Translation of "hold harmless obligation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It looks harmless enough. | 它看起来一点都无害 |
| They're also harmless plankton feeding animals. | 它们是没有危害并依靠浮游生物为食的动物 |
| It finds that France has undertaken the obligation to hold no further nuclear tests in the atmosphere in the South Pacific. | 法院 认定法国已承担义务 不再在南太平洋的大气层中进行核试验 |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由旨在能够做所有不伤害其他人的事 |
| And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly. | 这正是 一个肿瘤如何从 无害变成致命 |
| (10) The detergents and disinfectants used shall be safe and harmless to human health. | 十 使用 的 洗涤剂 消毒剂 应当 对 人体 安全 无害 |
| It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. | 这好象是 我认为 一种无伤大雅的偏见 人们也不会因此受伤 |
| The germs that were present in the straw top bottles were described as mostly harmless. | 吸管盖式水瓶中的细菌被描述为 通常无害 |
| How do you hold the sovereigns of cyberspace accountable to the public interest when most CEO's argue that their main obligation is to maximize shareholder profit? | 如何保障虚拟网络空间的主权 对公共利益负责 当多数CEO认为 他们的主要目标是 股东利润最大化时 |
| What measures will be taken in further improving the agricultural waste harmless disposal and resource utilization | 将采取哪些措施进一步提高农业废弃物无害化处理和资源化利用率 |
| The organization could do so by requiring member States that are not bound by the obligation to hold a certain conduct that the organization could not lawfully take. | 该组织可以通过要求不受义务约束的成员国实施该组织不能合法实施的某一行为 来做到这一点 |
| Underlining the need to hold the Nuclear Weapon States accountable for their obligation under Article VI of the NPT and the outcome of 1995 and 2000 Review Conferences including holding structural debates, with the NPT process to review and asses the implementation of their commitment of this obligation | 强调有必要让核武器国家对其根据 不扩散条约 第六条做出的承诺负责以及对包括举行结构性辩论来审议其报告和评估其承诺的履行情况的1995年和2000年审议大会的结果负责 |
| The nuclear weapon States had an obligation, pursuant to the provisions of the Treaty and jointly with the other States parties, to hold negotiations on nuclear disarmament in accordance with those principles. | 核武器国家有义务依照条约的规定 并与其他缔约国一起 按照这些原则就核裁军问题进行谈判 |
| Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. | 我 差 你 們去 如同 羊進 入 狼群 所以 你 們要 靈巧 像 蛇 馴良 像 鴿子 |
| Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. | 我 差 你 們 去 如 同 羊 進 入 狼 群 所 以 你 們 要 靈 巧 像 蛇 馴 良 像 鴿 子 |
| For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens | 像 這樣聖潔 無邪惡 無 玷污 遠離 罪人 高 過諸 天 的 大 祭司 原是 與 我 們 合宜 的 |
| For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens | 像 這 樣 聖 潔 無 邪 惡 無 玷 污 遠 離 罪 人 高 過 諸 天 的 大 祭 司 原 是 與 我 們 合 宜 的 |
| Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. | 我 差 你 們去 如同 羊進 入 狼群 所以 你 們要 靈巧 像 蛇 馴良 像 鴿子 |
| Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. | 我 差 你 們 去 如 同 羊 進 入 狼 群 所 以 你 們 要 靈 巧 像 蛇 馴 良 像 鴿 子 |
| Article 6 Food shall be nontoxic and harmless, conform to proper nutritive requirements and have appropriate sensory properties such as colour, fragrance and taste. | 第六 条 食品 应当 无毒 无害 符合 应当 有 的 营养 要求 具有 相应 的 色 香 味 等 感官 性状 |
| But it does not follow that the loss would be harmless. There are three reasons why Grexit could still seriously weaken Europe's monetary union. | 但这并不意味着损失将毫发无伤 有三个理由认为希腊退出仍将严重削弱欧洲货币联盟 |
| It does have big teeth, however, and it's kind of hard to convince people if an animal has big teeth, that it's a harmless creature. | 它们有巨大的牙齿 人们似乎很难信服 长有硕大牙齿的动物却是没有威胁的 |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务 |
| Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| II. Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
| Breach of an international obligation | 违背国际义务 |
| (2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin . | (2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何 |
| It is our obligation to help. | 幫助是我們的義務 |
| Article 8 General obligation to cooperate | 十二. 第8条 一般合作义务 |
| Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination | 第2条 消除歧视的义务 |
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
| Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
| International obligation in force for a State | 对一国为有效的国际义务 |
| Article 7 Obligation not to cause harm | 十一. 第7条 不造成损害的义务 |
| Article 32 Obligation to inform the FIU | 第32条 向金融股举报的义务 |
| Development is a constant obligation of freedom. | 发展是自由的持续的义务 |
| Reporting was an obligation, not a choice. | 此报告是一项义务 而不是一种选择 |
| Therefore, the obligation need not be cancelled. | 因此 不应取消承付款项 |
| They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims. Say Lay me not under obligation by your Islam rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims. Say Lay me not under obligation by your Islam rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| The former operates in respect of the particular obligation, the latter with respect to the treaty which is the source of that obligation. | 前者对特定的义务起作用 后者则对作为该义务来源的条约起作用 |
| that you may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world, | 使 你 們無 可 指摘 誠實無偽 在 這彎 曲 悖謬 的 世代 作 神無 瑕疵 的 兒女 你 們顯 在 這世代 中 好像 明光 照耀 |
| that you may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world, | 使 你 們 無 可 指 摘 誠 實 無 偽 在 這 彎 曲 悖 謬 的 世 代 作 神 無 瑕 疵 的 兒 女 你 們 顯 在 這 世 代 中 好 像 明 光 照 耀 |
| That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world | 使 你 們無 可 指摘 誠實無偽 在 這彎 曲 悖謬 的 世代 作 神無 瑕疵 的 兒女 你 們顯 在 這世代 中 好像 明光 照耀 |
Related searches : Hold Harmless - Hold Fully Harmless - And Hold Harmless - Hold Harmless Agreement - Hold Harmless Against - Shall Hold Harmless - Indemnify Hold Harmless - Hold Us Harmless - Hold Harmless For - Hold It Harmless - Will Hold Harmless - Hold You Harmless - Hold Harmless Provision - Hold Harmless Letter