Translation of "implemented in practice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice.
项目厅表明 已经实施的防火墙在国际最佳做法方面是适当的
Subsequently, they were implemented into the Rules and Practice Directions of the Tribunal in September and November 2005.
后来 这些建议被纳入法庭9月和11月的 规则和程序指示 中加以实施
Its recommendations were adopted unanimously by the judges and were implemented in the Rules and Practice Directions of the Tribunal in the autumn.
该工作组的建议被法官们一致通过 并于今年秋季在法庭 规则和程序指示 中加以实施
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).
实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式
Generally, the data reflected a broad consensus about the guiding principles underlying poverty measurement, although they also revealed considerable variation in how the principles were implemented in practice.
总的看来 数据显示 对贫穷计量依据的指导原则有着广泛的共识 但这些数据也表明 实践中如何实施这些原则却存在着巨大的差异
A key objective of the OHCHR field presences is to ensure that international human rights standards are implemented and realized at the country level, both in law and in practice.
人权专员办事处外地活动的一个重要目标是确保在国家一级的法律和做法中贯彻和落实国际人权标准
A large part of the discussion was devoted to the issue of participation, including what it means in practice and how it can be implemented for younger children.
544. 讨论大部分时间均用于讨论参与问题 包括实践中参与意味着什么
Encourages the Member States to share among themselves the best practice models for poverty alleviation implemented by both public and private sectors in comparable as well as adaptable situations.
15. 鼓励各成员国相互分享公共和私营两大部门在具有可比性及可适用的情况下所实现的减缓贫穷最佳做法模式
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon. Environmentalists hired scientists, lawyers, and lobbyists who made sure that laws weren t just passed in Congress, but also implemented in practice.
美国势力强大的环境保护署也是在尼克松时期建立的 环保主义者聘请科学家 律师以及游说者确保法律不仅在国会得到通过 而且在实践中得到实施
(f) The changes to Corrections policy and practice implemented to give effect to the recommendations of the Arbour Report on the treatment of female offenders in the federal prison system
(f) 参照对芬兰有约束力的人权公约修改精神健康法案 以强化病人和工作人员的权利
There has been also a public debate and a campaign introducing the wider public with the issues regulated by this Law and explaining how this Law will be implemented in practice.
还进行了公开辩论 开展了一项活动 向更广大的公众介绍该法管辖的事项 阐释如何具体实施该法
There's no magic it's practice, practice, practice.
想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习练习
Efforts to put these principles into practice have begun with the development of a donor peer review programme, changes in the funding policies of some donors, and pilot coordination projects implemented in Burundi and the Democratic Republic of the Congo.
现已开始实施这些原则 同时制订了一项捐助同侪审查方案 改革一些捐助者的供资政策 并在布隆迪和刚果民主共和国执行试点协调项目
13.2.2 In practice
13.1.2. 实践
13.2.2 In practice
13.2.2. 实践
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
Treaties incompatible in practice
2. 实践中相矛盾的条约
Application of research in practice
将研究应用于实践
The problem emerges in practice.
这一问题在实践中暴露出来
Application of research in practice
大会第二十届特别会议的后续行动
The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities.
将在150个城市执行此项措施 目前已有75个城市已经执行或正在执行该项措施
(a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse
(a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针
We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.
我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习
In practice, what is an atheist?
鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢
In practice, however, it looks different.
但是 实际上并非如此
C. Gender mainstreaming in practice areas
C. 将两性平等作为重要工作纳入各活动领域
There were, however, problems in practice.
但是 实际上还是有些问题
It's impossible in theory, but possible in practice.
理论上不可行 但实际上却可行
Evolution in practice starts in these working groups.
实践方面的演变就起源于这类工作小组
Outcome implemented
实施成果
In this regard, it should be recalled that the second expert meeting identified the legislation of Belgium as an example of best legislative practice that implemented Security Council resolutions regarding the involvement of Belgium mercenaries in the Congo in the 1960s, and domestically coded specific provisions of the 1989 Convention.
在这方面 应当回顾 第二次专家会议确认比利时法律是执行安全理事会关于比利时雇佣军1960年代参与刚果军事活动的决议方面 以及对1989年 公约 在国内立法制定专门条款的一项最佳立法范例
A number of initiatives intended to reconcile women's multiple roles in the family and at work had been developed and she wished to know whether the bill on a national plan for nursery schools had been passed and, if so, how its provisions were being implemented in practice.
7. 拟订了一些旨在协调妇女在家庭和工作中不同角色的倡议 她希望知道有关国家幼儿园计划的法案是否已经通过 而且如果已经通过 其各项条款执行得如何
China s New Reforms in Theory and Practice
中国新改革 理论与实践
Good practice in respect of universal participation
B. 在普遍参加方面的好的做法
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
States parties have differed in their practice.
缔约国的做法各有不同
In practice however women sometimes face difficulties.
然而在实际当中有时妇女会遇到困难
9.3 Exercise of women's rights in practice
9.2.3. 禁止有害性工作
That is already being done in practice.
我们已经在实践中这样做
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明
In our example, this structure is implemented as follows
In our example, this structure is implemented as follows
INDISCO projects have been implemented in Asia and Africa.
36. 在亚洲和非洲已经实施了土著合作社方案项目
The following Directives have been implemented in the Law
男女机会均等法 实施了以下指令

 

Related searches : In Practice - Implemented - Implemented In Production - Implemented In Full - Implemented In Java - Implemented In Law - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice - Followed In Practice