Translation of "hold colloquium" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposed study and colloquium | F. 拟议的研究和座谈会 |
| In November 2004, the Office of the Prosecutor hosted a successful colloquium of prosecutors of international criminal tribunals. | 54. 2004年11月 检察官办公室成功地举办了一次国际刑事法庭检察官座谈会 |
| The aim of the colloquium was to discuss common problems, share ideas and solutions and adopt best practices. | 座谈会的目的是讨论共同问题 交流看法和解决办法 以及采用最佳做法 |
| A total of twelve judicial officers from eight countries (Bolivia, Brazil, Colombia, Cuba, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay) attended the colloquium. | 来自八个国家 玻利维亚 巴西 智利 哥伦比亚 古巴 墨西哥 巴拉圭 秘鲁和乌拉圭 总共12名司法干事参加了座谈会 |
| (c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004) | (c) 担保交易法改革问题学术讨论会 贸易法委员会担保交易立法指南 草案 2004年4月23日 法国克莱蒙费朗 |
| (oo) Sixth Multinational Judicial Colloquium sponsored by INSOL and UNCITRAL and the Seventh World Congress of INSOL International (Sydney, Australia 11 16 March 2005) | (oo) 由破产管理从业人员国际协会和贸易法委员会以及破产管理从业人员国际协会第七届世界大会主办的第六次多边司法讨论会 2005年3月11日至16日 澳大利亚悉尼 |
| The theme of the Colloquium, to which he was invited by Conectas Human Rights and Sur Human Rights University Network, will be South South dialogue to strengthen human rights . | 该讨论会的主题是 南南加强人权对话 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| His delegation welcomed the discussion by the Commission of future work on insolvency law and would be pleased to take part in the colloquium to be held in November 2005. | 42. 他的代表团赞成委员会讨论关于破产法的未来工作 并将高兴地参加将于2005年11月召开的座谈会 |
| The colloquium will bring together members of NHRIs, the judiciary, parliamentarians, NGOs, Government and the media to discuss strategies relating to implementation of treaty body recommendations at the national level. | 国家人权机构人员 司法界人士 议员以及非政府组织 政府和媒体的代表们将在座谈会上共同讨论在国家一级执行条约机构建议的战略 |
| Emphasizing the importance of the matter and the need to consult with representatives of the relevant industry and practice, the Commission recommended that a two to three day colloquium be held. | 委员会强调了这一事项的重要性以及同有关业界和实务的代表进行磋商的必要性 建议举行两至三天的学术讨论会 |
| In conjunction with the thirty third session of the Commission in 2000, a transport law colloquium, organized jointly by the secretariat and CMI, was held in New York on 6 July 2000. | 12. 配合委员会2000年第三十三届会议 秘书处与海事委员会于2000年7月6日在纽约共同举办了一次运输法专题讨论会 |
| INSOL is willing to join with UNCITRAL in promoting the study and the discussion at a multinational colloquium to be convened in advance of a possible decision to establish a Working Group. | 17. 本协会愿意与贸易法委员会一起共同促进开展这一研究 以及促进在可能决定设立工作组之前拟召开的一次多国座谈会上展开讨论 |
| That consultation might take the form of a multinational colloquium, a forum used to good effect in developing both the Model Law on Cross Border Insolvency and the Legislative Guide on Insolvency Law. | 16. 这种协商可采取多国座谈会的形式 在拟定 跨国界无力偿债示范法 和 无力偿债法立法指南 中使用这种论坛方式已取得了良好的效果 |
| In addition to the aforementioned missions to Tajikistan and Kyrgyzstan, the Special Rapporteur plans to participate in the fifth International Human Rights Colloquium, to be held in São Paulo, Brazil, from 8 to 15 October. | 10. 除实行上述在塔吉克斯坦及吉尔吉斯斯坦的任务外 特别报告员打算参加由人权联系组织和南半球 人权大学网络邀请10月8至15日在巴西圣保罗举行的第五届国际人权讨论会 |
| Also within the framework of the EU funded project, the NI Unit, in conjunction with the Treaties and Commission Branch, are organizing a judicial colloquium to be held in the African Region in October 2005. | 57. 国家机构股还在欧盟资助的项目的框架内 同条约和委员会处一道筹备一个司法座谈会 定于2005年10月在非洲区域举办 |
| Hold on. | 电话铃声 稍等 |
| Hold on. | 坚持 |
| Hold fire. | 停火 |
| Hold this. | 我住这个 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Google Hold on. | 谷歌 请稍等 |
| OK, hold on. | 好 保持住 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| We hold ourselves back. | 我们束缚了自己的手脚 |
| We hold another conference. | 我们开了另一个会议 |
| They hold potluck dinners. | 他们准备免费晚餐 |
| The Centrists Cannot Hold | 中间道路不可行 |
| Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993). | Yoram Dinstein, The Reform of the Protection of Human Rights During Armed Conflicts and Periods of Emergency and Crisis, in The reform of international institutions for the protection of human rights first international colloquium on human rights 337 (1993). |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第 10 条 表决票数的分配 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第10条 |
| Hold your breath for me. | 请为我摒住呼吸 |
| A Centerless Euro Cannot Hold | 缺少集中的欧元无法生存 |
| Hold her now with you. | 现在就拥她 入怀 |
| Hold on! Wait a minute! | 停下来 等一下 |
| Hold still, you're the scale. | 稳住了 你们可是标尺啊 |
| Can we hold it together? | 我们能够很好的生存下去吗 |
| KB Hold it right there. | KB 停在那儿. |
| Now, hold it out here. | 现在, 举在这儿. |
| Hold your horses, young man. | 別那麼猴急 年輕人 |
| Hold your horses, young man. | 握住你的馬 年輕人 |
| Don't hold your rival cheap. | 不要轻视了对手 |
| Hold it with both hands. | 用雙手拿著它 |
Related searches : Hold A Colloquium - Research Colloquium - Colloquium Talk - Graduate Colloquium - Final Colloquium - At The Colloquium - In The Colloquium - For The Colloquium - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value
