Translation of "humane way" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Humane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| J. Right to humane treatment | J. 得到人道待遇的权利 |
| And he says, Like the Humane Society? | 他说 像那些动物保护人士吗 |
| And I said, Yes, like the Humane Society. | 我说 对 像那些动物保护人士 |
| J. Right to humane treatment 49 51 18 | J. 得到人道待遇的权利49 51 20 |
| It's about how to make it more humane again. | 而是如何把它重新变得更人性化 |
| On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc. | 在建筑的背面就人性得多 入口 餐厅 诸如此类 |
| (a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board | (a) 确保船上人员的安全和人道待遇 |
| Humane and orderly migration benefited both the migrants themselves and society as a whole. | 88. 人道的 有秩序移徙不仅给移民本身带来好处 还会给整个社会带来好处 |
| The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice | 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | 深信有必要给移民以人道的待遇和充分保护其人权 |
| That alone will give us the chance to make the world more secure, just and humane. | 只有这样 我们才可能使世界比较安全 公正和人道 |
| Moreover, intellectually, these women remind us that Western feminism did not have to evolve the way it did, and can still change and grow to embrace a more satisfying and humane definition of equality. Simone de Beauvoir, whose seminal book | 此外 从理智的角度讲 这些妇女提醒我们西方女权主义不一定非要按照既有的方向发展 我们仍然可以对其进行修改和完善 从而使之贴近更令人满意 更具人情味的平等定义 西蒙 德 波伏娃的著作 |
| (e) The humane treatment of migrants and the protection of their rights as set forth in this Protocol. | (e) 给有关移民以人道待遇和保护本议定书为其规定的权利 |
| Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong? | 那些 职业安全与卫生署 善待动物组织 和动物权益组织 如果职业安全与卫生署错了呢 |
| The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice 32 42 10 | 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 32 42 10 |
| The Transitional Government needs to take urgent action to increase judicial capacity and to ensure humane conditions of detention. | 过渡政府必须紧急采取行动 加强司法能力 并确保羁押条件符合人道 |
| At the Taste3 conference, chef Dan Barber tells the story of a small farm in Spain that has found a humane way to produce foie gras. Raising his geese in a natural environment, farmer Eduardo Sousa embodies the kind of food production Barber believes in. | 厨师 Dan Barber 讲述他在西班牙小农庄的发现 农夫 Eduardo Sousa 照着 Barber 人传统的食品生产法 以自然方法在自然环境中养鹅 人道且自然地生产肥鹅肝 |
| Only if we meet that challenge can we succeed in our efforts to build a humane, healthy and equitable world. | 我们只有迎接这个挑战 才能成功地努力建立一个人道 健康和平等的世界 |
| They see this Organization as their pre eminent partner in the continuing struggle to build a better and humane world. | 他们认为本组织是其在建立一个更美好和更人道的世界的继续斗争中的杰出伙伴 |
| Some settled in London (my European Parliament constituency). They have been a persistent thorn in the side of successive British governments, but at long last Prime Minister David Cameron s coalition government seems to be seeking to conclude this matter in a fair, humane, and just way. | 虽然身负英国强制性移民的悲惨苦难 但查戈斯人却从未放弃重回家园的抗争 许多查戈斯人最终离开了塞舌尔和毛里求斯 有些人定居在伦敦 我竞选欧洲议会议员的选区 他们在历届英国政府处都碰了钉子 但到了最后 现任首相大卫 卡梅伦的联合政府似乎要令整个事件得到公平 人道和公正的解决 |
| The principle of pro women procedure, a humane principle which is not regarded as discrimination against men, is being strictly implemented. | 作为一项并非歧视男性的人权原则 妇女优先程序 的原则得到了严格的贯彻执行 |
| We continue to believe that the collective moral force of this Organization is indispensable for a secure, peaceful and humane world. | 我们依然认为 联合国的集体道义力量对安全 和平和人道的世界不可或缺 |
| So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal? | 我打电话给一个关注动物权利的机构 我说 我要阉割一些羊 你能告诉我那是怎么回事吗 |
| Statements were also made by the observers for the International Association of Penal Law and the International Society of Social Defense and Humane Criminal Policy. | 国际刑法协会 国际社会防护和人道刑法政策学会的观察员也作了发言 |
| PART VI OF THE CONVENTION Promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families | 公约 第六部分 在有关国际移徙工人及其家庭成员方面 促进良好 公平 人道和合法条件 |
| (e) PART VI OF THE CONVENTION Promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families | 公约 第六部分 在有关国际移徙工人及其家庭成员方面 促进良好 公平 人道和合法条件 |
| So what possessed the 19 year old Brazilian male who told reporters We don t need the World Cup. We need education, better health services, more humane police. | 那么 是什么让19岁的巴西男子对记者说出 我们不需要世界杯 我们需要的是教育 更好的服务和更人性的政策 这样惊世骇俗的话 许多人都有同样的感觉 难道数百万巴西人一夜之间失去了对足球运动的热情 |
| The best way to accentuate the region s growing anti American sentiment is to try to close the US Mexican border (which will be futile). Instead, the US should establish humane, secure, and legal mechanisms of temporary or permanent entry for people the American economy needs and wants, and it should work with, not against, governments in Latin America. | 对于委内瑞拉总统查韦斯所确立的新兴规则而言 智利 巴西以及乌拉圭负责任的左派人士是例外 恶化该地区不断增长的反美情绪的最佳办法就是试图关闭美墨边境 这将会是徒劳的 相反 美国应该为美国经济所需要而且想要的人们临时或者永久进入美国建立人道的 安全的以及合法的机制 而且 美国应该与拉美国家政府合作 而不应该与之作对 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | 但是如果你想正常功能 做正常人 有人性 那就得学着不要一悔再悔 |
| And people from SPCAs and humane shelters around the country flew to San Francisco to testify against them to say it would hurt the movement and it was inhumane. | 全国各地的SPCA员工及人道主义者 都飞到旧金山来 反对这种做法 说这太伤害大家而且没有仁慈之心. |
| One hopes that those who understand the economics of debt and austerity, and who believe in democracy and humane values, will prevail. Whether they will remains to be seen. | 我们希望理解债务和紧缩经济学 并且相信民主和人道价值的人能够胜出 是否会如此 仍需拭目以待 |
| The introduction of the Prisons and Detention Centre Law on 31 May, which incorporates international human rights standards, was an important accomplishment, defining safe, secure and humane detention practices. | 5月31日实行的 监狱和拘留中心法 纳入了国际人权标准 确定了安全和人道的拘留做法 是一项重要成就 |
| The Human Rights Committee urged Japan in 1999 to make conditions more humane, in accordance with articles 7 and 10 of the International Covenant on Civil and Political Rights. | 1471999年 人权委员会敦促日本改善关押条件 使之更人性化 并且符合 公民权利和政治权利国际盟约 第7条和第10条的规定 |
| In addition, article 10 of ICCPR establishes a particular right to be treated in a humane and dignified manner which only applies to persons deprived of their personal liberty. | 另外 公民权利和政治权利国际公约 第十条规定了一个只适用于被剥夺个人自由者的特别权利 即受人道和有尊严之待遇 |
| We further recognize the need to enhance international cooperation on migration issues to ensure that the movement of people across borders is managed in a more effective and humane manner. | 我们还认识到 应该加强国际社会在移徙问题方面的合作 确保对人员跨国流动进行更有效 更富人性的管理 |
| If Poland and its neighbors are to chart a new way forward, at least three things must happen. First, these countries should look West for alternative, and more humane, drug policies. A report released recently by the United Kingdom s Drug Policy Commission correctly calls for a smarter drug policy that focuses on addressing associated violence rather than simply making arrests. | 波兰及其邻国要想开辟一条新路 至少需要具备三个条件 其一 上述国家必须向西方学习更人道的替代性毒品政策 英国毒品政策委员会不久前发布的一份报告呼吁实行 更明智 的毒品政策 重点解决与毒品相关的暴力问题而不是简单逮捕吸毒者 |
| The science done by the young Einstein will continue as long as our civilization, but for civilization to survive, we'll need the wisdom of the old Einstein humane, global and farseeing. | 由年轻的爱因斯坦所做出的科学研究将随着人类文明 的发展而持续下去 但是人类文明若想得以持续存在 我们需要老年爱因斯坦般的智慧 仁爱 全球观和远见卓识 |
| It was noted that the United Nations had made considerable and important efforts to promote more humane treatment of prisoners and it should continue to give high priority to that matter. | 会上注意到 联合国为促进对囚犯的更人道待遇作出了大量重要的努力 应当继续对这一问题给予高度优先的考虑 |
| Europe has now reached the point at which most of its laggards are prepared to accept the social welfare society. This humane European capitalism is now hastening toward crisis ridden southern Europe. | 如今 欧洲处在一个其大部分落后国家准备接受社会福利社会的节点 这一高尚的欧洲资本主义目前正在加速跑向处于危机中的南欧 |
| The statement also highlighted the fact that our Government had taken note with satisfaction of the public statements of the United States authorities that the prisoners will receive proper and humane treatment . | 该声明还强调 古巴政府 满意地注意到美国当局关于犯人会受到适当人道待遇的公开声明 |
| Amnesty International reported that in 2000 the execution of two men by lethal injection, broadcast live on television had been botched , AI AR 2001, p. 113. See also Deborah Denno, Lethally Humane? | e 只有在经过法律程序提供确保审判公正的各种可能的保障 至少相当于 公民权利和政治权利国际盟约 a第14条所载的各项措施 包括任何被怀疑或被控告犯了可判死刑罪的人有权在诉讼过程的每一阶段取得适当法律协助后 才可根据主管法庭的终审执行死刑 |
| The State party should indicate the measures taken to ensure promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families. In particular | 缔约国应表明在有关国际移徙工人及其家庭成员方面为确保促进良好 公平 人道和合法条件所采取的措施 |
| And what they've realized is that using violence in the situations they operate in is not only less humane, but it's less effective than using methods that connect people with people, that rebuild. | 他们已经意识到了 在这些情况下使用武力 不仅更不人道 而且更没有效果 和连接每个人这种方式比起来 |
| The need for action to eradicate world hunger and poverty and to offer decent and humane living conditions was all the more urgent in an age of advanced technology and improved living standards. | 需要采取行动消除全球贫穷与饥饿 并提供适宜的人类生活环境 这在技术发达且生活标准得到改善的今天是一项十分迫切的任务 |
| Furthermore, reform in this crucial area must be carried out consistently, taking into account the need to develop social relations and make them more humane and to enhance public awareness of democratic values. | 此外 考虑到必须推动社会关系的发展 使社会关系更加人道 并提高公众对民主价值观念的认识 在这个关键领域进行的改革必须持续展开 |
Related searches : Humane Society - Humane Treatment - Humane Orientation - Humane Destruction - Humane Studies - Humane Killing - Humane Killer - Humane Letters - Humane Endpoints - Humane Care - Humane Conditions - Humane Life - Humane Slaughter