Translation of "highly regulated environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation : Highly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such measures were highly controversial and should be well regulated so that States would not use them indiscriminately.
这些措施争议很大 应予以适当管理 这样各国就不会不分青红皂白地胡乱使用
At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.
到这一步的时候 这个任务 是以一种完美的模式化方式执行 非常完美的控制 重复与尝试
Hence, according to the latest estimates by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Earth will warm by 1.4 5.8 C during this century. Many toxic substances are released into the environment, even some that are not toxic but nonetheless are highly damaging for example, the chlorofluorocarbons that caused the Antarctic ozone hole (and which are now regulated).
由此看来 目前的后果非常严重 酸雨 烟雾和全球气候变暖等 根据政府间气候变化专门委员会 IPCC 的最近一项估算 本世纪地球的温度已经升高了1.4 5.8 C 很多有毒物质被释放在环境中 即便一些非有毒的物质 对大自然也是有危害的 例如氯氟碳导致南极臭氧层空洞 目前 我们已经采取行动来治理这个问题
The costs and harm associated with an ill regulated environment for space activities were exemplified in an analysis of the qualitative changes' in conditions in near space.
分析一下近空条件发生的 本质性的变化 就可看出空间活动的环境管理不善所带来的成本和危害
We were piloted, I could say, by a highly autocratic stateswoman, but who also had an incredible passion for environment.
我们由 一位专制的女政客领导 她对自然有着难以置信的热情
Higher education is regulated by
高等教育要遵守以下规定
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Indian higher education is completely regulated.
印度的高等教育完全受到管制
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
The regulatory environment has been highly liberal and regulations have been by and large limited to codes related to the construction of retailing real estate.
规范环境高度自由化 有关规则大体限于与零售业不动产建筑相关的规章
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
Questions of State responsibility not regulated by these articles
本条款中没有明文规定的国家责任问题
Deploring the fact that the straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 不适当的管制措施和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
These areas are regulated by Entity laws on social protection.
这些领域是由实体关于社会保障的法律管的
In this category, imports are regulated by the above legislation.
对这一类武器 根据上述法律管理进口
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Spain is also engaging with highly indebted middle income countries in projects to swap debt for public investment in key areas for sustainable human development, such as education, the environment and infrastructure.
西班牙还正在与中等收入重债国家执行项目 以便把债务用于可持续人的发展的关键领域 例如教育 环境和基础结构领域中的公共投资
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and excess fishing capacity,
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
India had, still has, a regulated phone system and so did we.
印度和我们一样有常规的电话系统
Mercenary like activities were also regulated under laws dealing with terrorist organizations.
类似雇佣军的活动也受到关于恐怖主义组织的法律的制约
The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .
本法还应适用于条约未作规定的问题
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
Our biological functions are exquisitely regulated and resilient to external variations, owing to complicated webs of interactions. Unlike other species, we seem to be endowed with willpower and intellect, hence we are capable of modifying the environment to buffer the effects of our decreasing fitness.
麦迪逊 毫无疑问 人类是复杂的 你我也为之自豪 我们相信 我们在生物学上高出其他物种一等 我们的生物功能被精巧地控制着 并能能够适应外部变化 这是因为我们有着复杂的互动网络 与其他物种不同 我们天生具有毅力和智力 因此我们能够改变环境 以此缓冲健康恶化带来的影响
It's highly commercial.
这是一个高度商业的广告
They're highly imaginative.
有着丰富的想象力
Highly significant relationship.
关系及其显著
He's highly intelligent.
他聪明得很
Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws.
这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题
The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.
国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范
He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State.
他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制
upon highly honored pages,
它在珍贵的册业里
upon highly honored pages,
它在珍貴的冊業裡
That is highly debatable.
这一点极具争议
It is highly dangerous.
它很危险
Marriage and marital relations in the Entities and Brčko District are regulated by laws.
262. 各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系
The strategic planning in this area should also be regulated at the State level.
372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制
The Advisory Committee recognizes the complexity of the Mission and the dangerous and highly volatile environment in which it operates, as well as the problems related to the size of the country and the lack of infrastructure.
13. 咨询委员会认识到特派团的复杂性和特派团所处的危险 极其动荡的环境 以及与该国的国土面积及基础设施缺乏局面有关的问题
Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 temporarily regulated the powers of the State.
82. 2003年3月15日第二号 宪法法案 对国家权利进行了临时调整
Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year.
该省每年向被管理的儿童照料服务直接资助1 900万加元
The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities.
各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导
As that was a very sensitive issue at the international level, it should be regulated.
由于这是国际敏感问题 因此应予以管理
As the compensation of victims of terrorism is regulated by the Anti Terrorist Act (arts.
为确保恐怖主义受害人回到正常生活而向他们提供社会康复 这也是由国家预算出资

 

Related searches : Highly Regulated - Regulated Environment - Highly Regulated Industries - Highly Regulated Industry - Highly Regulated Market - Highly Dynamic Environment - Highly Competitive Environment - Highly Distributed Environment - Highly International Environment - Highly Controlled Environment - Regulated - Fully Regulated - Regulated Activity - Regulated Agent