Translation of "hold harmless provision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Advisory Committee recommends that paragraph 5 of the draft resolution be expanded to include the scope of the hold harmless provision, as stated in paragraph 31 of the addendum. | 咨询委员会建议扩大决议草案第5段的范围,如增编第31段所指出的那样,增列 quot 免于承担责任 quot 的条款 |
| Paragraph 31 of the addendum indicates that the Board considered it necessary to recommend the inclusion of such a hold harmless provision covering any and all claims against the Fund by ICITO participants, retirees or beneficiaries. | 增编第31段指出,联委会认为有必要建议增列这样一个 quot 免于承担责任 quot 的条款,适用于国贸组织临委会参与人 退休人或受益人针对基金提出的一切索偿要求 |
| Harmless? | 没有危险性 |
| Harmless. | 无害的 |
| He's harmless. | 他没有伤害力 |
| Pagliacci's harmless. | 帕格里亚奇没有攻击性 |
| It's harmless. | 无害的药 |
| He's quite harmless. | 不好意思 他并无恶意 |
| Bjørn wasn't harmless. | 比恩不是无害 他的为人有些方面 |
| But she's harmless. | 但她不会伤害别人 |
| They're harmless enough. | 你不明白 |
| It looks harmless enough. | 它看起来一点都无害 |
| She seemed harmless enough. | 她看起来毫无恶意 |
| The tablet was harmless. | 这药片没有毒 |
| They're absolutely harmless. Really. | 它们绝对无害 真的 |
| A harmless old peddler woman! | 心地善良的槽老太婆 |
| He's just a harmless faker. | 他只是个无害的骗子 |
| They're also harmless plankton feeding animals. | 它们是没有危害并依靠浮游生物为食的动物 |
| Is this what you call harmless? | 你管这叫没有恶意 |
| It's a new drug, quite harmless. | 是一种新药 无害的 It's a new drug, quite harmless. |
| It's quite harmless until it's detonated. | 没引爆的情况下是很安全的. |
| Most of them are harmless vagabonds. | 今晚我带了一小队人马来取悦你 |
| It seems harmless enough. No, Caesar! | 那地毯看起来没什么特别 |
| 31. In view of the particular circumstances of the application of ICITO for termination of membership in the Fund, the Board considered it necessary to recommend the inclusion of a quot hold harmless quot provision covering any and all claims against the Fund by ICITO participants, retirees or beneficiaries. | 31. 鉴于国贸组织临委会关于终止其养恤基金会籍的申请存在特殊情况,委员会认为有必要建议增列一个 quot 免于承担责任 quot 的条款,适用于国贸组织临委会参与人 退休人或受益人针对基金提出的一切索偿要求 |
| But I'm harmless! I couldn't destroy anything! | 但我可人畜無害, 根本不能對任何東西造成傷害! |
| You say they were harmless aspirin pills. | 妳说它们是无害的阿司匹林 |
| But I'm sure it was all quite harmless. | 不过我肯定这不会伤害到你们的感情 |
| There have been so many harmless little flirtations. | 寻开心的事情太多了 |
| His chemical set was just a harmless toy. | 他的化学设备只是个无害的玩具 |
| It's relatively harmless, like many old patent medicines. | 相对来讲是无害的 跟很多以前的药一样 |
| It's not that. It's just that I'm harmless. | 应该说我没有危险性 |
| Pay attention. A recently developed harmless radioactive device. | 注意 最近发明的无害无线电装置 |
| How could they be heroes if he were harmless? | 若他无杀伤力怎显得警方是英雄 |
| She's as harmless as one of those stuffed birds. | 她不会伤害别人 就像那些标本鸟一样 |
| They are harmless, and we are in no danger. | 我们没有危险 |
| For now the girl is just a harmless plaything. | 将军和她玩得正开心 |
| I'm not, you know. I'm a perfectly ordinary, harmless bloke. | 我可不是 我是个非常平凡又和善可亲的人 |
| I've only spoken to one man, and he's harmless, quite. | 我只跟一个男人聊过天 他完全无害的 |
| I thought they looked harmless enough, so I took them home. | 我看他们不具任何危险性 就送他们回家了 |
| Look at him, the poor fellow. He's just a harmless traveler. | 看看他 这可怜的家伙 他只是个无辜的旅客 |
| Whether he is or not, he looks fairly harmless to me. | 不管他是不是 他看不上去对我们没有害处 |
| The boys are just having a little harmless fun, Miss Mitchell. | 大家只是开点无有恶意的玩笑 米切尔小姐 |
| Only a monster could do this. Yet he must appear harmless. | 无论是谁做了这伤天害理的事情 都是一个禽兽 |
| No need for such an upheaval to catch 3 harmless people. | 对付3个手无还击之力的人 不需要大动干戈 |
| It's all perfectly harmless, really you'll see. (i Organ plays) Alan. | 纯属无伤大雅 真的 你等着瞧 阿兰 客人来了 梅菲尔德小姐 抱歉 我不知道你来了 |
Related searches : Hold Harmless - Hold Fully Harmless - And Hold Harmless - Hold Harmless Agreement - Hold Harmless Against - Shall Hold Harmless - Indemnify Hold Harmless - Hold Us Harmless - Hold Harmless For - Hold It Harmless - Will Hold Harmless - Hold You Harmless - Hold Harmless Obligation - Hold Harmless Letter
