Translation of "holding firm" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 Actually control 5 equity or more of the securities firm by holding equity of the shareholders of the securities firm or by any other means. | ( 二 ) 以 持有 证券 公司 股东 的 股权 或者 其他 方式 , 实际 控制 证券 公司 5 以上 的 股权 . |
| Article 35 A securities firm should establish and implement effective management system to prevent staff holding or trading stocks directly or in either false name or other s name, or receiving gifted stocks from others. | 第三十五 条 证券 公司 应当 建立 并 实施 有效的 管理 制度 , 防范 其 从业 人员 直接 或者 以 化名 , 他人 名义 持有 , 买卖 股票 , 收受 他人 赠送 的 股票 . |
| Article 24 Directors, supervisors and officers of the securities firm and principals of its domestic branches should get approval for their qualifications by the securities regulatory agency under the State Council before holding the post. | 第二十四 条 证券 公司 的 董事 , 监事 , 高级 管理人员 和 境内 分支 机构 负责人 应当 在 任职 前 取得 经 国务院 证券 监督 管理 机构 核准 的 任职 资格 . |
| Mr. Oh Joon (Republic of Korea) At the outset, my delegation congratulates the Government and the people of Afghanistan on the successful holding of parliamentary and provincial elections in September, which demonstrated their firm determination to achieve democracy, reconciliation and unity. | 欧先生 大韩民国 以英语发言 首先 我国代表团祝贺阿富汗政府和人民在9月份成功举行了国家议会和省议会选举 这显示了他们实现民主 和解和团结的坚定决心 |
| Holding Charities Accountable | 让慈善组织负责 |
| The holding of the parliamentary and provincial council elections on 18 September, which led to the completion of the Bonn process, was yet another occasion on which the Afghan people demonstrated their firm commitment to a stable and democratic future for their country. | 9月18日举行了议会和省议会选举 这标志着波恩进程的结束 并且是阿富汗人民显示他们对自己国家稳定和民主的未来的坚定承诺的又一次机会 |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實 |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實 |
| Are you holding her? | 你正抱着她吗 |
| My holding the door. | 我拽住大门 |
| I'm holding a book. | 我正拿着书. |
| Holding Companies, Bern, Switzerland | Holding Companies, Bern, Switzerland |
| Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
| Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
| So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. | 所以 那些真正快乐的人可以手握10只气球 而那些悲伤的人可能只拿着1只气球 |
| 8. containers for holding goods | 八 盛装 货物 的 容器 |
| (a) Holding public office and | ㈠ 公职 |
| They are all holding books. | 他们都拿着书 |
| Brian is holding Kate's hands. | 布萊恩正握著凱特的手 |
| She was holding an umbrella. | 她握着一把伞 |
| The holding of the auction | B. 拍卖的举行 |
| i When holding oral hearings. | i 举行口头听询时 |
| setting firm the mountains, | 他使山峦稳定 |
| setting firm the mountains, | 他使山巒穩定 |
| And she was holding her baby. | 她把孩子抱在怀里 |
| Why Latin America s Center is Holding | 拉丁美洲中间派正在得势 |
| (c) Members holding at least votes. | 执行主任 但经理事会主席和副主席同意 或 和 过半数生产成员 或 和 过半数消费成员 或 至少拥有 500张 表决票的成员 |
| (c) Members holding at least votes. | 执行主任 但经理事会主席和副主席同意 或 过半数生产成员或 和 过半数消费成员 或 至少拥有 500张 表决票的成员 |
| Roots make a firm foundation. | 根 是坚实的基础 |
| and making the mountains firm | 他使山峦稳定 |
| and making the mountains firm | 他使山巒穩定 |
| Thirdly, we must be firm. | 第三 我们必须意志坚定 |
| The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm. | 证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 . |
| Yet holding firm to our moral precepts must go hand in hand with a realistic assessment of constraints. Germany's global inter connectedness, which has long been vital for our prosperity and security, does not allow us to pretend that we are either an island or a world historical force. | 这并不意味着采取道德相对论 我们的外交政策必须保持希望和负责任地行动的能力 但严守道德戒律必须与对约束条件的现实评估双管齐下 德国的全球连通性长期以来一直是我们的繁荣与安全的基础 它不允许我们装作是一座孤岛或者世界的历史力量 |
| Holding courses aimed at training and professional guidance of the advisors on women status, holding annual meetings for graduates of these courses, conducting professional tours among the advisors and holding regular conferences and seminars for residing advisors. | 举办旨在对妇女地位问题顾问提供培训和专业指导的培训班 召开这些培训班的毕业生年度会议 组织顾问的专业参观 并为常驻顾问举行定期会议和研讨会 |
| And he still is holding this line. | 然而 丹增嘉措仍然坚持非暴力这条底线 |
| Who is that woman holding the flowers? | 那个拿着花的女人是谁 |
| The fat woman was holding a monkey. | 那个胖女人拿着一只猴子 |
| She is holding flowers in her hand. | 她手里拿着花 |
| Xueyou is holding a map of China. | 学友正在拿中国地图 |
| By the heaven, holding the big stars. | 誓以有宫分的穷苍 |
| By the heaven, holding the big stars. | 誓以有宮分的窮蒼 |
| (i) The holding of additional business seminars | ㈠ 增加举办商机讲习班 |
| Island Nations Are Left Holding the Line | 岛屿国家独撑局面 |
| (i) The holding of additional business seminars | ㈠ 举办更多的企业研讨会 |
Related searches : Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Facility - Holding Pen - Is Holding
