Translation of "regulated activity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ms. Lyubalina (Russian Federation) said that peaceful activity in outer space must be regulated on a multilateral basis, and that the leading role of the United Nations, and in particular COPUOS, in developing a political and legal basis for human activity in outer space should be preserved and strengthened.
38. Lyubalina女士 俄罗斯联邦 说 外层空间和平活动必须在多边的基础上予以规范 而且对于为人类外层空间活动奠定政治和法律基础 应该保持并加强联合国 尤其是外空委的领导作用
The protection of maternity in the system of Federation of BiH is regulated as the protection of family with children, that is, as an integral part of the social policy and activity of special social interest.
262. 波黑联邦的保健系统是将产妇保护作为对有子女的家庭的保护加以规范的 即作为具有特殊社会意义的社会政策和活动的组成部分加以规范
Higher education is regulated by
高等教育要遵守以下规定
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Indian higher education is completely regulated.
印度的高等教育完全受到管制
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
The Institute for Textbooks and Teaching Aids of Republika Srpska could be considered the best organization, whose legal status, role and tasks are properly regulated, and which has resolved the issue of financing its publishing activity in a most appropriate way.
681. 塞族共和国教科书和教学辅导材料研究所可以算是最好的机构 它的法律地位 作用和任务都有适当规定 并十分恰当的解决了其出版活动的资金问题
The law on growth and activity that will be voted on this year will unleash the business sector s energy, including by stimulating competition. Moreover, opening up regulated professions will help to reduce the inequalities with which the French public has become increasingly frustrated.
更加强大的法国将能够抵挡它所面临的任何挑战 与此同时 它还将展现消除创新和财富创造力方面的落后的能力 将在明年投票表决的 增长和活动法 将释放企业部门的能量 刺激竞争正是方针之一 此外 开放管制行业将有助于降低令法国公众怨气日增的不平等性
Questions of State responsibility not regulated by these articles
本条款中没有明文规定的国家责任问题
These areas are regulated by Entity laws on social protection.
这些领域是由实体关于社会保障的法律管的
In this category, imports are regulated by the above legislation.
对这一类武器 根据上述法律管理进口
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
没有构造活动 火山活动 就没有生命.
India had, still has, a regulated phone system and so did we.
印度和我们一样有常规的电话系统
Mercenary like activities were also regulated under laws dealing with terrorist organizations.
类似雇佣军的活动也受到关于恐怖主义组织的法律的制约
The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .
本法还应适用于条约未作规定的问题
The right to equality would exist in all areas of activity regulated by domestic, international or regional law. It would apply to everyone, regardless of nationality or statelessness, including refugees and asylum seekers, and it would place a positive obligation on states to promote and fulfill the right to equality.
平等权存在于所有受国内 国际或区域的法律所管制活动领域内 这将适用于每个人 不论其属于哪个国籍或有无国籍 包括难民和寻求庇护者 它给了国家一个积极意义上的责任以 促进并实现 平等权
Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws.
这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题
The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.
国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范
He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State.
他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制
Activity Journal
活动日志
Analysis Activity
分析活动
Operational activity
业务活动
Marriage and marital relations in the Entities and Brčko District are regulated by laws.
262. 各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系
The strategic planning in this area should also be regulated at the State level.
372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动
Activity Log Manager
活动日志管理器
That's physical activity.
这就是是体力劳动
Monitoring Team activity
九. 监测小组的活动
Monitoring Team activity
十. 监测小组的活动
Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 temporarily regulated the powers of the State.
82. 2003年3月15日第二号 宪法法案 对国家权利进行了临时调整
Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year.
该省每年向被管理的儿童照料服务直接资助1 900万加元
The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities.
各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导
As that was a very sensitive issue at the international level, it should be regulated.
由于这是国际敏感问题 因此应予以管理
As the compensation of victims of terrorism is regulated by the Anti Terrorist Act (arts.
为确保恐怖主义受害人回到正常生活而向他们提供社会康复 这也是由国家预算出资
In evenEven in the best regulatedbest regulated societies, violations of human rights law sometimes occur.
即便是在秩序最为井然有序的社会中 有时也会发生违反人权法的事件
Preschool education is not regulated by organic law and exists only in certain urban centres.
学前教育不受任何建制文件的支配 只在某些城市的中心实行
Because of the regular checks they carry out, the police are in a good position to take note of any signs that trafficking in human beings is taking place, whether in the regulated or the non regulated prostitution sectors.
由于她们进行定期检查 警察局能够注意到管制或非管制卖淫部门正发生的贩卖人口的任何迹象
Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts.
152. 在波在斯尼亚和黑塞哥维那 工资由一般性集体合同和部门性集体合同规定
The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week.
工作时间的长短在实体法律中作出了规定 为每周40个小时
It is an independent statutory body whose operations are funded by levies on the regulated sectors.
它是一个独立的法定机构 经费来自受其监管的部门所交的税款
Isag System Activity Grapher
Isag 系统活动记录仪
Privacy and Activity Manager
隐私与活动管理器

 

Related searches : Regulated - Fully Regulated - Regulated Agent - Regulated Profession - Regulated Industry - Heavily Regulated - Regulated Data - Regulated Products - Regulated Industries - Regulated Entity - Regulated Utilities - Well Regulated - Regulated Environment - Regulated Substances