Translation of "if applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable | 试验日期 时间 环境温度和地点 容器皮重 最大额定重量和所试验的荷载重量 容器制造商 类型 登记号码(如适用) 核证的设计符号和批准(如适用) 试验台座重量 撞击速度 相对于容器的撞击方向 对于每一次撞击 每个角配件上的仪器测量的加速度随时间变化的数据 |
| If applicable, mount the device corresponding to'udi '. | 如果可能 挂载和 udi 对应的设备 |
| If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. | 如果可能 卸载和 udi 对应的设备 |
| If applicable, eject the device corresponding to'udi '. | 如果可能 弹出和 udi 对应的设备 |
| If yes, outline the measures applicable in Portugal. | 如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施 |
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| If yes, please outline the measures applicable in Thailand. | 如果是 请说明适用于泰国的一些措施 |
| Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable | 如果可用的话 设置单张图像的曝光时间秒数 |
| (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. | (c) 已终止合同的合同终止日期 |
| No 3) General short comment by the government(s) if applicable | (3) 政府的一般简短意见 酌情填写 |
| Alternative B will be applicable if he she does not become a participant. | 若从未参加过 则采用备选案文B |
| Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable. | 第4部分 |
| The laws become applicable only if an establishment has a certain number of employees. | 这些法律仅适用于有一定数量受雇者的企业 |
| If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies. | 如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文 |
| Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005. | 请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等 |
| (b) If the answer is Yes , please identify the institutions to which such a regime is applicable. | (b) 如果回答 是 请指明适用此种制度的各机构 |
| Provide other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, if applicable. | 3.10.3.2 不拥有混合物整体数据时的混合物分类 架桥原则 |
| whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明那些交易不适用 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| Not applicable. | 317. 没有适用的情况 |
| Not applicable. | 410. 不适用 |
| Not applicable. | 31. 不适用 |
| Applicable standards | 2. 适用标准 |
| This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government . | 本协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域 |
| (a) Whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded | 是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明哪些交易不适用 |
| The criminal cases identified by articles 285 and 422 are applicable even if the actual mass murder did not occur. | 即使没有发生实际的大规模杀戮 第285和第422条所述犯罪行为依然成立 |
| The validity of the signature was to be settled by domestic law if that law was applicable to the contract. | 如果合同适用国内法 则由国内法来解决签字的有效性问题 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| a Not applicable. | 210. 审计委员会建议维持和平行动部审查其侦察车辆的使用寿命和成本效益 |
| a Not applicable. | 213. 这是由于用来制作报告的系统有错误 |
| Applicable international standards | 2. 适用的国际标准 |
| Applicable evidentiary standards | C. 适用的证据标准 |
| No Longer Applicable | 不再适用 |
| A. Applicable instruments | A. 适用的文书 |
| Answer Not applicable | 答复 不适用 |
| The law should also specify that, if the applicable law is not determined pursuant to the preceding two sentences, the applicable law is to be determined pursuant to fallback rules based on article 5 of the Hague Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary. | 法律还应当规定 如依据前两句无法确定准据法 则将根据 中间人代持证券所涉某些权利准据法海牙公约 第5条 依据兜底规则确定准据法 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| IV. THE APPLICABLE LAW | 四 可适用的法律 |
| Lining material (when applicable) | 衬里材料(如有) |
| Mr. Mitrović (Serbia and Montenegro) said that if the question arose in practice, it would be for a court or arbitrator to decide which law was applicable that was why he had proposed the wording applicable rules of law . | 43. Mitrović先生 塞尔维亚和黑山 说 如果实践中出现问题 可以由法院或仲裁员决定哪部法律适用 正因为如此 他提出了使用 适用法律规则 措词的建议 |
| (g) Communications conventions also remained legally applicable, even if some provisions were inoperative when direct relations with the enemy were called for | (g) 通信公约在法律上也仍然适用 即使 在与敌人直接联系的情况下一些条款不能执行 |
Related searches : Tick If Applicable - Check If Applicable - If Not Applicable - Vat If Applicable - If Applicable For - Fault If Applicable - And If Applicable - If If - If - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable
