Translation of "but however" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

But however - translation : However - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But however, about half the patients, this doesn't happen.
然而 病人中的另一半没有这种感觉
However, the promotions were not automatic, but followed an established process
1. 管理审查小组复审对工作人员的业绩考核 决定建议晋升哪些工作人员
However they did not listen, but they did what they did before.
他 們卻 不 聽從 仍照 先前 的 風俗 去 行
However they did not listen, but they did what they did before.
他 們 卻 不 聽 從 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行
But however you put it, you know, the numbers do not make any sense.
但是不管你横竖怎么看 都看不懂 这些数字是什么意思
However, that process should not be improvised but should follow the appropriate institutional procedures.
然而 这个进程不应是随意性的 而应遵循适当的机构程序
However, Council reform cannot be limited to that aspect, but, rather, must be comprehensive.
然而 安理会改革不能局限于这个方面 而必须全面展开
However, sanctions are not to be applied exclusively, but in addition to other measures.
然而 不应该单独采取制裁 而应配合其他措施
However, digital technology did not just mean technology but also content and freedom of expression.
80. 但是 数字技术并不仅仅是个技术问题 还是内容和言论自由的问题
However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries.
非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有
We should not despair, however, but must continue to endeavour to meet the agreed targets.
然而 我们不应该绝望 而是必须继续努力实现商定的目标
Others, however, felt that it should be addressed in article 1, but in a separate paragraph.
但是 还有些与会者认为它应该在第1条中予以处理 但须另立一款
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
但 屬靈 的 不 在先 屬血氣 的 在先 以 後纔 有 屬靈的
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
但 屬 靈 的 不 在 先 屬 血 氣 的 在 先 以 後 纔 有 屬 靈 的
However cruel, however ruthless you can think this is it's a great design, and it is miles away from the fancy furniture, but still, it's part of my same field of passion.
不管你觉得这有多么的粗浅和简陋 这确实是一个非常好的设计 虽然这和设计奢华家具相距甚远 但却是我的激情所在
A group among the People of the Book would love to mislead you but they mislead no one but themselves. However, they do not realize it.
信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉
A group among the People of the Book would love to mislead you but they mislead no one but themselves. However, they do not realize it.
信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺
but, to be honest, the description goes on and it says that it doesn't rank high in quality, however.
但是 说实话 这个描述还有 说到 但是质量并不高
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.
我们制定了分区 人们可以在 第二人生 里四处建设
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are however eloquent seriously wrong or misleading.
是的 全球变暖正在发生 而人类是要承担部分责任 但上述的声明 不管再怎么雄辩 也存在着严重的错误或误导性
However he would not listen to her voice but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
但 暗嫩 不 肯 聽 他 的 話 因 比他 力大 就 玷辱 他 與他 同寢
But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.
其實 我 所 受 的 見證 不 是 從人來 的 然而 我 說這 些話 為要 叫 你 們得救
However he would not listen to her voice but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
但 暗 嫩 不 肯 聽 他 的 話 因 比 他 力 大 就 玷 辱 他 與 他 同 寢
But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.
其 實 我 所 受 的 見 證 不 是 從 人 來 的 然 而 我 說 這 些 話 為 要 叫 你 們 得 救
However, in ethnic minority areas, divorce is usually not handled by law but by customs and practices of ethnic minorities.
但在少数民族地区 离婚通常不是按照法律 而是按照少数民族的习俗和惯例处理
However you are just in all that has come on us for you have dealt truly, but we have done wickedly
在 一切 臨到 我們 的 事上 你卻是 公義 的 因 你 所 行 的 是 誠實 我 們 所 作 的 是 邪惡
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.
然而 我 們 知道 這個 人 從那裡來 只是 基督來 的 時候 沒 有 人 知道 他 從那裡來
However you are just in all that has come on us for you have dealt truly, but we have done wickedly
在 一 切 臨 到 我 們 的 事 上 你 卻 是 公 義 的 因 你 所 行 的 是 誠 實 我 們 所 作 的 是 邪 惡
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.
然 而 我 們 知 道 這 個 人 從 那 裡 來 只 是 基 督 來 的 時 候 沒 有 人 知 道 他 從 那 裡 來
However, in the words of the Secretary General All of this has been promised but not delivered (A 59 2005, para.
然而 正如秘书长所说 这一切都还停留在口头上 A 59 2005 第32段
However, during their interviews the claimants admitted that they were not contemporaneous, but were prepared recently for submission to the Commission.
然而 索赔人在面谈时承认 它们不是当时的 是最近为向委员会提交而编制的
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics. The future we face is not one of too much population growth, but too little.
但是 这样的预测误解了基础人口学动态 我们所面临的未来绝非人口增长过多 而是过少
They deceive God and the believers. However, they have deceived no one but themselves, a fact of which they are not aware.
他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟
They deceive God and the believers. However, they have deceived no one but themselves, a fact of which they are not aware.
他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟
However, the debate will not be on the substance of the claim but only on the validity of the assertion of immunity.
然而 辩论所针对地将不是诉求的内容 而仅仅是豁免主张的有效性
The Al Qaida message is now very widespread but however much terrorism has increased, it is still the resort of the few.
基地组织的信息现已广为流传 但是不管恐怖主义多么变本加厉 这仅仅是一小撮人所为
However, the problem of illicit trafficking networks could not be resolved solely through IAEA safeguards machinery, but also required cooperation among States.
55. 可是非法贩运网络问题不可能单单通过原子能机构保障机器解决 还需要各国合作
However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
然而 那 使女 所生 的 是 按 著 血氣 生的 那 自主 之 婦人 所 生 的 是 憑著應許 生的
However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
然 而 那 使 女 所 生 的 是 按 著 血 氣 生 的 那 自 主 之 婦 人 所 生 的 是 憑 著 應 許 生 的
Shy but ambitious pig farmers, however, can purchase a this is true a sow vibrator, that hangs on the sperm feeder tube to vibrate.
众笑 但是有点害羞但有雄心壮志的农民呢 可以买这个 这可是真的 母猪振荡器 这东西连接着精子输送管振动
The saga of Corporatism cautions economists against dismissing ethical concerns about markets. But it also warns theologians that economics contains real truths, however unattractive.
社团主义传奇警示经济学家不应无视市场的伦理问题 但它同时警告神学者无论他们多么不愿接受 经济学依然包含绝对的真理 最后 它告诫中国的专家管理者反对以教条为导向的经济政策
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies. But God wills to perfect His light, however the unbelievers may dislike it.
他们想吹灭真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不愿意
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies. But God wills to perfect His light, however the unbelievers may dislike it.
他們想吹滅真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不願意
Fain would they put out the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light however much the disbelievers are averse.
他们想吹灭真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不愿意
Fain would they put out the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light however much the disbelievers are averse.
他們想吹滅真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不願意

 

Related searches : However But - However But Also - But Not However - However, - But But - But - However, Despite - However Arising - However, Since - However Much - However When - Unfortunately However - However Not