Translation of "identify themselves with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This would allow stakeholders to identify possible gaps and coordinate better among themselves. | 这样会使利益有关者找到可能存在的差距 彼此开展更好的协调 |
The same surveys indicate that younger people, the highly educated, and those who identify themselves as upper class, are more likely to associate themselves with the world. Nevertheless, it is difficult to identify any demographic segment in which attachment to the global community outweighs attachment to the country. | 而调查也发现年轻群体 高等教育群体 以及那些自认上流阶级的人都倾向于将自身与世界联系起来 但仍然难以界定哪些人类群体对全球社会的情感依附会高于对国家的依附 |
Japan and the Islamic Bank committed themselves to send delegations to Beirut to identify possible project finance. | 日本和伊斯兰银行承诺派遣代表团前往贝鲁特确定可能的项目融资 |
With this in mind, it is necessary to identify some of the major activities typical of organized crime that are used by terrorist organizations to fund themselves. | 考虑到这一点 有必要确定恐怖组织为筹措资金而进行的有组织犯罪的主要活动 |
We can't identify with that part. | 我们无法认同那部分自己 |
But they are energetic, mobilized, and experienced fighters. These people increasingly identify themselves with the global jihad, and have forged firm links with Muslim radicals in the Middle East, Southern Asia and Europe. | 在过去的4年中 激进的伊斯兰教在北高加索抬头 但这并不意味着当地所有的穆斯林都成为了圣战分子 实际上后者只是少数 但他们是精力旺盛 神出鬼没且经验丰富的战士 这些人越来越认同全球的圣战运动 并已和中东 南亚及欧洲的穆斯林激进分子建立了密切的联系 |
Indigenous peoples and minorities should be able to identify themselves as being a member of one group or the other. | 土著人民和少数群体可以将自己划为一个群体或另一群体的成员 |
He had protested and asked the policemen to identify themselves but they had refused and ordered the Palestinians to stand with their faces against a wall and their hands raised. | 他提出抗议,并要求警察表明自己的身份,边防警察不但没有这样做,反而命令巴勒斯坦人举起双手,面对着墙 |
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. | 因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的 |
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. | 因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的 |
Their purpose was to familiarize themselves with the situation in the country and to assess the performance of the Chilean troops there, as well as to identify areas for bilateral cooperation. | 他们的目的是熟悉该国的情况 并评估在那里的智利部队的表现 以及查明可展开双边合作的方面 |
All actors in international relations possess a self definition indicating the main elements of their identity based on which they place themselves on the stage, prioritize the objectives pursued, and identify with a certain category or categories of actors or goals while distancing themselves from others. | 20. 国际关系中的所有行为者都有一个自我定义 表明其身份的主要内容 它们据以在国际舞台上立足 按优先次序列出其追求的目标 认同于某一类或几类行为者或目标 同时又与另一些行为者或目标保持距离 |
work together with relevant national authorities and identify needs | 与有关国家当局合作 查明需要 |
In Thailand, indicators were used to identify the urban poor who faced tenure problems and this information was collected by the slum dwellers themselves. | 在泰国 指标被用于确定需要拥有长期住房的城市贫民 这一信息是由贫民窟居民自己收集的 |
Almost all countries reported that law enforcement officials, on a mandatory basis, were always requested to identify themselves as law enforcement officials before using firearms. | 533 几乎所有的国家都报告说 文化始终在强制性基础上 要求执法人员在其使用火器之前表明其执法人员的身份 |
They armed themselves with guns. | 他們用槍武裝自己 |
They'll take you with themselves. | 288) 他們會來抓你的. |
We strongly urge those countries to change their positions, strictly abide by the Charter of the United Nations and resolution 2758 (XXVI) and identify themselves with the great number of Member States on the Taiwan question. | 我们强烈敦促这些国家改弦更张 严格遵守 联合国宪章 和联大第2758 XXVI 号决议 在台湾问题上采取与广大会员国相一致的立场 |
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. | 因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的 |
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. | 因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的 |
and amuse themselves with vain argumentation. | 即以妄言消遣的人们 |
and amuse themselves with vain argumentation. | 即以妄言消遣的人們 |
who divert themselves with idle chatter | 即以妄言消遣的人们 |
who divert themselves with idle chatter | 即以妄言消遣的人們 |
In December 2004, 40 of these organizations, with the support of business, launched a national campaign entitled Where do You Hide your Racism? The objective is to stimulate people to identify and rid themselves of their own prejudices. | 2004年12月 40个这样的组织在企业支助下 发起了题为 你把种族偏见藏在了何处 的全国运动 目标是促使人们发现和消除他们的偏见 |
Two workshops were held in 1995, and participating States have started to build working mechanisms and procedures between themselves, and particularly with chemical exporting countries outside the region, to identify suspicious transactions and prevent the diversion of precursors. | 1995年举办了两个讲习班 为查明可疑的交易并防止前体被转用 讲习班参加国已开始在它们之间 特别是与本区域以外的化学品出口国之间 建立工作机制和程序 |
We do what that group does that we're trying to identify with. | 我们做群体所做的事情 为了表示我们的归属 |
Furthermore, to rationalize the use of its resources, the Division needs to assess and evaluate its programme activities in order to identify areas which lend themselves to streamlining. | 此外 为了合理利用资源 该司必须评价其方案活动 以查出有助于精简的各个领域 |
Small States that cannot hope to be directly involved on the Council can identify themselves with its work only if it is carried out in a transparent manner and if the Council is made accountable to the entire membership. | 只有以透明方式进行安理会的工作并且安理会对全体会员国负责时 没有希望直接参与安理会的小国才能支持其工作 |
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. | 可以用插枝的方式 可以同株两性繁殖 可以同株授粉 |
Identify As | 标识为 |
Auto Identify | 自动认证 |
Identify Outputs | 统一输出NAME OF TRANSLATORS |
Identify as | 认证为 |
Identify it? | 识别它 |
The explanatory notes identify the provisions of international human rights, refugee and humanitarian law and related standards which serve as the foundation on which the principles themselves are built. | 解释性说明确认了国际人权 难民和人道主义法中的规定和有关标准 原则即是在此基础上制定的 |
They cannot identify CFC 11 or CFC 115 or any blends with those. | 这些鉴定设备还可以检测CFC 11 或CFC 115 或任何这些物质的混合物 |
Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定 |
Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议 |
learn to express themselves creatively with new technologies. | 學習點樣利用新科技創意噉表達自己 |
The explanatory notes identify the provisions of international human rights, refugee and humanitarian law and related standards which serve as the very foundation on which the Principles themselves are built. | 解释性说明确认了作为原则的依据的国际人权 难民和人道主义法的规定和有关标准 |
And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false. | 而暗喻上的真实干扰了我们的辨识能力 以至于难于区分字面上的真假 |
To identify promoting and hindering forces that are associated with girls' access to STE | 查明促进以及妨碍女童接受科技教育的各种因素 |
We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. | 我们将与过渡政府及合作伙伴合作 共同找出解决办法 |
. Liaise with the private sector in order to identify priority areas for its involvement . | 与私人部门联络 查明私人部门参与的优先领域 |
Related searches : Identify Themselves - Identify With - Fully Identify With - Identify Something With - Can Identify With - Identify With Him - Identify Yourself With - I Identify With - Identify With Certainty - Align Themselves With - Concern Themselves With - Find Themselves With