Translation of "i have committed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them even I know, and am a witness, saith the LORD. | 這 二 人 是 在 以色列 中行 了 醜事 與鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假託 我 名說 我 未 曾 吩咐 他 們的話 知道 的 是 我 作見證 的 也 是 我 這是 耶和華 說的 |
| Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them even I know, and am a witness, saith the LORD. | 這 二 人 是 在 以 色 列 中 行 了 醜 事 與 鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假 託 我 名 說 我 未 曾 吩 咐 他 們 的 話 知 道 的 是 我 作 見 證 的 也 是 我 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely? | 我 因 為白白 傳 神 的 福音給 你 們 就 自居 卑微 叫 你 們 高升 這算是 我 犯罪 麼 |
| Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely? | 我 因 為 白 白 傳 神 的 福 音 給 你 們 就 自 居 卑 微 叫 你 們 高 升 這 算 是 我 犯 罪 麼 |
| I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh. | 我 必 使 地 土 荒涼 因為 他 們行事 干 犯 我 這是 主 耶和華 說的 |
| I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh. | 我 必 使 地 土 荒 涼 因 為 他 們 行 事 干 犯 我 這 是 主 耶 和 華 說 的 |
| Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed. | 我 因 他 們所 行 一切 可憎 的 事 使 地 荒涼 令人 驚駭 那時 他 們就 知道 我 是 耶和華 |
| Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed. | 我 因 他 們 所 行 一 切 可 憎 的 事 使 地 荒 涼 令 人 驚 駭 那 時 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| In that connection, I thank all those who have been interested and committed and have not necessarily blindly supported the initiative. | 在这方面 我感谢所有表示关心和作出承诺 但未必是盲目地支持这个建议的所有代表团 |
| And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD. | 我 必 使 地 土 荒涼 因為 他 們行事 干 犯 我 這是 主 耶和華 說的 |
| And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD. | 我 必 使 地 土 荒 涼 因 為 他 們 行 事 干 犯 我 這 是 主 耶 和 華 說 的 |
| Have committed themselves as follows | 承诺如下 |
| And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, This is going to be something that I have to talk about. | 当我离开开普敦 离开南非之时 我作出许诺 说 我将为之 奔走告语 |
| Then shall they know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed. | 我 因 他 們所 行 一切 可憎 的 事 使 地 荒涼 令人 驚駭 那時 他 們就 知道 我 是 耶和華 |
| Then shall they know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed. | 我 因 他 們 所 行 一 切 可 憎 的 事 使 地 荒 涼 令 人 驚 駭 那 時 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| Moses replied I committed that act erringly. | 他说 当日 我不懂事地干了那件事 |
| Moses replied I committed that act erringly. | 他說 當日 我不懂事地幹了那件事 |
| For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day. | 為這緣 故 我 也 受 這些 苦難 然而 我 不 以 為恥 因為 知道 我 所 信 的 是誰 也 深信 他 能 保全 我 所 交付 他 的 或 作 他 所交託 我 的 直 到 那日 |
| For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day. | 為 這 緣 故 我 也 受 這 些 苦 難 然 而 我 不 以 為 恥 因 為 知 道 我 所 信 的 是 誰 也 深 信 他 能 保 全 我 所 交 付 他 的 或 作 他 所 交 託 我 的 直 到 那 日 |
| Have you committed this number to memory? | 这个号码你默记了吗 |
| For if I do this thing willingly, I have a reward but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me. | 我 若 甘心 作 這事 就 有 賞賜 若 不 甘心 責任卻 已 經託 付 我了 |
| For if I do this thing willingly, I have a reward but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me. | 我 若 甘 心 作 這 事 就 有 賞 賜 若 不 甘 心 責 任 卻 已 經 託 付 我 了 |
| But I was committed to making sure that | 但我仍然向佢保證 |
| For the which cause I also suffer these things nevertheless I am not ashamed for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. | 為這緣 故 我 也 受 這些 苦難 然而 我 不 以 為恥 因為 知道 我 所 信 的 是誰 也 深信 他 能 保全 我 所 交付 他 的 或 作 他 所交託 我 的 直 到 那日 |
| For the which cause I also suffer these things nevertheless I am not ashamed for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. | 為 這 緣 故 我 也 受 這 些 苦 難 然 而 我 不 以 為 恥 因 為 知 道 我 所 信 的 是 誰 也 深 信 他 能 保 全 我 所 交 付 他 的 或 作 他 所 交 託 我 的 直 到 那 日 |
| But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him. | 但 我 查明 他 沒有犯 甚 麼該 死 的 罪 並且 他 自己 上告 於 皇帝 所以 我 定 意 把 他 解去 |
| But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him. | 但 我 查 明 他 沒 有 犯 甚 麼 該 死 的 罪 並 且 他 自 己 上 告 於 皇 帝 所 以 我 定 意 把 他 解 去 |
| I would also like to extend our sympathy to the victims of other recent terrorist attacks wherever they have been committed. | 我还要向最近任何地方发生的其他恐怖袭击的受害者表示同情 |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | 我 們與 我 們 的 祖宗 一同 犯罪 我 們作了孽 行了惡 |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | 我 們 與 我 們 的 祖 宗 一 同 犯 罪 我 們 作 了 孽 行 了 惡 |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | 我 們與 我 們 的 祖宗 一同 犯罪 我 們作了孽 行了惡 |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | 我 們 與 我 們 的 祖 宗 一 同 犯 罪 我 們 作 了 孽 行 了 惡 |
| And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. | 且 怕 我 來 的 時候 我的神 叫 我 在 你 們 面前 慚愧 又 因 許多 人 從 前 犯罪 行 污穢姦 淫邪蕩 的 事 不 肯 悔改 我 就 憂愁 |
| And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. | 且 怕 我 來 的 時 候 我 的 神 叫 我 在 你 們 面 前 慚 愧 又 因 許 多 人 從 前 犯 罪 行 污 穢 姦 淫 邪 蕩 的 事 不 肯 悔 改 我 就 憂 愁 |
| As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa. | 正如我以前说过 爱尔兰对非洲有着特别的承诺 |
| because they have worked folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn't command them and I am he who knows, and am witness, says Yahweh. | 這 二 人 是 在 以色列 中行 了 醜事 與鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假託 我 名說 我 未 曾 吩咐 他 們的話 知道 的 是 我 作見證 的 也 是 我 這是 耶和華 說的 |
| because they have worked folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn't command them and I am he who knows, and am witness, says Yahweh. | 這 二 人 是 在 以 色 列 中 行 了 醜 事 與 鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假 託 我 名 說 我 未 曾 吩 咐 他 們 的 話 知 道 的 是 我 作 見 證 的 也 是 我 這 是 耶 和 華 說 的 |
| I urge all political leaders to remain personally committed in order to ensure that the decisions we have taken tonight will turn into reality. | 我敦促所有政治领导人保持个人的承诺 以便确保我们今晚所作的决定成为现实 |
| We have warned you of the approaching torment. On that day, a person will see what his hands have committed. A disbeliever will say, Would that I had been dust . | 我的确警告你们一种临近的刑罚 在那日 各人将要看见自己所已做的工作 不信道的人们将要说 啊 但愿我原是尘土 |
| We have warned you of the approaching torment. On that day, a person will see what his hands have committed. A disbeliever will say, Would that I had been dust . | 我的確警告你們一種臨近的刑罰 在那日 各人將要看見自己所已做的工作 不信道的人們將要說 啊 但願我原是塵土 |
| Both Monaco and the Russian Federation have signed the Protocol and are committed to ratifying it in the near future (see annex I, table 5). | 摩纳哥和俄罗斯联邦都已经签署该项议定书 并且正在致力于在不久的将来批准该项议定书 见附件一 表5 |
| For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don't refuse to die but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar! | 我 若 行 了 不 義 的 事 犯了 甚 麼該 死 的 罪 就 是 死 我 也 不 辭 他 們所 告 我 的 事 若 都 不 實 就 沒 有 人 可以 把 我 交給 他 們 我 要 上告 於 該撒 |
| For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don't refuse to die but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar! | 我 若 行 了 不 義 的 事 犯 了 甚 麼 該 死 的 罪 就 是 死 我 也 不 辭 他 們 所 告 我 的 事 若 都 不 實 就 沒 有 人 可 以 把 我 交 給 他 們 我 要 上 告 於 該 撒 |
| (iii) Offences that organized criminal groups have committed or may commit | ㈢ 有组织犯罪集团所实施或可能实施的犯罪 |
| Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles. | 科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用 |
Related searches : Have Committed - I Committed - Have Committed Themselves - You Have Committed - Have Been Committed - They Have Committed - I Committed Myself - I Feel Committed - I Was Committed - I Am Committed - Have I - I Have - Hence I Have