Translation of "human dimension" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dimension - translation : Human - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Protection and the Human Dimension
保护和人的方面
Component 4 human dimension of sustainable peace
构成部分4 可持续和平中的人的方面
Component 4 Human dimension of sustainable peace
构成部分4 可持续和平中人的方面
There is a positive dimension to every human right.
对于专题特别程序 特别报告员可针对其授权审查问题
By rebalancing , I meant creating more balance among the three components of our organization the economic and ecological dimension, the human dimension and, of course, the political and military dimension.
谈到 重新平衡 我是指在我们组织的三个组成部分之间形成更大的平衡 这三个组成部分就是经济和生层面 人类层面 当然还有政治和军事层面
The human dimension has a special place in the Millennium Declaration.
千年宣言 把人放在特殊地位
Between them, the two already pervade, as most of you here seated realize, every dimension of human life.
正如各位在座的都已知道的, 科学和科技 在迅速发展的同时 已充满人类生活的各个角落.
The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors. A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
普通朝鲜人生活问题的重要性丝毫不亚于朝鲜邻国的安全问题 国际社会需要制定综合解决方案 方案必须同样关注人文及安全领域 我们仍需观察上述方案的远见和勇气是否超出当今韩国 西方和中国领导人所具备的能力
The Russian Federation had repeatedly stated its readiness to strengthen international cooperation on the human rights dimension of counter terrorism.
俄罗斯联邦多次声明 它愿意就反恐中的人权层面加强国际合作
They also included a gender dimension, which was often reflected in the denial of human rights and the practice of discrimination.
这其中还包含一个性别层面 通常反映在剥夺人权和歧视做法上
In Sweden, the disability dimension was an integral part of the baseline study of the new National Action Plan for Human Rights.
在瑞典 残疾问题已成为新的 国家人权行动计划 基线研究的组成部分
The Political Dimension
5. 政治特点
The Economic Dimension
6. 经济特点
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
这会是你们人生全新的 美好的一面
Jim took what could have been a straight up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.
小詹让一个原本平淡无奇的医疗科学故事 变得充满人性化 深深打动了我们的读者
In order to be consistent and genuinely effective, such strategies must take into consideration the human rights dimension of poverty and its solutions.
为求连贯一致和真正有效 这些战略必须考虑到贫穷的人权方面及其解决办法
1.2 The diversity in Asia underscores the importance of measures in military political dimension as well as in economic, environmental and human dimensions.
1.2 亚洲的多样性突出表明 军事政治方面以及经济 环境和人的方面的措施都非常重要
In this regard, we wish once again to stress the need for the Council to bear particularly in mind the human dimension of conflict.
在这方面 我们愿再次强调 安理会有必要特别铭记冲突的人道主义方面
It acknowledged the significance of the urban dimension of poverty reduction, recognizing the need for a multisector, multiactor, integrated approach to human settlements development.
委员会认识到城市减贫的重要性 承认在人类住区发展上需要采取多个部门 多个行动者共同参与的统筹做法
These frameworks are grouped by components peace and security in the Democratic Republic of the Congo, Transitional Government and elections, rule of law and human rights, human dimension of sustainable peace, and support.
这些框架按构成部分 刚果民主共和国的和平与安全 过渡政府和选举 法治与人权 可持续和平人的方面和支助 归类
(c) Free and independent media in informing the public about the human rights dimension in the area of transitional justice mechanisms locally, nationally and internationally,
17. 请联合国所有有关机构和组织在其职权范围内 为特别代表执行其活动计划提供一切可能的协助和支持
Like the multi dimension stuff.
笑声 比如多维的东西
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
没错 它们在宽多上很大 不过厚度却和纸一样薄 非常非常薄
44. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications
44 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 伦理和人类层面的国际合作范围
48. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications
48 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围
47. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications
47. 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围
50. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications
50. 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围
49. Urges the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications
49. 促请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围
Mr. Bustamante (Special Rapporteur on the human rights of migrants), introducing his interim report (A 60 357), said that, despite its obvious human rights dimension, migration was regarded mainly as an issue of border control.
11. Bustamante先生 移徙者人权问题特别报告员 在介绍其临时报告 A 60 357 时说 尽管移徙问题具有明显的人权方面 但仍将其主要视为一个边境管制问题
And then the important third dimension.
然后是重要的第三个面向
Gender analysis has a political dimension.
9. 两性平等状况分析有其政治性的一面
Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements,
确认在城市消除贫穷的重要性 并确认需要把水和环境卫生问题纳入处理人类住区问题的基础广泛办法之中
Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements,
确认消除贫穷目标中城市层面的重要性 并确认需把饮用水和环境卫生问题纳入处理人类住区的基础广泛办法中
So, I hid in a time dimension.
所以我躲在了一个时间的维度
(b) The international dimension of uncivil behaviour
(b) 不文明 行为的国际方面
Confidence building measures in military political dimension
2. 军事政治方面的建立信任措施
Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
At its core lies the economic dimension.
概念的核心是其经济范畴
43. Agrees that a symposium on the theme The human dimension in space science and technology applications should be organized during the forty fourth session of the Committee
43 同意应在委员会第四十四届会议期间举行题为 空间科学和技术应用的人类层面问题 的专题讨论会
(b) That the international financial institutions have developed new policies to strengthen the human and social dimension of their action, and encourages them to continue to do so
联合国系统为解决赤贫问题采取了综合方针 国际金融机构制订了旨在增强其行动的人权和社会层面的新政策 并鼓励它们继续这样做 许多国家的教育当局采取主动行动 使所有儿童和青少年更明确地意识到赤贫现象的存在 亟须采取联合行动 确保社会中的最贫困和最脆弱者重新享有权利
Some countries feared that there was too little emphasis on the disarmament dimension of the Treaty, as opposed to the non proliferation dimension.
18. 有些国家担心 与对不扩散方面的强调相比 对条约的裁军方面强调得太少
It was currently reviewing security phases and would shortly begin considering the safety dimension of its mandate, as well as the complex human resources management questions associated with recruitment.
该部正在审查各阶段的安保工作 很快将着手考虑其任务规定的安全方面问题以及征聘工作牵涉到的复杂的人力资源管理问题
It's part of a sign system, which was part of the kind of legacy of Los Angeles the two dimension, three dimension signing, etc.
它是一个标识系统的一部分 也成了洛杉矶的财产 二维 三维空间中的财产 等等
I built things in a time graphics dimension.
我建立了一个时间 平面图形的维度
So it felt this has a social dimension.
它引起来社会层面上的问题

 

Related searches : Human Rights Dimension - Dimension Sheet - Critical Dimension - Fractal Dimension - Economic Dimension - New Dimension - Core Dimension - Reference Dimension - Lateral Dimension - Grid Dimension - Environmental Dimension - Linear Dimension