Translation of "implementation effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Implementation - translation : Implementation effort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We support every effort to facilitate the implementation of those instruments.
我们支持为促进这些文书的执行所作的各项努力
In this regard, every effort must be made for the full implementation of the Convention. agreed
在这方面 必须尽一切努力全面实施该公约
Considerable effort is still necessary in many areas, as correctly underscored by the Secretary General, but we are aware that implementation of standards for Kosovo will be a long term effort.
正如秘书长正确地强调指出 在许多地区 仍然需要做出相当大的努力 但是 我们认识到 执行科索沃标准将是一项长期行动
That effort, which forms part of the implementation of the goal of revitalizing the CTC, deserves to be encouraged and reaffirmed.
开展这项努力是为了实现振兴反恐委员会的目标 因而理应受到鼓励和重审
While there had been an excellent cooperative effort to develop a normative framework for human rights, there had been shortfalls in their implementation.
虽然 各国为制定人权标准框架做出了极大的合作努力 但是 在框架的执行方面还存在不足
In respect of time frames, every effort is being made by the Administration to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
187. 关于时间表 行政当局目前正在努力确定执行各项建议的目标日期
The implementation of the commitments that have been made will require effort, resources and, above all, political resolve on the part of States.
所作承诺的落实将需要各国的努力 资源 而且最重要的是 需要各国的政治决心
In this respect, participants in the Mauritius meeting resolved that every effort had to be made to ensure the full implementation of the Convention.
在这方面 毛里求斯会议与会者决心尽一切努力确保充分执行 公约
In respect of time frames, every effort has been made by the department heads to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
4. 至于时间框架 部门主管已经尽力确定落实建议的目标日期
Most projects currently under way make an effort to involve local people both in the design of activities and in their implementation and evaluation.
当前 大多数正在开展的项目都致力于让当地人既参与活动的设计 又参与活动的实施和评价
In respect of time frames, every effort has been made by the executive heads to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
4. 关于时限 各行政首长已经尽一切努力设定完成建议的执行的目标日期
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
The current phase of this effort is to identify the IHL principles that apply to such weapons and the status of their implementation by States Parties.
本阶段的工作是确定哪些国际人道主义法原则适用于这种武器以及缔约国实施这些原则的状况
We are certain that the primary effort to ensure the implementation of standards must be taken by the Albanian leadership of the Provisional Institutions of Self Government.
我们相信 临时自治机构的阿尔巴尼亚族领导人必须展开努力 以确保标准的执行
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations and all missions make every effort to introduce strict budgetary discipline and enforce adequate controls over budget implementation
5. 请秘书长确保维持和平行动部和所有特派团尽一切努力 实行严格的预算纪律 并对预算执行工作进行充分控制
Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations and all missions make every effort to introduce strict budgetary discipline and enforce adequate controls over budget implementation
5. 请秘书长确保维持和平行动部和所有特派团尽一切努力 实施严格预算纪律 并对预算执行情况进行充分控制
Even though the formation of the new central level institutions consumed much of the reporting period, the new Government has undertaken serious effort to accelerate the implementation of the standards.
4. 虽然组建新的中央机构的工作占据了报告所述期间的很大一部分时间 但新政府已作出认真努力 加速标准的实施工作
The implementation of Agenda 21 and of the Johannesburg Plan was the responsibility of all members of the international community, which should therefore make every effort to see it through.
78 执行 21世纪议程 和 约翰内斯堡执行计划 是国际社会全体成员的责任 因此 国际社会的所有成员应该致力于其顺利执行
Third, you reward effort.
第三 奖励成就
Thomas, make some effort!
托馬斯 努力一點
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels.
59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作
UNHCR reinforced its capacity to provide better protection with the implementation of Project Profile, which represents the effort of the Office to improve the standards and methodologies for registering and documenting refugees.
47. 难民专员办事处加强了能力 在执行概况项目时提供更好的保护 这表明办事处努力改进难民登记和身份证件的标准和方法
Nothing is achieved without effort.
没有什么是不劳而获的
The collaborative effort was fabulous.
合作的成果真是好极了
GH OK, E for effort.
高帝 霍恩 好的 选E 会难一些
Constant effort yields sure success.
功到自然成
We really appreciate their effort.
我们真的感激他们的努力
Glad for their effort past,
是为其劳绩而愉快的
Glad for their effort past,
是為其勞績而愉快的
Reiterates the call to Member States to spare no effort in providing for effective legislative and other mechanisms and procedures, as well as adequate resources, to ensure the full implementation of those standards
4. 再次吁请各会员国不遗余力地建立切实有效的立法机制和其他机制与程序 并提供足够的资源 确保充分执行这些标准
The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources.
第四次国家信息通报审评 证明进展的报告评估
So it was a massive effort.
因此当时的努力是艰巨的
That's kind of too much effort.
这太费劲了
And checking the box takes effort.
而打勾是花费精力
It's a big labor intensive effort.
是个劳动密集型的工作
I'm making a last minute effort.
临时抱佛脚
With their effort they are satisfied
是为其劳绩而愉快的
With their effort they are satisfied
是為其勞績而愉快的
This is a long term effort.
资源却时有时无 态度也必须有所改变
But this is a multifaceted effort.
但是 这是一项多方面的努力
2. Reiterates its call to all Member States to spare no effort in providing for effective legislative and other mechanisms and procedures, as well as adequate resources, to ensure the full implementation of those standards
2. 再次号召全体会员国不遗余力地建立切实有效的立法机制和其它机制与程序 并提供足够的资源 确保充分执行这些标准
2. Reiterates its call to all Member States to spare no effort in providing for effective legislative and other mechanisms and procedures, as well as adequate resources, to ensure the full implementation of those standards
2. 再次吁请全体会员国不遗余力地建立切实有效的立法机制和其他机制与程序 并提供足够的资源 确保充分执行这些标准
In an effort to reinforce ECCAS capacities in the implementation of the Programme of Action, in September 2004, the Centre supported the organization of a workshop in Bujumbura, Burundi, sponsored by the Institute for Security Studies.
29. 2004年9月 为致力增强中非经共体执行 行动纲领 的能力 中心支持在布隆迪布琼布拉举办由安全研究所赞助的讲习班
We also commit ourselves to supporting the effort of developing countries in the implementation of the Education for All initiative, including through channelling resources through the Education for All Fast Track Initiative of the World Bank.
我们将支持发展中国家普及教育 具体行动包括通过世界银行的普及教育快行道倡议提供资源

 

Related searches : Effort Of Implementation - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status - Implementation Approach