Translation of "humane conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Transitional Government needs to take urgent action to increase judicial capacity and to ensure humane conditions of detention. | 过渡政府必须紧急采取行动 加强司法能力 并确保羁押条件符合人道 |
They were in good health, their conditions were humane and they were afforded rights of visitation, welfare and medical care. | 他们身体状况良好 拘留条件是人道的 他们有权让亲友前去探望 并且享有福利和医疗保健 |
Based on these observations, the seminar conducted an analysis of conditions for making markets more humane and examined the following three issues features of humane States cultures to be developed to foster humane societies and the search for a new global political project and for new international institutions. | 根据这些看法,讨论会对使市场更人道的条件进行了分析,并审查了下列三个问题 人道国家的特征,为培养人道社会需要发展的文化,寻找新的全球政治项目和新的国际体制 |
However, until that hope could be realized, it was the duty of the international community to ensure that they lived in more humane conditions. | 但是,在希望实现之前,国际社会有义务确保他们在更合乎人道的条件下生活 |
PART VI OF THE CONVENTION Promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families | 公约 第六部分 在有关国际移徙工人及其家庭成员方面 促进良好 公平 人道和合法条件 |
J. Right to humane treatment | J. 得到人道待遇的权利 |
The second seminar took place in October 1997 and considered the topic Humane markets for humane societies . | 第二次讨论会于1997年10月举行,审议的题目是 quot 人道市场创造人道社会 quot |
(e) PART VI OF THE CONVENTION Promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families | 公约 第六部分 在有关国际移徙工人及其家庭成员方面 促进良好 公平 人道和合法条件 |
The Special Rapporteur was informed that judicial magistrates are supposed to make regular visits to places of detention to ensure humane conditions and treatment of detainees. | 87. 据特别报告员所知 司法官员应定期访问拘留所 确保其中的人道条件和对被关押者的人道待遇 |
It's more humane this way. Sure. | 这样更合情理 |
The Human Rights Committee urged Japan in 1999 to make conditions more humane, in accordance with articles 7 and 10 of the International Covenant on Civil and Political Rights. | 1471999年 人权委员会敦促日本改善关押条件 使之更人性化 并且符合 公民权利和政治权利国际盟约 第7条和第10条的规定 |
And he says, Like the Humane Society? | 他说 像那些动物保护人士吗 |
What we want is more humane killers. | 我们所想要的是更有人情的凶手 |
And I said, Yes, like the Humane Society. | 我说 对 像那些动物保护人士 |
J. Right to humane treatment 49 51 18 | J. 得到人道待遇的权利49 51 20 |
Humane Society of the United States (2000 2003) | 明尼苏达人权宣传会(2000 2003) |
Four characteristics of humane markets were defined as | quot 人道市场 quot 的四个特点如下 |
The State party should indicate the measures taken to ensure promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families. In particular | 缔约国应表明在有关国际移徙工人及其家庭成员方面为确保促进良好 公平 人道和合法条件所采取的措施 |
It's about how to make it more humane again. | 而是如何把它重新变得更人性化 |
There's such a thing as being humane, you know. | 要知道还有叫做 人性的东西 |
We are all humane. Should an intelligent man wait? | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 来找我就对了 |
The need for action to eradicate world hunger and poverty and to offer decent and humane living conditions was all the more urgent in an age of advanced technology and improved living standards. | 需要采取行动消除全球贫穷与饥饿 并提供适宜的人类生活环境 这在技术发达且生活标准得到改善的今天是一项十分迫切的任务 |
G. Right to dignity and humane treatment while in detention | G. 拘留期间享受尊严和人道待遇的权利 33 36 6 |
On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc. | 在建筑的背面就人性得多 入口 餐厅 诸如此类 |
Do you remember discussing a humane method of killing dumb animals? | 你还记得我们讨论过一种用 来杀死动物的人道主义方法吗? |
(a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board | (a) 确保船上人员的安全和人道待遇 |
This transition towards a more humane world will not be without perils. | 朝着更人道世界过渡并非没有危险 |
48. In addition to codifying and strengthening national laws that aim to promote and protect the welfare of Filipino migrant workers, the Philippines has intensified diplomatic efforts to afford Filipino workers abroad fair and humane conditions of work. | 48. 除了编纂和加强旨在促进和保护菲律宾流动工人的福利的国家法律之外 菲律宾加强了为海外的菲律宾工人争取公正和人道的工作条件的外交努力 |
It was committed to fostering international dialogue and promoting orderly and humane migration. | 该组织致力于加强国际对话和促进有秩序及人道的移徙定居 |
UNODC has provided advice to several Governments to enhance their capacity to administer criminal law and to reduce crime by promoting the humane treatment of prisoners, juvenile justice reform, the improvement of prison conditions, victim support and urban security. | 办事处向一些国家的政府提供了咨询意见 通过促进对囚犯的人道待遇 进行少年司法改革 改善监狱条件 向受害者提供支助29和保证城市安全 提高了这些国家实施刑法和减少犯罪的能力 |
The Special Rapporteur had the opportunity to raise the matter during his interview with the Minister of Justice, requesting him to consider ways to improve the conditions of detention so that the prisoners may have access to more humane treatment. | 特别报告员在同司法部长面谈时提出了这一事项,请他设法改善监禁的条件,让犯人得到比较人道的待遇 D. 妇女和儿童的生活条件 |
Humane and orderly migration benefited both the migrants themselves and society as a whole. | 88. 人道的 有秩序移徙不仅给移民本身带来好处 还会给整个社会带来好处 |
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice | 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 |
OHCHR supported the training of prison guards in prison management and humane treatment of prisoners. | 人权高专办支持为监狱卫兵开展监狱管理和人道地对待囚犯方面的培训 |
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice | 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和得到公正审判的权利 |
Lastly, she said host countries should concentrate very closely on the issue of recognizing the situation of illegal workers and on the conditions of return of migrants to their country of origin, to ensure that they returned in a dignified and humane manner. | 最后 移民接收国应该格外重视非法劳工地位正常化问题 以及移民回归他们的祖国的条件问题 要保证他们的回归在尊严和人道中进行 |
Article 37 (e) directs the State to make provisions for securing just and humane conditions of work and ensuring that children and women are not employed in vocations unsuited to their age or sex, and for ensuring maternity benefits for women in employment. | 第 37 (e) 条指示国家做出规定 保障合理而人道的工作条件 确保不顾用儿童和妇女从事不适合其年龄与性别的职业 并保障职业妇女的母亲福利 |
Their trials or release will be determined by due process of law and in the meantime they are well treated, their conditions are humane and they are afforded all their rights of visitation, representation, welfare and medicare strictly according to the law . | 他们将被审判或获释 将由适当的法律程序决定 与此同时他们得到良好的待遇 他们的条件是合乎人道的 并且将严格依法享受探访 代表出庭 福利和医疗等所有权利 quot |
Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | 深信有必要给移民以人道的待遇和充分保护其人权 |
That alone will give us the chance to make the world more secure, just and humane. | 只有这样 我们才可能使世界比较安全 公正和人道 |
Convinced of the need to provide humane treatment and protect the full human rights of migrants, | 深信必须给予移民人道待遇和保护其全部人权, |
(e) The humane treatment of migrants and the protection of their rights as set forth in this Protocol. | (e) 给有关移民以人道待遇和保护本议定书为其规定的权利 |
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong? | 那些 职业安全与卫生署 善待动物组织 和动物权益组织 如果职业安全与卫生署错了呢 |
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice 32 42 10 | 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 32 42 10 |
In the context of those ongoing efforts in Russia, we are planning to make military training more humane. | 在俄罗斯的正在展开的努力范围内,我们正计划使军事训练更具人性 |
Related searches : Under Humane Conditions - Humane Society - Humane Treatment - Humane Orientation - Humane Way - Humane Destruction - Humane Studies - Humane Killing - Humane Killer - Humane Letters - Humane Endpoints - Humane Care - Humane Life