Translation of "if applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If yes, outline the measures applicable in Portugal. | 如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施 |
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| If yes, please outline the measures applicable in Thailand. | 如果是 请说明适用于泰国的一些措施 |
| (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. | (c) 已终止合同的合同终止日期 |
| Alternative B will be applicable if he she does not become a participant. | 若从未参加过 则采用备选案文B |
| Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable. | 第4部分 |
| The laws become applicable only if an establishment has a certain number of employees. | 这些法律仅适用于有一定数量受雇者的企业 |
| If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies. | 如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文 |
| Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005. | 请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等 |
| (b) If the answer is Yes , please identify the institutions to which such a regime is applicable. | (b) 如果回答 是 请指明适用此种制度的各机构 |
| Provide other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, if applicable. | 3.10.3.2 不拥有混合物整体数据时的混合物分类 架桥原则 |
| This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government . | 本协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| The criminal cases identified by articles 285 and 422 are applicable even if the actual mass murder did not occur. | 即使没有发生实际的大规模杀戮 第285和第422条所述犯罪行为依然成立 |
| The validity of the signature was to be settled by domestic law if that law was applicable to the contract. | 如果合同适用国内法 则由国内法来解决签字的有效性问题 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| Mr. Mitrović (Serbia and Montenegro) said that if the question arose in practice, it would be for a court or arbitrator to decide which law was applicable that was why he had proposed the wording applicable rules of law . | 43. Mitrović先生 塞尔维亚和黑山 说 如果实践中出现问题 可以由法院或仲裁员决定哪部法律适用 正因为如此 他提出了使用 适用法律规则 措词的建议 |
| (g) Communications conventions also remained legally applicable, even if some provisions were inoperative when direct relations with the enemy were called for | (g) 通信公约在法律上也仍然适用 即使 在与敌人直接联系的情况下一些条款不能执行 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| (r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient | (r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效 |
| Law applicable to competing rights | 适用于竞合权利的法律 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| And broadly applicable across many platforms. | 能够适用于多种平台 |
| Paragraph 1 is not applicable to | 5. 第1款不适用于 |
| It was applicable to all Beninese. | 这部法律适用于全体贝宁公民 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| Ms. Manalo asked whether any of the applicable legal Codes defined marital rape and, if not, how the Government could go about sponsoring legislation penalizing it. | 37. Manalo女士询问适用的任何法典是否界定了配偶强奸 如果没有 政府如何着手起草法规 将其定为刑事犯罪 |
| This law is applicable to all cases. | 此法適用於所有情況 |
| Bilateral and multilateral agreements applicable to China | (一) 对缔约国适用的双边和多边协议 |
| General legal framework and applicable evidentiary standard | A 一般法律框架和适用的证据标准 |
| The only applicable principle was self determination. | 惟一适用的是自决原则 |
| It was suggested that, if national law was the applicable law, rules would have to be established to determine the choice of law to govern the electronic signature. | 204. 据指出 如果国内法为适用法律 则必须制定各种规则以确定究竟选择哪种法律管辖电子签名 |
| But they are not applicable in all situations. | 但不是所有路口都可以改造成环状交叉路 |
| But it's applicable, again, to every organ system. | 但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的 |
| (vi) Any special conditions which may be applicable. | ㈥ 可能适用的其他特殊条件 |
| If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit. | 如果对提交人在西班牙的养恤金实际缴款计算基准是在1960年代 采用目前最低限额缴款基准计算办法就会对他有益 |
| Conditions of service applicable to both categories of staff | 两种职类工作人员都适用的服务条件 |
| (i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
| Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| Current applicable definition of the concept of geographic status | 三. 目前适用的按地域分配员额地位的概念的定义 |
Related searches : Tick If Applicable - Check If Applicable - If Not Applicable - Vat If Applicable - If Applicable For - Fault If Applicable - And If Applicable - If If - If - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable