Translation of "how we progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But now, when you have this trend line, how do we measure progress?
但现在 你有这趋势线 我们怎样衡量进步
Why are we not thinking of the progress of nations in these terms, instead of just how much stuff we have?
为什么我们不从这些角度来考虑国家的进步 而不是只计算我们有多少物质呢?
We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress.
我们应该看看 在这个社会文化调节中 社会和文化 究竟发展到什么地步
We have seen time and time again how conflict and instability in developing countries have destroyed fragile social, environmental and economic progress.
我们一再看到 发展中国家的冲突与不稳定如何毁掉脆弱的社会 环境与经济进步
We should therefore rather focus on how to achieve success in Abuja, so that our progress can continue and we can plan for the return of people.
因此我们应该专注於如何在阿布贾获得成功 使我们的进展能继续下去 而且能为人民的回返作出计划
It is remarkable how uneven progress has been in several areas.
在若干领域 进步是不平衡的 这一点很明显
The September summit, we hope, can produce great progress on those issues, but we must get down to work forthwith and consider how we might give new momentum to United Nations counter terrorism activities.
我们希望 九月首脑会议能在这些问题上取得重大进展 但我们必须从现在起就脚踏实地地努力 考虑如何进一步推动联合国反恐怖主义行动
Have we made progress?
我們取得進步了嗎
We have made progress.
我们取得了进展
It is time, we think, to take stock of what lessons have been learned, what progress has been made, what gaps need to be filled, and how best we can fill them.
我们认为 现在是总结吸取哪些教训 取得哪些进展 需要弥补哪些差距 以及怎样才能最好地加以弥补的时候了
Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress.
现在 所有这些代表了一种观点 我认为已经很快变成了一种常识 和我们如何应对危机的一部分 就是意识到有这种投资需求 要投资在使社会进步的创新上 和使科技进步的创新上
It is clear that in six months, we can assess progress on management reform issues and then decide how to address resource questions for the remainder of 2006.
显然 在六个月后 我们可评估关于管理改革问题的进展情况 然后决定如何处理2006年剩余时间的资源问题
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
是不是很荒唐? 这个我们衡量增长的标准 我们衡量社会进步的最重要的标准, 衡量一切, 唯独不衡量让生命有意义的东西?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
并且它的确帮助我理解了 我们是如何去看 去听 去呼吸 我们的大脑是如何引导或误导我们
That's progress when we prove things wrong.
这就是我们推翻设想的过程
We have measured our progress very rigorously.
我们每一年都非常详实的计算我们的进步
But how will we know? How will we come to know?
但我们怎样学习 我们怎样意识到去学习
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
我们是如何荒废它的呢 我们是如何荒废了这一切呢
The outcome of the Council s June meeting was encouraging, and we must continue on that path in the coming months to make progress on two equally important issues how to foster innovation and the digital economy, and how to ensure Europe s manufacturing competitiveness.
欧盟理事会6月会议的结果令人鼓舞 在未来几个月中 我们必须继续沿着这条路走下去 在两个同样重要的问题上有所进展 如何构建创新和数字经济 以及如何保护欧洲的制造业竞争力
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
这些改变迫使我们从根本层面去思考 我们社会的问题 如何保持健康 如何管理我们自己 如何教育我们自身 如何保障我们的安全
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
它强调我们之间的不同 而不是我们之间的相同
Spirituality? And how about how we socialize?
我们的信仰呢 我们与他人的交往呢 这些重要吗
So, it turns out we actually had this idea nine years ago, and that's about the time constant for how long it takes to do these kinds of things, so I think we made a lot of progress.
实际上,我们九年前就开始有了这一想法 这大约就是做这件事必须得投入的时间 我觉得我们有很大进步.
And we had progress in the free media.
并且我们在媒体自由方面取得了进步
We used to boast about fast social progress.
我们曾经吹嘘快速的社会进步
We welcome the Secretary General's latest progress report.
我们欢迎秘书长的最近一份进度报告
But I feel that we should make progress.
但我觉得我们应取得进展
That is your proposal as I understand it, and on that basis I think we can make some additional progress, depending on how the formulations of the other agenda items turn out.
这就是我理解的你的提案 在这一基础上 我想我们能够再取得某些进展 这取决于其他议程项目的提法结果如何
It is about how we invest and it's about how we see women.
係關於我地點投資 同點看待女性
It is about how we invest and it's about how we see women.
事关我们如何投资 如何看待女性
We have a long way to go, probably in a climate that will not turn favorable to immigration for many years. How much progress we can make will hinge on our ability to break through the myths about migration.
在移民问题上 没有哪个国家可以独善其身 也没有哪个国家可以单枪匹马解决问题 我们还有很长的路要走 国际环境也可能在未来多年内不利于移民 我们能够取得多少进步取决于我们是否有能够打破关于移民的流言
And therefore progress depended on learning how to reject the authority of learned men, priests, traditions and rulers.
所以知识的进步 取决于学会如何摈弃 学究 教士 传统习惯和统治者们的权威
And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.
它让我们不得不反思我们画图 工作的整个过程
We have seen elsewhere that, no matter how difficult and imperfect progress may be, with political will and the support of the international community, it is possible to move forward, away from conflict.
我们在其他地方看到 不管进展是多么困难和不完善 只要有政治意愿和国际社会的支持 就能够向前迈进 摆脱冲突
Regrettably, despite the progress we are making, we are not achieving those goals.
令人遗憾的是 尽管我们不断取得进展 但我们还没有实现这些目标
To make progress, we need to break the code.
要有进展 我们需要破解这个密码
And we forget there is no progress without change.
我们开始忘记没有变化就没有进步
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.
但关键是我们知道如何生产氢气 如何降低生产氢气的成本 以及如何进行安全生产
A lot of how we decide, how we're supposed to react to things and what we're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them.
很多时候 我们如何做决定 如何对事物做反应 如何展望未来 都决定于我们储存事物的方式 以及事物的分类方法
Coal and gas are burned in huge and growing amounts to produce electricity and to provide energy for industry. How, then, can we sustain worldwide economic progress while cutting back sharply on carbon emissions?
但改变世界能源体系是一项艰巨的挑战 因为化石燃料已深深植根于全球的经济运作 石油是全球运输的主要燃料 煤和天然气燃烧量巨大并且不断增加 转化成电力为工业生产提供能量 既然如此 我们如何在大幅削减碳排放的同时保持世界经济增长
It is to be expected that the majority of research findings are rapidly contradicted and refuted indeed, it is part of how progress of science occurs. However, we need to adapt to this situation.
但是我们不应为此而惊慌 绝大部分的研究成果确实会被很快地驳斥和否定 事实上 这是科学要取得进步的一部分 我们应该习惯于这种情况 我们不应把科学证据当作教条 而是把它们看做有一定可信度的试探性的信息
Where there is accountability we will progress where there is none we will underperform.
所谓责任 就是国家对公民 国家之间 国际机构对成员以及今世对后代的责任
We care how we make our profit.
我们在乎获取利润的手段
And we're starting to be much more careful about how we save and how we invest.
我们开始谨小慎微地对待 存款和投资
There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.
我们还有很多的时间 来反思我们应当如何应用它 如何发展它

 

Related searches : How We - How Much Progress - How You Progress - How To Progress - We Make Progress - Progress We Made - As We Progress - We Made Progress - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact - How We Feel - How We Decide