Translation of "i further certify" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. | 弟兄們 我 告訴 你 們 我 素來所傳 的 福音 不 是 出 於人 的 意思 |
| But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. | 弟 兄 們 我 告 訴 你 們 我 素 來 所 傳 的 福 音 不 是 出 於 人 的 意 思 |
| See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. | 我 在 曠野 的 渡口 那 裡 等 你 們報 信 給我 |
| See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. | 我 在 曠 野 的 渡 口 那 裡 等 你 們 報 信 給 我 |
| In these certificates the end user has to certify not to re export the item. | 最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口 |
| Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit. | 用字数限制取代了页数限制 提交状书各方必须证明字数限制规定已得到遵守 |
| In July I appointed a High Representative for the Elections in Côte d'Ivoire, who will certify all stages of the electoral process and verify that the elections are free, fair and transparent. | 我在7月任命了一名科特迪瓦选举事务高级代表 他将认证选举进程的所有阶段 并核实选举是否自由 公正和透明 |
| Only one minority community member is licensed to certify vehicular roadworthiness, making it very difficult for minorities to renew car registrations. | 只要一名少数族裔成员领到验车执照 因此少数族裔很难办理车辆登记延期 |
| We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them. | 又 問 他 們 的 名字 要記錄 他 們首領 的 名字 奏告 於 王 |
| We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them. | 又 問 他 們 的 名 字 要 記 錄 他 們 首 領 的 名 字 奏 告 於 王 |
| And I started getting in further and further into the factories. | 所以我接二连三走访了一家又一家工厂 |
| I can't walk any further. | 我不能再往前走了 |
| Those communications certify that Kuwait and Iraq are in agreement on the need to finalize the issue of the spare parts as soon as possible. | 这些来文证明 科威特和伊拉克一致认为需要尽快最后解决零部件问题 |
| And I will explain that further. | 之后我会对这个进行进一步的解释 |
| In the case of afforestation and reforestation project activities under the CDM, a designated operational entity shall verify and certify net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks. | 对于清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动 应由一个指定经营实体核查并核证温室气体人为汇净清除量 |
| And I will go you one further. | 我还想更进一步地来说 |
| She can swim further than I can. | 她能遊得比我遠 |
| In addition, there appeared to be a significant issue in Africa with contaminated halon, which was exacerbated by the limited ability to certify the purity of recycled halons. | 此外 非洲的哈龙污染问题看来已变得十分严重 该地区缺乏对经过再循环处理的哈龙的纯度进行认证的能力则又进一步加剧了该区域的哈龙污染问题 |
| DPKO should require troop contributing countries (TCCs) to certify that every proposed UNMO candidate has completed a United Nations recognized UNMO course at a national peacekeeping training centre. | 维和部应要求部队派遣国证明 计划派遣的每一名军事观察员都在国内的维持和平培训中心完成了联合国承认的军事观察员课程 |
| So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist. | 更进一步 我说 我讲故事 所以我存在 |
| Lady Catherine, I have nothing further to say. | 凯瑟琳女士 我无话可说 |
| I was too tired to walk any further. | 我累得再也走不动了 |
| We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river. | 我 們謹 奏 王 知 這城 若 再 建造 城牆 完畢 河西 之 地 王就無 分 了 |
| We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river. | 我 們 謹 奏 王 知 這 城 若 再 建 造 城 牆 完 畢 河 西 之 地 王 就 無 分 了 |
| Endorsing the claim to arbitrary power is the cardinal heresy of those who say we should certify property stolen from the state as rightfully owned. I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men. | 认可独裁权力是那些声称应该证明从国家盗窃的财产为个人合法所有的人所提出的主要邪说 我把它称为异端邪说 是因为这种说法拒绝承认合法的平等至高无上 却极力渲染个人的霸权 这不符合自由的一切理念 它是野蛮人的法律 是反对乌克兰政治经济自由的反动者借助的虚无主义哲学 |
| (i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, | ㈨ 还确认残疾人的多样性 |
| I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further. | 我 說 了 一 次 再 不 回答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further. | 我 說 了 一 次 再 不 回 答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further. | 我 說 了 一 次 再 不 回答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further. | 我 說 了 一 次 再 不 回 答 說 了 兩 次 就 不 再 說 |
| Then I thought, let's go even further than 25 years. | 然后我又想啊 让我们沿着历史长河走得更远些 超越25年 |
| Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent. | 在我继续之前 是的 我知道 英国达人 是此类节目的鼻祖 |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | 在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享 |
| As concerns article 35, I will not go into that further. | 关于第35条 我不想进一步谈论 |
| For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3. | 更加详细的资料见CEDAW C 2005 I 3 Add.3 |
| The problem came to a head this year when the Kimberley Process began to certify diamonds from Marange, in Zimbabwe. The Marange diamond field, discovered in 2006, is one of the richest ever found. | 就在今年金伯利进程开始对来自津巴布韦马朗地区的钻石进行认证时 矛盾终于爆发了 要知道2006年发现的马朗钻矿是迄今为止蕴藏量最丰富的钻矿 |
| The DOE shall, based on its verification report, certify in writing that, since its start, the afforestation or reforestation project activity under the CDM has achieved the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks. | 35. 指定经营实体应根据核查报告作出书面核证 证明已核实清洁发展机制之下的该造林或再造林项目活动自项目开始以来实现了温室气体人为汇净清除量 |
| Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them. | 我 又 曉諭 你 們 至於 祭司 利未 人 歌唱 的 守門 的 和 尼 提寧 並 在 神殿 當差 的 人 不 可 叫 他們進貢 交課 納稅 |
| Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them. | 我 又 曉 諭 你 們 至 於 祭 司 利 未 人 歌 唱 的 守 門 的 和 尼 提 寧 並 在 神 殿 當 差 的 人 不 可 叫 他 們 進 貢 交 課 納 稅 |
| (b) Strictly observe the existing rules and relevant resolutions of the General Assembly in hiring consultants, in particular to ensure and certify that expertise is not available within the Organization before deciding to hire them | 避免使用顾问承担为常设员额指派的职能 在聘请顾问时严格遵守现有规则和大会相关决议 尤其要在决定聘请他们前确保和证明本组织内部不具备有关的专门知识 进一步努力确保合格顾问和独立承包人之间的地域平衡 |
| Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. I'd go further. | 现在 我说了如果我信奉宗教的话 我会很害怕进化论 我会更进一步 |
| So, I looked a little further, and what I figured out was that he wasn't a nutcase. | 所以 我又进一步看了看 然后我发现他并不是书呆子 |
| Further I have spoken to them in public and secretly in private, | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| Further I have spoken to them in public and secretly in private, | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| I again appeal to donors to meet these requirements without further delay. | 我再次呼吁捐助者立即满足这些需要 |
Related searches : Further Certify - I Certify - I Herewith Certify - I Certify That - I Hereby Certify - Hereby I Certify - Further, I - I Further - Certify With - Certify For - Certify Death - Certify Against - Certify Compliance