Translation of "however but also" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, digital technology did not just mean technology but also content and freedom of expression. | 80. 但是 数字技术并不仅仅是个技术问题 还是内容和言论自由的问题 |
| However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries. | 非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有 |
| However, free competition must also be fair. | 但是 自由竞争也必须是公平的 |
| However, international cooperation mechanisms must also be strengthened. | 然而 国际合作机制也必须得到加强 |
| However, the problem of illicit trafficking networks could not be resolved solely through IAEA safeguards machinery, but also required cooperation among States. | 55. 可是非法贩运网络问题不可能单单通过原子能机构保障机器解决 还需要各国合作 |
| The saga of Corporatism cautions economists against dismissing ethical concerns about markets. But it also warns theologians that economics contains real truths, however unattractive. | 社团主义传奇警示经济学家不应无视市场的伦理问题 但它同时警告神学者无论他们多么不愿接受 经济学依然包含绝对的真理 最后 它告诫中国的专家管理者反对以教条为导向的经济政策 |
| However, we also recognize the merit of paragraph 24 (b). | 但是 我们也承认第24(b)段的长处 |
| The Commission is, however, also plagued by serious resource constraints. | 但是 委员会的资源严重不足 |
| However, we must recall that in reforming the Security Council, we are seeking to make it not only more representative but also more democratic and more effective. | 但是 我们必须指出 改革安全理事会不仅是要使它更具有代表性 而且是要使它更加民主 更有效力 |
| However generally the father is considered to be the head of the family and takes the final decisions not only relating to children but also the family. | 不过一般认为父亲是一家之长 不仅在子女问题上而且在家庭问题上都得由父亲说了算 |
| However, he stressed that those problems were also shared by the majority. | 然而 他强调说 多数群体也面临同样问题 |
| However, if there are no conclusive results, pressure must also be considered. | 然而 如果没有明确的结果 还必须考虑施加压力 |
| However, aerospace object could also be considered if it was exhaustively defined. | 但如果作出详尽的定义 也可考虑航空航天物体 aerospace object 一词 |
| However article 59 has also been amended through the Legal Framework Order. | 但 法律体制命令 修正了第59 条 |
| That requires listening as well as speaking. It means sticking to principles, but also attempting to understand the other side, however irrational or intransigent it may sometimes appear. | 对话不仅要求发言 也要求倾听 这意味着坚持原则 但是同时也努力理解另一方 而无论那一方有时看起来有多么的没有理性和不妥协 |
| However, like many other countries, Kazakhstan believes that the issue of anti personnel landmines involves not only humanitarian aspects but also the legitimate security requirements of Member States. | 然而 像很多其他国家一样 哈萨克斯坦认为 杀伤人员地雷问题不仅涉及人道主义方面 而且涉及会员国的合法安全需要 |
| But however, about half the patients, this doesn't happen. | 然而 病人中的另一半没有这种感觉 |
| However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution. | 然而 城市 尽管存在负面效应 但城市也是问题解决的出路 |
| The globalized nature of mercenarism had also led to connections between regions, however. | 58. 但是 雇佣军问题的全球化性质也引起了各地区之间的相互关联 |
| However, I have tried to express myself with candour and also with sincerity. | 然而 我是在尽力坦率同时又真诚地表达自己 |
| However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time. | 但是 有一点非常清楚 那就是 价值观和态度的转变需要时间 |
| The scope could, however, be considerably wider and also possibly include the following | 12. 但是 范围可在相当程度上进一步扩大 并且还可包括如下 |
| However the audits will also take into account the risk of terrorist financing. | 然而 审计工作也考虑到恐怖主义筹资的危险 |
| However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. | 不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意 |
| However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes. | 然而 该中心也有兴趣对出口 贸易目的的外国直接投资作出分析 |
| However there is also no doubt that change has started to take place. | 然而同样不容置疑的是 的确已经开始发生变化 |
| However, views were also expressed against referring to domestic legislation in draft article 73. | 135. 但是 也有与会者表示了反对意见 不主张在第73条草案中提及国内法 |
| However, it was also felt that such issues were better left to national legislation. | 不过 与会者也认为这种问题最好留给国家立法处理 |
| However, the State is entitled to require that the State language is also taught. | 但是 国家有权要求这些机构也教授国家语文 |
| We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable. | 但是 我们也知道 这给欧洲带来的未来一点都不平静 阿拉伯世界或许受影响不会那么深 但近期未来显然也不会和平稳定 |
| However, improvement in the humanitarian situation, which is linked to the security situation, depends not only on bringing the necessary pressure to bear, but, also on an improved political situation. | 然而 人道主义局势的改善 与安全局势相关 不仅取决与施加必要的压力 还取决于改善政治局势 |
| However, the promotions were not automatic, but followed an established process | 1. 管理审查小组复审对工作人员的业绩考核 决定建议晋升哪些工作人员 |
| India s infrastructure problems are legendary, with airports and railroads that are comically inadequate. However, aside from a few countries including China, of course, but also Spain low infrastructure spending is epidemic. | 印度的基础设施问题几乎具有传奇色彩 其机场和铁路等设施严重不足 然而 除了少数几个国家 包括中国 当然还有西班牙 基础设施投资不足的问题普遍存在 |
| However, we believe that that principle remains valid not only in the context of taking necessary action based on monitoring reports, but also in designing the monitoring and reporting mechanisms themselves. | 但是 我们认为该原则不仅在基于监测报告所采取的必要行动范围内 而且应该在策划监督和报告机制本身方面发挥效力 |
| However, leasing also has its limitations and may not be suitable for all enterprises.9 | 但是 租赁也有其限制 可能并不适合于所有企业 |
| They also indicate, however, that regulatory measures can be designed to pursue legitimate policy objectives. | 但这些例子也表明 规范措施可以为合法的政策目标而设计 |
| To be effective, however, peacebuilding must also address longer term economic and social development issues. | 然而 为了行之有效 建设和平也必须处理长期经济和社会发展问题 |
| Even isolated cases should, however, be taken seriously with a view to addressing any problems, not only through formal Government policies but also through additional steps to ensure policies were actually implemented. | 但即便是个别情况 也应该认真对待 以便能不仅通过正式的政府政策 而且通过补充步骤解决问题 确保政策确实得到执行 |
| However they did not listen, but they did what they did before. | 他 們卻 不 聽從 仍照 先前 的 風俗 去 行 |
| However they did not listen, but they did what they did before. | 他 們 卻 不 聽 從 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行 |
| However, it does not address three concerns that we also consider to be of particular importance. | 然而 该决议草案并未涉及我们也认为特别重要的三个关切 |
| However, information previously submitted by the Party may also be included in the submission, if relevant. | 然而 缔约方以前提交的信息 如果相关 可列入信息通报 |
| He also shared the concern expressed, however, over the impediments to refugees' enjoyment of basic rights. | 但是 他同样赞成对阻碍难民享受基本权利所表达的关切 |
| However, it also notes the information that there is a need to further improve this cooperation. | 但是 委员会也注意到关于需要进一步改进这一合作的信息 |
| However, it was also understood that trade related capacity building should also address supply side constraints, the coherence of national strategies, and regional integration. | 它们认为 贸易能力建设应该解决供应方面的障碍 国家战略的协调和区域一体化等问题 |
Related searches : However But - But However - However Also - But Also - But Not However - But Are Also - But Also Not - But Also Contains - But Then Also - But Might Also - But Also From - But I Also - But Also With - But Also Have