极少而进口极多 其他重债国的生产成本也比德国高20 25 |
| I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver. | 我 對 他 們說 你 們 若 以 為美 就 給 我 工價 不然 就 罷 了 於是 他 們給 了 三十塊錢 作為 我 的 工價 |
| I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver. | 我 對 他 們 說 你 們 若 以 為 美 就 給 我 工 價 不 然 就 罷 了 於 是 他 們 給 了 三 十 塊 錢 作 為 我 的 工 價 |
| wages, salaries and social insurance benefits due to its employees | 一 所 欠 职工 工资 和 劳动保险 费用 |
Related searches : Get Higher Wages - Wages - Wages Payable - Competitive Wages - Lower Wages - Fair Wages - Accrued Wages - Stagnant Wages - Efficiency Wages - Sticky Wages - Wages Benefits - Crew Wages - Wages Bill - Reduce Wages