Translation of "as we progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In all other sectors, we are making appreciable progress, even as we need more assistance.
在其他各个领域 尽管我们需要更多的援助 但我们也取得了可观的进步
In every aspect of their lives, they wished for progress, just as we do.
我们的祖先在生活的方方面面 都像我们一样地期望进步
We believe that this year's draft resolution reflects the progress achieved, as well as the challenges lying ahead.
我们认为 今年的决议草案反映了所取得的进展和面前的挑战
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
话虽如此 接下来我们来看 进行中 的观念
We consider this as a fundamental and crucial step for progress in the peace process.
我们认为 这是一项根本和关键的步骤 将促进和平进程取得进展
Have we made progress?
我們取得進步了嗎
We have made progress.
我们取得了进展
The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity. While progress has not been as rapid as we would like, these signposts point the way to further benefits for Americans and Chinese alike.
我们目前为止所达成的协议就像是标明通向共同经济繁荣道路上的路标 尽管进展并不是像我们想要的那样快 这些路标还是指明了通往美中两国人民更大利益的道路 走回头路将会是为了短期政治权益而危及两国的长期战略利益
As we note this progress, we acknowledge the newer challenges that have emerged, such as the effects of the HIV AIDS pandemic on both women and girls.
我们在看到这一进展的同时 还要看到已经出现的新挑战 如艾滋病毒 艾滋病对妇女和女童的影响
As we all agree, the time has come for important and substantial progress in determining Kosovo's political status.
我们所有人都同意 现在应该是在决定科索沃政治地位方面取得重要和实质性进展的时候
We view as very important the Sachs report's recommendations on increasing assistance to countries making progress in achieving the Millennium Development Goals as early as 2005.
我们认为萨夏报告中的建议非常重要 即加强对早在2005年便在实现千年发展目标方面取得进展的国家的援助
In these three short years as a sovereign country, we have made significant progress towards the Millennium Development Goals.
作为一个主权国家 我国已在短短三年时间内在争取实现千年发展目标方面取得了可观的进展
Next year the European Union looks forward to much more progress as we work together to fulfil our commitments.
明年 在我们共同履行我们的承诺时 欧洲联盟期待着取得更大的进展
As requested in resolution 1595 (2005), we will keep the Council informed of the progress of the Commission's work.
根据第1595 2005 号决议要求 我们将继续向安理会报告调查委员会工作进展情况
The summit just held on progress in achieving the Millennium Development Goals (MDGs) was not as successful as we had hoped it would be.
刚刚举行的关于千年发展目标实现进展情况的首脑会议并没有我们希望的那么成功
The report identifies progress, as well as some concerns.
该报告查明了进展以及某些关切
That's progress when we prove things wrong.
这就是我们推翻设想的过程
We have measured our progress very rigorously.
我们每一年都非常详实的计算我们的进步
We congratulate the Court on the progress that has been made to date as well as on the establishment of a Trust Fund for victims.
我们祝贺法院迄今取得的进展以及受害者信托基金的建立
They thought that we were more interested, as an industry, in profits, rather than progress, and that we filled the skies with smog and frankly, we were the enemy.
他们认为我们注重的是整个行业是否赚钱 而不是进步 是我们让天空乌烟瘴气 我们是国家的大敌
Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress.
现在 所有这些代表了一种观点 我认为已经很快变成了一种常识 和我们如何应对危机的一部分 就是意识到有这种投资需求 要投资在使社会进步的创新上 和使科技进步的创新上
As a consequence, we cannot compare sources and knowledge that would allow us to make progress towards locating Karadzic and Mladic.
因此 我们无法比对来源和情报 因而无法在确定卡拉季奇和姆拉迪奇隐身地点方面取得进展
As we have stated before, it was concerted, credible pressure that led to some progress towards the end of last year.
我们以前曾经指出 正是协调一致 可信的压力才促成了去年年底的一些进展
And we had progress in the free media.
并且我们在媒体自由方面取得了进步
We used to boast about fast social progress.
我们曾经吹嘘快速的社会进步
We welcome the Secretary General's latest progress report.
我们欢迎秘书长的最近一份进度报告
But I feel that we should make progress.
但我觉得我们应取得进展
Regrettably, despite the progress we are making, we are not achieving those goals.
令人遗憾的是 尽管我们不断取得进展 但我们还没有实现这些目标
To make progress, we need to break the code.
要有进展 我们需要破解这个密码
And we forget there is no progress without change.
我们开始忘记没有变化就没有进步
Pigeon's Progress struck me as a catchy title.
突然想到 鸽子之旅 是个好标题
We must now strive to enlarge our notions of responsibility and citizenship until we come to understand the struggles and progress of other peoples and nations as our own.
现在我们必须努力扩大责任和公民身份的概念 直到我们把其他民族和国家的斗争和进步当成自己的斗争和进步
Although some progress had occurred, those problems were as daunting as ever.
另一方面 还有无数儿童仍在经受贫困 文盲 疾病和武装冲突之苦 尽管取得了某些进步 问题还是令人吃惊地继续存在着
While we recognize the remarkable progress made in expanding the Convention's membership from 87 to 174 States parties since its entry into force in 1997, we are eager to see further expansion as rapidly as possible.
我们认识到在增加 公约 缔约国方面取得了明显进展 自1997 公约 年生效以来 缔约国的数目已经从87国增加到174国 但我们迫切希望看到尽快地进一步增加缔约国的数目
We welcome the progress made in the implementation of Council resolution 1540 (2004), as well as in the work of the Security Council Committee established pursuant to that resolution.
我们欢迎执行安理会第1540 2004 号决议以及按照该决议所设安全理事会委员会工作取得进展
Where there is accountability we will progress where there is none we will underperform.
所谓责任 就是国家对公民 国家之间 国际机构对成员以及今世对后代的责任
We need progress on multilateral nuclear disarmament and non proliferation.
我们需要在多边核裁军和不扩散问题上取得进展
Since that time, we have made progress on multiple fronts.
自那时起 我们在很多方面取得了进展
We have made substantial progress in each of these spheres.
我们在这些领域已取得巨大进展
We welcome the Secretary General's report (S 2005 69) and this debate as an opportunity to discuss and make progress on these important issues.
我们欢迎秘书长的报告 S 2005 69 以及这次辩论 这是一次讨论这些重要问题并就此取得进展的机会
We hope that the final status of the province can be determined as soon as possible so that the progress achieved on the long march towards normalization can be consolidated.
我们希望 该省最后地位能够尽快决定 以便巩固在实现正常化的漫长旅途中取得的进展
We are confident that the Assembly will generate progress on these aspects to build on what we have achieved tonight and that therefore the budget in its entirety will be implemented as we would expect.
我们相信 在我们今天晚上取得的成绩的基础上 大会将在这些方面取得进展 以便使整个预算像我们预期的那样得到实施
It is time that we began to hold some common ground and use it as a beachhead from which to launch our drive for progress.
现在应该是开始形成某种共识的时候 应该以这种共识为滩头堡 朝着进步的目标冲刺
We must redouble our efforts to ensure safety, security, political progress and peace for the people of Darfur and for the Sudan as a whole.
我们必须加倍努力 以确保达尔富尔人民以及整个苏丹的保安 安全 政治进步及和平
We have no doubt that the progress and advancement of women will translate into nothing less than progress and advancement for all.
我们毫无疑问的是 妇女的进步和地位的提高 将成为所有人的进步和地位的提高

 

Related searches : As Progress - As We - We Make Progress - Progress We Made - We Made Progress - How We Progress - As A Progress - As You Progress - As Things Progress - As They Progress - As We Should - As We Face - As We Advance - As We Follow