Translation of "i will surely" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides then I will surely crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides then I will surely crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle' ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest. | 我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折 |
| And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle' ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest. | 我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折 |
| Surely I will cut off your hands and feet on opposite sides, and then I will surely crucify all of you. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| Surely I will cut off your hands and feet on opposite sides, and then I will surely crucify all of you. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you. | 論福 我 必 賜 大福 給 你 論子孫 我 必 叫 你 的 子孫多 起來 |
| saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you. | 論 福 我 必 賜 大 福 給 你 論 子 孫 我 必 叫 你 的 子 孫 多 起 來 |
| Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. | 論福 我 必 賜 大福 給 你 論子孫 我 必 叫 你 的 子孫多 起來 |
| Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. | 論 福 我 必 賜 大 福 給 你 論 子 孫 我 必 叫 你 的 子 孫 多 起 來 |
| I will surely roast him in the Scorching. | 我将使他堕入火狱 |
| I will surely roast him in the Scorching. | 我將使他墮入火獄 |
| Allah has written 'I will surely be the Victor, I and My Messengers' Surely, Allah is the Strong, the Almighty. | 真主已经制定 我和我的众使者 必定胜利 真主确是至刚的 确是万能的 |
| Allah has written 'I will surely be the Victor, I and My Messengers' Surely, Allah is the Strong, the Almighty. | 真主已經制定 我和我的眾使者 必定勝利 真主確是至剛的 確是萬能的 |
| I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old. | 我 要 提說 耶和華 所 行 的 我 要 記念 你 古時 的 奇事 |
| I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old. | 我 要 提 說 耶 和 華 所 行 的 我 要 記 念 你 古 時 的 奇 事 |
| He said I will go to my Lord! He will surely guide me! | 他说 我果然要迁移到我的主所启示我的地方去 他将指导我 |
| He said I will go to my Lord! He will surely guide me! | 他說 我果然要遷移到我的主所啟示我的地方去 他將指導我 |
| Allah said Surely I will send it down to you, but whoever shall disbelieve afterwards from among you, surely I will chastise him with a chastisement with which I will not chastise, anyone among the nations. | 真主说 我必定把筵席降给你们 此后 你们中谁不信道 我要用一种绝不用于惩治全世界任何人的刑罚来惩治谁 |
| Allah said Surely I will send it down to you, but whoever shall disbelieve afterwards from among you, surely I will chastise him with a chastisement with which I will not chastise, anyone among the nations. | 真主說 我必定把筵席降給你們 此後 你們中誰不信道 我要用一種絕不用於懲治全世界任何人的刑罰來懲治誰 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他说 我的主啊 你已判定我是迷误的 所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们 我必定要使他们一同迷误 |
| He said, My Lord! As You have consigned me to perversity, I will surely glamorize evil for them on the earth, and I will surely pervert them, all | 他說 我的主啊 你已判定我是迷誤的 所以我誓必在大地上以罪惡誘惑他們 我必定要使他們一同迷誤 |
| He said, By Your might, I will surely pervert them, | 他说 以你的尊荣发誓 我必将他们全体加以诱惑 |
| He said, By Your might, I will surely pervert them, | 他說 以你的尊榮發誓 我必將他們全體加以誘惑 |
| I will surely assemble, Jacob, all of you I will surely gather the remnant of Israel I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture they will swarm with people. | 雅各 家阿 我 必要 聚集 你 們 必要 招聚 以色列 剩下 的 人 安置 在 一 處 如 波斯 拉 的 羊 又 如草 場 上 的 羊群 因為人數眾 多 就 必 大大 喧嘩 |
| I will surely assemble, Jacob, all of you I will surely gather the remnant of Israel I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture they will swarm with people. | 雅 各 家 阿 我 必 要 聚 集 你 們 必 要 招 聚 以 色 列 剩 下 的 人 安 置 在 一 處 如 波 斯 拉 的 羊 又 如 草 場 上 的 羊 群 因 為 人 數 眾 多 就 必 大 大 喧 嘩 |
| I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes. | 我 要 和 你 同 下 埃及 去 也 必定 帶 你 上來 約瑟 必 給 你 送終 原文 作 將手 按在 你 的 眼睛 上 |
| I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes. | 我 要 和 你 同 下 埃 及 去 也 必 定 帶 你 上 來 約 瑟 必 給 你 送 終 原 文 作 將 手 按 在 你 的 眼 睛 上 |
| Surely, I will cut off your hands and your feet on opposite sides, then I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| Surely, I will cut off your hands and your feet on opposite sides, then I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| Yet I will give them respite Surely My plan is compact. | 我优容他们 我的计策确是周密的 |
| Yet I will give them respite Surely My plan is compact. | 我優容他們 我的計策確是周密的 |
| Iblees said, By your might, I will surely mislead them all | 他说 以你的尊荣发誓 我必将他们全体加以诱惑 |
| Iblees said, By your might, I will surely mislead them all | 他說 以你的尊榮發誓 我必將他們全體加以誘惑 |
| Surely I will cut off your hands and feet on the opposite sides and thereafter I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| Surely I will cut off your hands and feet on the opposite sides and thereafter I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| And do not say of anything Surely I will do it tomorrow, | 你不要为某事而说 明天我一定做那件事 |
| And do not say of anything Surely I will do it tomorrow, | 你不要為某事而說 明天我一定做那件事 |
| If I say, Surely the darkness will overwhelm me the light around me will be night | 我 若說 黑暗 必定 遮蔽 我 我 周圍 的 亮光 必 成 為 黑夜 |
| If I say, Surely the darkness will overwhelm me the light around me will be night | 我 若 說 黑 暗 必 定 遮 蔽 我 我 周 圍 的 亮 光 必 成 為 黑 夜 |
| Surely, I will punish him with a terrible punishment, or I will slaughter him or he gives me a good reason' | 我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我 |
| Surely, I will punish him with a terrible punishment, or I will slaughter him or he gives me a good reason' | 我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我 |
| Iblis (Satan) said By Your Might, then I will surely mislead them all, | 他说 以你的尊荣发誓 我必将他们全体加以诱惑 |
| Iblis (Satan) said By Your Might, then I will surely mislead them all, | 他說 以你的尊榮發誓 我必將他們全體加以誘惑 |
| He said Then, by Thy might, I surely will beguile them every one, | 他说 以你的尊荣发誓 我必将他们全体加以诱惑 |
Related searches : I Surely - We Surely Will - Will Surely Be - I Surely Know - I Surely Hope - I Can Surely - I Surely Understand - I Will - Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough
