Translation of "stagnant wages" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Stagnant - translation :

Stagnant wages - translation : Wages - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stagnant or falling real wages often coincided with rising unemployment and widening income gaps between skilled and unskilled labour (ILO, 2004 40 45 Akyuz et al, 2005).
实际工资或下降往往与失业率提高和技能与非技能工人工资差距扩大同时出现(劳工组织 2004 40 45 Akyuz et al, 2005)
Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
Many influential economists are now worried that the US faces anemic growth and secular stagnation, owing to a persistent gap between aggregate demand and full employment. Stagnant middle class incomes imply weak aggregate demand, which in turn means slack labor markets and stagnant wages for most workers.
如今 许多著名经济学家担心 拜总需求和充分就业之间的持久缺口所赐 美国面临着增长萎靡和 长期停 中产阶级所得停不前意味着总需求疲软 而疲软的总需求反过来意味着劳动力市场萎靡和大部分工人工资无法增长 在没有支持总需求维持充分就业水平的积极货币和财政政策的情况下 结果将是低增长的恶性循环
In fact, it's stagnant!
事实上, 太浑了!
But it also has stagnant wages, busted banks, inadequate investment, weak productivity gains, dismal demographics, and anemic output growth. Its beggar thy neighbor economic model suppressing wages to subsidize exports should not serve as an example for the rest of the eurozone to follow.
无可否认德国有其自身优势 世界知名的企业 较低的失业率 以及极佳的信贷评级 但它同时也拥有停不前的工资水平 破产倒闭的银行 不恰当的投资 较低的生产力提升 令人沮丧的人口年龄构成 以及缓慢的生产力增长 而其 以邻为壑 的经济模式 通过压制工资来补贴出口 不应成为其他欧元区国家效仿的模板
In real terms, wages no longer rose (indeed, the average real wage has been stagnant for 25 years in the US), and a growing share of manpower (currently around 15 ) was without steady employment. Everywhere, the share of wages and incomes began to fall as a proportion of GDP.
在实际情况下 工资不再提高 的确 在美国平均实际工资已经胀了25年 而比例日增的劳动力 目前占总量的15 也不能够稳定就业 在各地 工资和收入占GDP的比例也开始下降 其结果是消费疲软 非稳定就业增加而失业率停止下降
In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant.
面对不景气的市场 波动的价格和不断恶化的贸易条件 投资进一步下降 多样化停止 生产力踟躇不前
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.
而当有一片死水的时候 就会出现蚊子
On the contrary, its recovery coincided with the easing of the extreme austerity imposed in 2011 13, which has encouraged households to spend more, despite stagnant wages. Even so, its economy remains 5.7 smaller than it was seven years ago.
西班牙也算不上是成功财政调整的好榜样 相反 该国的复苏是与2011 2103年间极端紧缩政策的放宽相辅相成的 虽然是工资增长依旧停 但却鼓励家庭进行更多的消费来实现这一局面 高达23.7 的西班牙人 包括50 的年轻人 都处于失业状态 而更多的人干脆直接就退出了劳动力市场
Private sector wages as of public sector wages
私营部门工资相 工 业 行 业
In the United States, since 2001 we've had five years of economic growth, five years of productivity growth in the workplace, but median wages are stagnant and the percentage of working families dropping below the poverty line is up by four percent.
在美国 从2001年起 我们经历了连续五年的经济增长 五年的生产力增长 但工资中位数却是停不前 贫困线以下的工薪家庭 的比例上升了百分之四
Wages boards 84. Wages boards set up under the Wages Boards Ordinance determine wages in a number of industries, services and plantations on a tripartite basis.
84. 根据 工资委员会法令 设立的工资委员会在三方基础上确定若干工业 服务业和种植业的工资
The study reveals a considerable difference between the wages of men and women, whether net daytime wages, daytime wages plus supplements or parity wages are examined.
研究显示男女在工资上存在明显差距 不论调查的项目是净白日工资 白日工资加附加工资 还是等值工资
And many think that these countries are stagnant, but they are not.
尽管很多人认为这些国家的人口是停不前的 但事实上 它们是增长的
Average wages
平均工资
Higher energy costs (owing to increases in both excise taxes and electricity rates), credit bottlenecks, specialization in stagnant export markets, and generalized policy uncertainty all seem to have played a role. As a result, Greek export prices have not come down nearly as much as wages.
这一事实本身表明回归德拉克马也许并不能给希腊带来多少裨益 希腊出口也许是因为其他因素才萎靡不振的 高企的能源价格 因为消费税和电费的增加 信用瓶颈 细分专长恰好位于停出口市场 以及总体政策不确定都在起作用 结果 希腊出口价格的降幅不如工资 希腊退出也许有助于改善其中一些成本 但也会增加另一些成本 如政策不确定性
Determination of wages.
工资的确定
Good wages, eh?
工资
Income there stayed stagnant, as it zoomed ahead in the rest of the world.
国民收入停 成为了一个非常落后的国度
With an unemployment rate of 8.5 , a labor force participation rate of only 64 , and stagnant real wages, labor income has fallen to an historic low of 44 of national income. And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
目前失业率高达8.5 劳动市场参与率只有64 真实工资一直停不前 这导致劳动收入占国民收入的比重只有44 为历史最低值 劳动收入是家庭收入的最重要组成部分 也是消费支出的主要推动力
Scarce labor drives wages.
稀少的劳动力将带动工资的增长
However, minimum wages exist.
176. 但是 最低工资是存在的 这类工资由国家最低工资委员会确定
Movements in minimum wages
最低工资的变化
Social protection, wages, pensions
经济及社会理事会
(ii) Public sector wages
(二) 公共部门的工资
Wages (in 1000 balboas)
千巴波亚
Wages boards Remuneration tribunals
报酬问题法庭
Wages and food supplement.
84. 工资和食品补贴
Wages and food supplement
工资和食品补充
I get good wages.
薪水
Who guarantees our wages?
谁能担保我们的工资?
If women's wages were 67.6 of men's wages in 1999, they were 60.8 in 2003.
1999年妇女的劳动工资为男人工资的67.6 2003年这一比值为60.8
At present 39 wages boards are functioning and determine minimum wages for the following industries
目前 有39个工资委员会在运作 确定下列一些行业的最低工资
The Wages of Economic Ignorance
经济无知的代价
(b) Adjustment of minimum wages
(b) 最低工资的调整
Wages From other economic activities
由其它经济活动所得
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
月最低工资收入
Methods used for fixing wages
用以确定工资的方法
Average wages in higher education
高等教育部门 的平均工资
I'll pay you top wages.
我会付你高薪
My wages, if you please.
我的薪水
During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men.
在1998至2000年期间 妇女的工资为男子工资的72.7
Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. The Berlin based DIW institute calculates that from 2006 to 2012, the value of Germany s foreign portfolio holdings fell by 600 billion, or 22 of GDP.
外部盈余其实是一个病态经济的症状 工资增长停不前为企业带来了盈利 但与此同时消费的停 服务部门的僵化以及以及对新企业的压制却压抑了国内投资 于是所有的盈余都被投向了国外 而根据位于德国柏林的DIW研究所测算 在2006年至2012年间德国持有海外资本价值下跌了六千亿欧元 相当于GDP的22
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子
AND ECONOMIC SECTOR, 1992 (minimum wages)
的从业人口的百分比(最低工资) 部门

 

Related searches : Stagnant Air - Stagnant Zone - Stagnant Market - Stagnant Blood - Stagnant Layer - Stagnant Pond - Remained Stagnant - Remain Stagnant - Stagnant Growth - Stagnant Economy - Stagnant Flow - Become Stagnant