Translation of "i would abstain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to abstain from smoking while I was in the hospital. | 在医院的时候 我不得不戒烟 |
| Mr. Sunaga (Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution. | Sunaga先生 日本 说 日本将对订正的决议草案投弃权票 |
| Who abstain from sex, | 他们是保持贞操的 |
| Who abstain from sex, | 他們是保持貞操的 |
| Abstain from every form of evil. | 各 樣 的 惡事 要 禁戒 不作 |
| Abstain from every form of evil. | 各 樣 的 惡 事 要 禁 戒 不 作 |
| Abstain from all appearance of evil. | 各 樣 的 惡事 要 禁戒 不作 |
| Abstain from all appearance of evil. | 各 樣 的 惡 事 要 禁 戒 不 作 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親愛 的 弟兄 阿 你 們是 客旅 是 寄居 的 我 勸 你 們要 禁戒 肉體 的 私慾 這私慾 是 與靈魂 爭戰的 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 是 客 旅 是 寄 居 的 我 勸 你 們 要 禁 戒 肉 體 的 私 慾 這 私 慾 是 與 靈 魂 爭 戰 的 |
| Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親愛 的 弟兄 阿 你 們是 客旅 是 寄居 的 我 勸 你 們要 禁戒 肉體 的 私慾 這私慾 是 與靈魂 爭戰的 |
| Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 是 客 旅 是 寄 居 的 我 勸 你 們 要 禁 戒 肉 體 的 私 慾 這 私 慾 是 與 靈 魂 爭 戰 的 |
| My father tries to abstain from drinking. | 我父親正在嘗試戒酒 |
| My delegation had no choice but to abstain. | 我国代表团没有任何选择而只能投弃权票 |
| Chile will abstain in the vote on the draft resolution. | 智利将对该决议草案投弃权票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 在表决中弃权的委员被视为没有投票 |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | 弃权的委员应视为没有参加表决 |
| My delegation was therefore constrained to abstain in the voting on the draft resolution. | 因此 我国代表团不得不在对决议草案的表决中弃权 |
| Subsequently, the delegation of Israel advised the Secretariat that it had intended to abstain. | 以色列代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegation of Israel informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 以色列代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
| Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算弃权 |
| Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain. | 嗣后 苏丹代表团通知秘书处 它本打算投弃权票 |
| For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality, | 神 的 旨意 就 是 要 你 們成為聖潔 遠避 淫行 |
| For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality, | 神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 遠 避 淫 行 |
| Secondly, the Security Council should abstain in every possible way from exercising a legislative role. | 第二 安全理事会应该以一切可能的方式不发挥立法作用 |
| Mr. Ramsden (New Zealand), speaking also on behalf of Australia and Canada, said that the three delegations regretted the lack of consensus on the revised draft resolution and would abstain from voting on it. | Ramsden先生 新西兰 在同时代表澳大利亚和加拿大发言时说 这三个国家对订正的决议草案缺乏协商一致感到遗憾 将投弃权票 |
| For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication | 神 的 旨意 就 是 要 你 們成為聖潔 遠避 淫行 |
| For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication | 神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 遠 避 淫 行 |
| Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin. Neither spy nor backbite one another would any of you like to eat the flesh of his deadbrother? Surely, you would loathe it. Fear Allah, without doubt Allah turns (in mercy) and He is the Merciful. | 信道的人们啊 你们应当远离许多猜疑 有些猜疑 确是罪过 你们不要互相侦探 不要互相背毁 难道你们中有人喜欢吃他的已死的教胞的肉吗 你们是厌恶那种行为的 你们应当敬畏真主 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin. Neither spy nor backbite one another would any of you like to eat the flesh of his deadbrother? Surely, you would loathe it. Fear Allah, without doubt Allah turns (in mercy) and He is the Merciful. | 信道的人們啊 你們應當遠離許多猜疑 有些猜疑 確是罪過 你們不要互相偵探 不要互相背毀 難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎 你們是厭惡那種行為的 你們應當敬畏真主 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| No sin is on those who believe and work righteous works for that which they have eaten when they have abstained, and believed and work righteous works, and shall again abstain and believe, and shall again abstain and do well and Allah loveth the well doers. | 信道而且行善的人 对于所用的饮食 是毫无罪过的 如果他们敬畏而且信道 并努力为善 然后 敬畏而且信道 然后 敬畏而且行善 真主是喜爱行善者的 |
| No sin is on those who believe and work righteous works for that which they have eaten when they have abstained, and believed and work righteous works, and shall again abstain and believe, and shall again abstain and do well and Allah loveth the well doers. | 信道而且行善的人 對於所用的飲食 是毫無罪過的 如果他們敬畏而且信道 並努力為善 然後 敬畏而且信道 然後 敬畏而且行善 真主是喜愛行善者的 |
| For those reasons, China had no alternative but to abstain on the draft resolution sponsored by the United Kingdom. | 综上所述 中方不得不对英国提出的决议草案投弃权票 |
| Mr. Tejeira (Panama) said that his delegation would abstain in the vote on the fourth preambular paragraph and on paragraphs 3, 4 and 13 of the draft resolution because the Committee should consider only budgetary and administrative, not political matters. | 52. Tejeira先生(巴拿马)说 巴拿马代表团会希望对第四序言段和该决议草案第3 第4和第13段投弃权票 因为委员会应当只审议预算和行政问题 而非政治问题 |
| That is the only reason that we abstain in the voting every year on the draft resolution on this theme. | 这是我们每年对关于这个问题的决议草案投弃权票的唯一理由 |
| Therefore, our delegation, reaffirming its long standing position on the Convention, will abstain in the voting that will take place shortly. | 因此 我国代表团在重申对 公约 的长期立场的同时 将在即将进行的表决中弃权 |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | 我原本想 以一个简单的请求开场 |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | 敲敲胸部 听听心跳 |
| And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage. | 当我有了这个想法时 我在想像我能做什么 我将上演一整场机器晚间剧场 这样我将 你将有一个观众 幕帘会打开 并且舞台上的机器会使你愉悦 |
| (e) Members should abstain from engaging in any functions or activities that may appear to be not readily reconcilable with their independence | (e) 成员应避免从事可能显示与其独立性难以符合的任何事务或活动 |
| (e) The offence is committed in an attempt to compel that State to do or to abstain from doing any act or | ㈤ 犯罪的意图是迫使本国实施或不实施某一行为 或 |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | 于是我决定一年里都保持沉默 在我下一年生日的当天 我会再次评估我所学到的 然后也许我会再次开口说话 |
| The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain. | 后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 |
| He also encouraged the authorities concerned, particularly in the state of Khartoum, to abstain from measures of relocation that would prematurely trigger returns to southern Sudan before it was in a position to receive large numbers of returnees in a manner consistent with their rights. | 他还鼓励有关当局 特别是在喀土穆邦放弃迁移措施 这种政策将会在苏丹南部以尊重难民权利的方式接收大批返回者之前 过早地诱使他们返回苏丹南部地区 |
Related searches : I Abstain From - I Would - We Abstain - Abstain Form - Abstain From - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit - I Would Encourage