Translation of "historical legacies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A. Historical legacies | A. 历史遗留问题 8 11 3 |
It may be said to encompass multigenerational citizenship , implying an historical awareness of legacies from past generations and bequests to future generations. | 同时也可以认为涉及多代公民 quot ,含有关于过去世代的遗产和留给后世的遗产的历史意识 |
Legacies. | 16. 遗赠 |
Those are stark legacies of apartheid colonialism. | 这就是种族隔离殖民统治遗留下来的赤裸裸现实 |
Legacies and other things such as bloodstained pillowslips. | 我曾经在一个房子住过 将要死去的老妇人 在那里怀念他们死去的丈夫 |
But Asia faces major constraints. It must cope with entrenched territorial and maritime disputes, such as in the South China Sea harmful historical legacies that weigh down its most important interstate relationships increasingly fervent nationalism growing religious extremism and sharpening competition over water and energy. | 但亚洲也面临着沉重的约束 亚洲必须处理好根深蒂固的领土和领海纠纷 比如南海问题 妨碍其最重要国际关系的历史遗留问题 愈演愈烈的民族主义 日滋月长的宗教极端主义 以及日益尖锐的水和能源之争 |
They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds. They were only too willing to advise Europe to work harder and spend less, as legitimate pride mingled with an understandable desire to settle historical scores and attenuate their legacies of colonial submission and humiliation. | 直到不久前 欧洲还是主要新兴经济体证实自身骄人成就的一面镜子 他们可以用自身的高增长与欧洲的高债务尽情的对比 他们可以对比自身的 积极活力 和主宰欧洲人思想的悲观情绪 他们洋洋得意地建议欧洲努力工作 节约开支 因为合情合理的骄傲中掺杂着可以理解的清算历史欠账 借以减轻他们曾经接受殖民的痛苦和屈辱的情绪 |
Its source of income is derived from subscriptions from member affiliates, subsidies, donations and legacies. | 它的收入来源于成员附属机构的缴款和补贴 捐赠和遗产 |
It may receive gifts, legacies and grants from Governments, public or private institutions or individuals. | 执行局可以接受各国政府 公私机构或个人的礼物 遗赠和补助金 |
It makes them more aware of their rights and duties and affects how they interact within their communities and with the state and its institutions. Above all, it enables them to think critically and question established wisdom, thereby enabling them to rise above prejudice, myth, and restrictive historical legacies. | 教育影响人们认识周边世界 理解问题以及寻找问题解决方案的方式 教育让人们更加能够认识到他们的权利与义务 影响他们如何在社区内与人互动以及与国家和国家机构互动 最重要的是 教育让人们能够批判性思考和质疑传统智慧 从而让他们超越偏见 传说和历史传统的桎梏 |
For all the changes, some legacies of the cold war are still very much with us. | 尽管出现了许多变化,冷战的某些遗留问题仍然困扰着我们 |
Historical Maps | 历史地图 |
Asia s Historical Furies | 亚洲的历史恩怨 |
India s Historical Hijacker | 印度的历史强盗 |
i. historical background | 一 历史背景 |
Historical Map 1689 | 1689 年历史地图 |
(a) Continue promoting the four pillars of PSFR regular monthly giving, major gifts, legacies and corporate fund raising | (a) 继续推行私营部门筹资的四个战略 方式 定期每月捐助 大笔馈赠 遗赠和向公司筹资 |
It's a historical moment. | 现在是历史性的时刻 |
There's a historical marker. | 真有开创精神 |
Other ones are historical. | 笑声 我还剪过一些历史故事 |
Historical and institutional context | 1. 历史和体制背景 |
Magnus Valle Historical Maps | Magnus Valle 历史地图 |
A. Some historical precedents | A. 一些历史先例 |
Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress. | 恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿的 |
The fund raising strategy calls for increased investment in legacies in key National Committee markets where opportunities have been identified. | 筹资战略呼吁在那些经查确有机会的主要国家委员会市场内 加大对遗赠的投资 |
All the rest were historical. | 其余的讲的都是历史中的奴隶制 |
There is a historical archive. | 这份存在于你基因组中的历史档案 |
East Asia u0027s Historical Shackles | 东亚的历史桎梏 |
Historical Memory and Engineering Failures | 历史记忆和技术失败 |
(a) The politico historical causes | (a) 政治历史因素 |
II. Historical and organizational context | 二. 历史背景和组织背景 4 7 5 |
The establishment of human rights reference libraries will go down as one of the lasting legacies of the Human Rights Section. | 51. 人权参考资料图书馆的建立是人权科留下的一项长期遗产 |
Promotion of historical and cultural tourism | 促进历史和文化旅游业 |
It would be a historical contradiction. | 这将成为一种历史性的矛盾现象 |
It would be an historical contradiction! | 这样做简直是历史性的矛盾 |
III. HISTORICAL BACKGROUND . 11 16 5 | 죽ꆢ샺쪷놳뺰. 11 16 5 |
A. Historical and socio economic background | A. 历史和社会经济背景 |
A. Historical background 3 5 3 | A. 历史背景 |
I like to visit historical places. | 我喜欢去古迹 |
you may become a historical figure. | ... 你可能成为一个历史人物 |
Land reform programmes have varied historical backgrounds. | 土地改革方案有各种不同的历史背景 |
(d) Historical perspective on proposed article 9 | (d) 对拟议的第9条的历史审视 |
Historical trends should be included where available. | 任何历史趋势也应该列入 |
A. Some historical precedents 32 52 10 | A. 一些历史先例. 32 52 10 |
INTERNATIONAL DRUG CONTROL EFFORTS A. Historical background | 一.开具麻醉品处方和国际药物管制的变化过程 |
Related searches : Institutional Legacies - Enduring Legacies - Policy Legacies - Political Legacies - Colonial Legacies - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information