Translation of "have been committed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committed - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

Billions of dollars have been committed for assistance to the affected communities.
向受灾社区承付的援助已达到几十亿美元
In that connection, I thank all those who have been interested and committed and have not necessarily blindly supported the initiative.
在这方面 我感谢所有表示关心和作出承诺 但未必是盲目地支持这个建议的所有代表团
We commit to ensure that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing.
我们承诺确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing!
他们对于自己所作的恶事 不互相劝戒 他们的行为 真恶劣
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing!
他們對於自己所作的惡事 不互相勸戒 他們的行為 真惡劣
Lot told his people, Why do you commit such indecent acts that have never been committed by anyone before?
我确已派遣 鲁特 当时他对他的宗族说 你们怎么做那种丑事呢 在你们之前 全世界的人没有一个做过这种事的
Lot told his people, Why do you commit such indecent acts that have never been committed by anyone before?
我確已派遣 魯特 當時他對他的宗族說 你們怎麼做那種醜事呢 在你們之前 全世界的人沒有一個做過這種事的
We commit ourselves to ensuring that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing.
我们将确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动
The Government reported that some of the former combatants have committed infractions on Rwandan territory, and have been arrested and disciplined for their actions.
政府报告 在前战斗员中有些人员由于在卢旺达境内有过违法行为 因而被逮捕并受到惩戒
Slanderous men have been in you to shed blood and in you they have eaten on the mountains in the midst of you they have committed lewdness.
在 你 中間 有 讒謗 人流 人血 的 有 在 山上 喫過 祭 偶像 之 物 的 有行 淫亂的
Slanderous men have been in you to shed blood and in you they have eaten on the mountains in the midst of you they have committed lewdness.
在 你 中 間 有 讒 謗 人 流 人 血 的 有 在 山 上 喫 過 祭 偶 像 之 物 的 有 行 淫 亂 的
I would also like to extend our sympathy to the victims of other recent terrorist attacks wherever they have been committed.
我还要向最近任何地方发生的其他恐怖袭击的受害者表示同情
Have committed themselves as follows
承诺如下
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
地上 的 君王 與 他 行淫 住在 地上 的 人 喝 醉 了 他 淫亂 的 酒
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
地 上 的 君 王 與 他 行 淫 住 在 地 上 的 人 喝 醉 了 他 淫 亂 的 酒
In addition to the one mentioned above, the other two convictions have been for armed robbery committed by civilians and military personnel.
除上述判决以外 另外两例判决涉及平民和军事人员实施的武装抢劫行为
As of December 31, 2004, approximately 360 million has been committed in support of some 16,000 units across Canada, and approximately 4,000 units have been announced for future development.
截至2004年12月31日 已承诺投入约3.6亿加元来支持全加拿大16 000套单元房 并已宣布未来将开发约4 000套单元房
If the enemy had entered from all sides and they had been exhorted to treachery, they would have committed it, and would have hesitated thereupon but little.
假若这座城市被敌人四面攻破 而后敌军要求他们叛教 他们必定承诺 他们因此事只耽延片刻
If the enemy had entered from all sides and they had been exhorted to treachery, they would have committed it, and would have hesitated thereupon but little.
假若這座城被敵人四面攻破 而後敵軍要求他們叛教 他們必定承諾 他們因為此事只耽延片刻
Between July 2004 and 30 April 2005, 14 cases of fraudulent actions committed by persons outside UNHCR have been reported to the Resettlement Section.
2004年7月至2005年4月30日期间 重新安置科收到了14个关于非难民专员办事处工作人员实施的欺诈行为的报告
As we have been for many long years, Sri Lanka remains firmly committed to the global endeavour to fight terrorism in all its aspects.
斯里兰卡像很多年来一样继续坚定地致力于反对所有方面的恐怖主义的全球努力
Have you committed this number to memory?
这个号码你默记了吗
When an offence referred to in article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol is committed within the territory of the People's Republic of China, or incurs consequences there, it is considered to have been committed on Chinese territory.
105. 任择议定书 第3条第1款所述罪行的行为或者结果有一项发生在中华人民共和国领域内的 就认为是在中国领域内犯罪
We have warned you of the approaching torment. On that day, a person will see what his hands have committed. A disbeliever will say, Would that I had been dust .
我的确警告你们一种临近的刑罚 在那日 各人将要看见自己所已做的工作 不信道的人们将要说 啊 但愿我原是尘土
We have warned you of the approaching torment. On that day, a person will see what his hands have committed. A disbeliever will say, Would that I had been dust .
我的確警告你們一種臨近的刑罰 在那日 各人將要看見自己所已做的工作 不信道的人們將要說 啊 但願我原是塵土
We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
我 們與 我 們 的 祖宗 一同 犯罪 我 們作了孽 行了惡
We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
我 們 與 我 們 的 祖 宗 一 同 犯 罪 我 們 作 了 孽 行 了 惡
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
我 們與 我 們 的 祖宗 一同 犯罪 我 們作了孽 行了惡
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
我 們 與 我 們 的 祖 宗 一 同 犯 罪 我 們 作 了 孽 行 了 惡
He will continue to concentrate on those accused who are alleged to have been in positions of leadership and bear the gravest responsibility for the crimes committed.
他将继续集中注意那些据称对所犯罪行负有最大责任的担任领导职务的被告
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
你 們 在 那 裡 要 追念 玷污 自己 的 行動作為 又 要 因所 作 的 一切 惡事厭惡 自己
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
你 們 在 那 裡 要 追 念 玷 污 自 己 的 行 動 作 為 又 要 因 所 作 的 一 切 惡 事 厭 惡 自 己
Funding has been committed to provide universal access to breakfast programs for elementary school children.
502. 已承诺资金为小学生提供统一的享受早餐方案机会
A significant share of these funds has been committed to landlocked and transit developing countries.
这些经费的很大部分专用于内陆发展中国家和过境发展中国家
Under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative (HIPC), 54 billion has so far been committed for debt relief to 27 countries that have reached decision or completion points.
按照重债穷国倡议 迄今已为达到决定点或完成点的27个国家承诺540亿美元 用于减免债务
It was not necessary for the author to have intended to put his threats into effect and kill Ms. Gascon to establish that the offence had been committed.
提交人不一定是打算实施他的威胁和杀死Gascon女士 即可确定已有犯法行为
My own country, Nepal, has been the victim of terrorist activities committed by illegal armed groups who have shown little respect for human dignity and even for human life.
我自己的国家尼泊尔是非法武装团体犯下的恐怖主义行动的受害者 这些团体毫不尊重人的尊严和甚至是人的生命
For 2005, an advance of 546,200 has been released against an annual committed subvention of 1,092,400.
2005年 已在1 092 400美元的全年承付补助金项下预付546 200美元
So far, as of mid 2005, only 40 per cent of that figure has been committed.
截至2005年中 只对这一数字的40 做出了承诺
(iii) Offences that organized criminal groups have committed or may commit
㈢ 有组织犯罪集团所实施或可能实施的犯罪
Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles.
科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用
It must also be noted that not all of the resources that have been committed will be disbursed, and not all resources disbursed are actually available for use in country.
还必须指出 并非所有已经承诺的资源都将实际支付 而且并非所有支付的资源都实际用于各国国内
Have the competent authorities of your country been involved in international law enforcement cooperation to combat transnational organized crime committed through the use of modern technology (art. 27, para. 3)?
40. 贵国主管当局是否参与了借助现代技术实施的打击跨国有组织犯罪的国际执法合作 第27条第3款
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them even I know, and am a witness, saith the LORD.
這 二 人 是 在 以色列 中行 了 醜事 與鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假託 我 名說 我 未 曾 吩咐 他 們的話 知道 的 是 我 作見證 的 也 是 我 這是 耶和華 說的
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them even I know, and am a witness, saith the LORD.
這 二 人 是 在 以 色 列 中 行 了 醜 事 與 鄰 舍 的 妻 行 淫 又 假 託 我 名 說 我 未 曾 吩 咐 他 們 的 話 知 道 的 是 我 作 見 證 的 也 是 我 這 是 耶 和 華 說 的

 

Related searches : Have Committed - Had Been Committed - Has Been Committed - I Have Committed - Have Committed Themselves - You Have Committed - They Have Committed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound