Translation of "identify specific actions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Identify - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meeting documents also identify possible actions to be taken by the Conference.
本届会议的文件还提出了可能由缔约方大会采取的行动
Groups of countries in special situations specific actions
处境特殊的各类国家组 关于内陆发展中国家 特殊需要和问题的具体行动 内陆发展中国家 和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展 机构过境运输合作问题国际部长级会议的结果
It would include performance indicators, set out actions and targets and identify those responsible for the implementation of various actions.
它将包括业绩指标 制定行动和目标 并确定执行不同行动的负责人
This principle helps UNICEF and partners to identify which goals and actions to pursue.
这一原则帮助儿童基金会和各伙伴确定应该追求何种目标 采取何种行动
These national consultations are expected to encourage collection of information and increase commitment of the State, civil society and other stakeholders to confront violence against children and to identify country specific actions and strategies for their implementation.
预计这些国家协商将鼓励收集资料 并使国家 民间社会和其他利益有关者进一步作出承诺 对付暴力侵害儿童行为 并为履行这些承诺确定针对具体国家的行动和战略
The specific objectives of the study were to identify the main features of the organizational structure and the actions taken by the councils and coordinating bodies that exist in the country at the state and municipal levels.
这项研究的具体目标是确定全国州市两级存在的各委员会和协调机构的主要组织结构特点及其所采取的行动
It calls for actions to be taken in three specific areas
这份题为 激发创业精神 使企业为穷人服务 的报告 已于2004年3月提交联合国秘书长
The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of.
联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品
In that phase, the programme will identify and evaluate actions being undertaken to prevent armed violence.
这一阶段内 方案将鉴定和评价防止武装暴力方面正在采取的行动
improvement of relevant statistics, without which adequate specific actions are no possible
㈢ 改进相关的统计资料 没有这些资料将不可能采取适当的具体行动
Specific actions undertaken for the implementation of the Almaty Programme of Action
二. 为执行 阿拉木图行动纲领 采取的具体行动
We must know the motives of terrorists in order to identify the root causes of their actions.
我们必须了解恐怖分子的动机 以便确定他们行动的根本原因
(ii) Bringing enforcement actions in specific cases of illegal import of ozone depleting substancesODS
(二) 针对耗氧物质的非法进口个案采取执法行动
56 180. Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries
56 180. 与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动
Each one of these organizations participating institutions develops its actions in specific areas of work.
每个机构都在特定的领域内开展活动
56 180 Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries
56 180 与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动
(c) Identify major constraints hindering the implementation of Agenda 21, propose specific time bound measures to be taken and institutional and financial requirements, and identify the sources of such support
(c) 查明有碍执行 21世纪议程 的主要制约因素 拟议应采取的 有时限的具体措施 提出在体制和财政方面的需要 并指明此类支助的来源
Integrity motivates Governments to determine a fair and just share of their resources and to identify actions to alleviate poverty.
诚信促使政府公平 公正地将其资源的一部分用于消除贫困并确定减贫行动
Specific actions are set out in each area that would help bring our goals to fruition.
在每一领域都规定了专门行动 以促使我们的目标见到成果
The actions are specific to each city, so when we are in Arad, there are three possible actions, to follow this road, this one, or this one.
对于每个城市 可行的 动作是不同的 当我们在阿拉德时 有三个可行的动作 顺着这条路 这条 或者这条
Best practice work prescribes specific solutions, actions and reforms, often derived from a small set of observations.
最佳范例通常是在小范围进行观察后得出结论 规定具体的解决方案 行动和改革措施
To address the feminization of poverty, Suriname had taken specific actions to improve prospects for women's employment.
29. 为了对付贫困的女性化 苏里南已经采取了具体的行动 来改善妇女就业的前景
These plans will identify key messages tailored to specific target audiences, which will be reached using the most appropriate tools.
这些计划将确定针对具体预定受众的关键信息 用最合适的工具传播
The SBI invited the Executive Secretary to identify specific items on the provisional agendas that might benefit from joint consideration.
履行机构请执行秘书确定临时议程上哪些具体项目可受益于共同审议
With regard to emissions reductions, it was difficult to identify potential solutions owing to the absence of information on specific operations.
在降低排放量方面 因未掌握具体作业方面的信息和资料 因此很难找到可行的解决办法
This entails a process of trial and error, to identify those policy options that best suit the country's specific level of development.
这就必须有一个探索过程 找到最适合国家特定发展水平的政策办法
It would cover a wide variety of issues including economic matters, employment, poverty and violence against women, and identify time bound targets and actions.
该战略覆盖问题的范围十分广泛 包括经济事务 就业 贫困和对妇女暴力等问题 并且确定了有时限的目标和行动
56 180 Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries (subprogrammes 4 and 5)
58 210 推广新能源和可再生能源 包括执行1996 2005年世界太阳能方案
Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered.
具体相关的行动包括分享海关收取关税和服务费(以体现所提供的服务)所用方法方面的经验
The aim of the assessment was to identify events actions representing risks that could prevent UNHCR's achievement of the project objectives including its timely and effective completion.
评估的目的是查明哪些事件 行动有可能妨碍难民署实现项目目标 包括项目的及时有效完成
Governments should identify priority areas of research likely to meet the MDGs, and organize the R D efforts of research institutions around specific research programmes.
政府应确定有助于实现千年发展目标的重点研究领域 并围绕专门的研究方案 组织研究机构的研究与开发工作
(b) Which specific actions or solutions may be suggested to the General Assembly for consideration in order to help meet such needs.
(b) 为满足这些需要 可建议大会审议何种具体行动或解决办法
We are therefore pleased that the summit proposed specific actions that need to be undertaken to address the special needs of Africa.
因此 我们很高兴首脑会议提出了解决非洲特殊需求所必需的具体行动
Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 55 (b) (Specific actions relating to particular needs and problems of landlocked developing countries)
主持人Kazuo Sunaga 先生 日本 在议程项目55(b) (与内陆发展中国家特殊需要和问题有关的具体行动)下
(a) Develop, implement, publish and, as necessary, update national forest programmes or other strategies for sustainable forest management which identify actions needed and contain measures, policies or specific goals, taking into account the relevant proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests and resolutions of the United Nations Forum on Forests
(a) 制定 执行 公布并视需要更新国家森林方案或其他可持续森林管理战略 其中查明所需行动并列出各项措施 政策或具体目标 同时考虑到政府间森林小组 政府间森林论坛相关的行动建议以及联合国森林论坛的决议
That measure will enable us to identify existing gaps in specific areas of knowledge and to determine what measures must be taken to fill those gaps.
这项措施将使我们能够查明专门知识领域目前存在的空白 并决定为填补这些空白必须采取何种措施
Specific criterion (ii) The extent to which trends, lessons learned, emerging issues and actions are identified and become apparent through those voluntary reports
具体标准㈡ 通过自愿报告确定并已显现的趋势 经验教训 新问题和行动
The final document should not only inspire but also give specific direction to, the actions of the international community in the United Nations.
最后文件不仅应起激励作用 而且还对国际社会在联合国采取的行动给予具体的指导
(h) Monitoring and coordinating implementation of specific actions and initiatives aimed at establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries
(h) 监测和协调实施为在内陆和过境发展中国家建立高效过境运输系统而制订的具体行动和计划
(c) Monitoring and coordinating implementation of specific actions and initiatives aimed at establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries.
(c) 监测和协调为在内陆和过境发展中国家建立有效的过境运输体系开展的具体活动和倡议的执行情况
A series of specific actions is underway to clearly document the presence of blacks and people of other ethnic origins in Brazilian life.
目前正在实施一系列的具体行动来明确编制关于黑人和其他族裔在巴西生活中存在状况的文件
We have actually taken two very crucial steps forward determining the specific actions that need to be taken and identifying the tools needed to realize those actions through the Johannesburg Plan of Implementation and the Monterrey Consensus.
我们实际上采取了两项非常重要的措施 决定需要采取的具体行动 以及确定根据 约翰内斯堡执行计划 和 蒙特雷共识 采取这些行动所必需的工具
With regard to specific munitions and devices, a thorough evaluation of all weapons which could be adapted for biological warfare purposes is required to identify possible biological munitions through their specific features and signs, such as internal coating and unexplained markings.
就具体的弹药和设备而言 要对所有可以进行改制以用于生物战用途的武器进行全面评估 通过其具体特征和标记 例如内部涂料和无法解释的标志 来查出可能用于生物战的弹药
These groups were constituted specifically to discuss national and regional development issues and to identify specific target activities which can benefit from the exploitation of ERS data.
组织这些工作组的目的是具体讨论国家和区域发展问题 并确定能从利用地球资源卫星数据中受益的具体目标活动
It has also been assigned the task of developing, within the National Public Health Monitoring System, an early warning component that could identify specific needs for intervention.
还要在国家监督公共健康系统内建立预警组成部分 以查明具体对策

 

Related searches : Identify Actions - Specific Actions - Take Specific Actions - Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors