Translation of "historic turning point" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads. | 人类正处于时代的转折点 联合国也置身于一个关键的十字路口 |
| East Asia s Turning Point | 东亚转折点 |
| Turning Point at Chernobyl | 切尔诺贝利的转折点 |
| And it was a turning point. | 我的人生就在这里改变了 |
| So English mania is a turning point. | 所以英语热是一个转折点 |
| This is a turning point in history. | 這是一個歷史的轉折點 |
| That was a turning point for my life. | 这是我生命的一个转折点 |
| This was the turning point of his life. | 這件事是他人生的一個重要的轉折點 |
| Connectomes will mark a turning point in human history. | 连接体会成为人类历史的转折点 |
| For me, it was the turning point of my life. | 对我来说 那是一个人生的转折点 |
| The Millennium Summit was a turning point for global partnership. | 千年首脑会议是全球伙伴关系的一个转折点 |
| The Middle East was approaching a turning point in its history. | 5 中东到了一个历史转折点 |
| This year has marked an important turning point in the momentum for change. | 今年是变革势头的重要转折点 |
| But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. | 但是 民主刚果 确实成为了我心灵的转折点 |
| For the first time, the G 20, the world s 20 leading economies, came together in Washington, D.C., to find an answer to the global financial and economic crisis. While this first meeting resulted in nothing more than declarations of intent, it still marks a historic turning point. | 柏林 2008年11月15日是一个值得纪念的日子 因为这一天 历史被创造了 第一次 G 20 这个世界上20个主要的经济体 为了找到全球金融和经济危机的解决方案 在华盛顿特区聚到了一起 虽然这第一次会议的结果只是发表了意向声明 但它仍然是一个历史性的转折点 |
| And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. | 对我们而言 转折点发生在 我们拥有了第一批电脑 |
| In our view, after the difficult year 2004, Haiti is now at a turning point. | 我们认为 困难的2004年过后 海地现在正处于转折点 |
| So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | 这对我们来说很重要 因为这是一个真正的转折点 但这一切都要追溯到以前 |
| In this way, we can make the summit a turning point in the history of the United Nations. | 这样 我们就可以使首脑会议成为联合国历史上的一个转折点 |
| Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change. | 12. 马拉喀什协议 是气候变化问题政府间进程的一个转折点 |
| Mr. Thomson (United Kingdom) The end of the war in Europe 60 years ago was a turning point. | 汤姆森先生 联合王国 以英语发言 六十年前欧洲战争结束是一个转折点 |
| The completion of the peacekeeping phase of the United Nations engagement is another turning point for Sierra Leone. | 61. 联合国参与工作的维持和平阶段的完成是塞拉利昂的另一个转折点 |
| The nuclear meltdown at Chernobyl 20 years ago this month, even more than my launch of perestroika, was perhaps the real cause of the collapse of the Soviet Union five years later. Indeed, the Chernobyl catastrophe was an historic turning point there was the era before the disaster, and there is the very different era that has followed. | 20年前这个月发生的切尔诺贝利核事故可能成为五年之后苏联解体的真正原因 其重要程度甚至要超过我所开启的改革事业 切尔诺贝利灾难的确是一个历史转折点 其前后的两个时代迥然不同 |
| At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin. It remains there for others to retrieve. | 在欧洲历史的转折点上 我们的创新方案被扔进了垃圾桶 现在它仍然在哪儿等待有人去发现 |
| It is my hope that the decisions they take will enable the United Nations to mark a decisive turning point in its history. | 我希望 他们的决定将使联合国历史发生决定性转折 |
| Success in drawing up the new constitution will be the definitive turning point for Iraq's stability and the entire process of democratic change. | 草拟新宪法方面的成功将是伊拉克稳定和民主变革全面进程中的明显转折点 |
| It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence. | 那是华盛顿将军打下的第一场胜战 也标志着独立战争的一个转折点 |
| That Summit commemorated the golden jubilee of the 1955 Asian African Conference, which marked a turning point in the political history of both continents. | 该次首脑会议是为纪念1955年亚非会议举行五十周年而召开的 |
| The Second World War was not only a historical event of the first order, it also marked a turning point for humankind in our time. | 第二次世界大战不仅是一个极重要的历史事件 它也标志着我们时代人类的一个转折点 |
| The creation of the Human Rights Council and the establishment of a Peacebuilding Commission will mark a turning point in the history of the Organization. | 创立人权理事会和建立建设和平委员会标志着本组织历史上的一个转折点 |
| And it was really a turning point in my life, where I started to realize that I couldn't just go have fun doing science and exploration. | 这成为了我人生的一个转折点 让我意识到 我不能单纯地开开心心做科学研究和探险 |
| The upcoming legislative elections were widely seen as a turning point and it became apparent to all that the parties were preparing for a final showdown. | 人们普遍认为即将举行的议会选举是转捩点 大家都看出各派准备最后决战 |
| STOCKHOLM Slowly but surely, Iran s talks with the international community about its nuclear program are approaching the make or break point. But, more important, the outcome could mark a turning point for the wider and increasingly volatile Middle East. | 斯德哥尔摩 伊朗就核计划与国际社会展开的谈判正缓慢而坚定地走向决定成败的时刻 但更加重要的是 谈判结果可能标志着日益动荡的整个中东地区迎来转折 |
| Europe s Historic Gamble | 欧洲 下注无悔 |
| The OSCE conference on the same subject, held in Berlin in April, had been another seminal event, and its outcome, the Berlin Declaration, had been a turning point. | 欧安组织今年4月就这一问题举行的柏林会议也是一次决定性的会议 |
| He hoped that the Hong Kong WTO Ministerial Meeting would be a turning point with respect to both the Doha Round and to the achievement of the Goals. | 他希望 香港世贸组织部长级会议对多哈回合和实现千年发展目标将是一个转折点 |
| Historic Election in Egypt? | 埃及的历史性选举 |
| This is a historic city. | 這是一座古城 |
| In conclusion, I would like to express the hope that this anniversary summit will be a turning point and that it will make a productive contribution to the development of humankind. | 最后 我要表示希望 本次周年首脑会议将成为一个转折点 为人类发展作出有利贡献 |
| It did, however, seem that Africa was at a turning point stronger leadership was emerging, African countries were assuming ownership of their development programmes, and economic and social performance was improving. | 但是 确实有迹象表明非洲正处于一个转折点 强有力的领导人正在出现 非洲国家正掌管自己的发展方案 经济和社会状况正在不断改善 |
| Mr. Fahey (Ireland) acknowledged that Mrs. Robinson's election had been a very positive turning point, and that women were making a very significant contribution to its life, achievements and reforms in Ireland. | 37. Fahey先生 爱尔兰 承认 鲁滨逊女士的当选是一个非常积极的转折点 同时 妇女也为爱尔兰的生活 各项成就及改革做出了非常重大的贡献 |
| I try and revisit historic events | 我都努力重新演繹歷史時間 |
| It's a historic moment right now. | 现在是一个有历史意义的时刻 |
| Introduction a historic opportunity in 2005 | 一. 导言 2005年的历史性机遇 |
| And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary. | 这转变很有历史影响 它创造一种 历史性的机会 让人们去做不同寻常的事情 |
Related searches : Turning Point - Mark Turning Point - Turning Point Towards - Turning Point For - Critical Turning Point - Turning Point Came - Major Turning Point - A Turning Point - Key Turning Point - Significant Turning Point - Historic Building - Historic Landmark