Translation of "implications for policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Implications for public policy
C. 对公共政策的影响
What are the implications for macroeconomic policy?
那么这对于宏观经济政策又有何启示呢
Policy implications
政策影响
So this has important implications both for forecasting and for policy.
这对于预测和政策都有重要的影响
Summary of lessons learned and policy implications.
59. 总结取得的经验与政策含义
The implications of this continuum for legislative, policy and programme responses will be highlighted.
将着重指出这种暴力延伸现象对立法 政策和方案对策的影响
The policy implications of this reasoning add value to current thinking.
35 这一推理涉及的政治问题使目前的想法更有价值
10 Household food security implications for policy and action for rural poverty alleviation and nutrition , International Fund for Agricultural Development, 1996.
10 保障家庭粮食供应 对有关农村扶贫和营养的政策与行动的影响 国际农业发展基金 1996年
Population Council, The Implications of Early Marriage for HIV AIDS Policy, 2004, p. 1. http www.popcouncil.org pdfs CM.pdf
25 Population Council, The Implications of Early Marriage for HIV AIDS Policy, 2004, p. 1. http www.popcouncil.org pdfs CM.pdf
The Committee is concerned at the possible implications of the policy of dispersal of and direct provision for asylum seekers (art.
137. 委员会对处置寻求庇护者的疏散政策和直接预防措施可产生的影响感到关注(第三条)
H. Implications of macroeconomic policy, external shocks and social protection systems for poverty, inequality and social vulnerability in Latin America and the Caribbean
H. 宏观经济政策 外部冲击和社会保护制度对拉丁美洲和加勒比地区的贫穷 不平等和弱势群体的影响
See J. Musonda, Regional competition policy for COMESA countries and implications for an FTA in 2000 , in UNCTAD, Competition policy, trade and development in the Common Market for Eastern and Southern Africa (UNCTAD ITCD CLP Misc.18), p. 103.
9 见J. Musonda, Regional competition policy for COMESA countries and implications for an FTA in 2000 载于贸发会议 Competition policy, trade and development in the Common Market for Eastern and Southern Africa (UNCTAD ITCD CLP Misc.18) 第103页
As long as nuclear weapons exist, it is irresponsible not to confront the implications of their use implications for which there is no antidote or insurance policy. They are not some deadly virus or long term environmental threat.
只要核武器依然存在 不正视使用核武器的后果就是不负责任的 世界上没有任何解药或保险能够化解这种后果 它们并不是某种致命病毒或者长期的环境威胁 它们是人类技术结出的有毒成果 我们能够而且必须将其控制住
This will involve presenting the policy options and their implications user friendly ways, using such tools as DevInfo.
这将包括使用诸如DevInfo软件这样的工具 以用户友好的方式列报政策选择及其影响
Implications for UNICEF
四. 对儿童基金会产生的影响
Implications for UNICEF
五. 对儿童基金会的影响
Out of pocket spending by consumers, especially the poor, has important implications for policy initiatives aimed at reducing poverty and income inequality in the developing world.
消费者的付现支出 特别是穷人的付现支出 对旨在减少发展中国家的贫穷和收入不均的政策举措有着重要的意义
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
第11段
To assist in the process the secretariat could monitor, analyse and evaluate new and emerging outcomes as well as their implementation implications. Further support to the accession process would continue to include monitoring of the WTO accession negotiations, assessing their development implications as well as evaluating their implications for institution building and national policy making.
另外 为筹备世贸组织第六届部长级会议 亚太经社会正在组织一场高层贸易官员 私营部门和政策分析人员之间的政府 工商界高层政策对话 审议共同关心和关切的问题 以便确定参加部长级会议的立场
Finally, an Expert Meeting on Free and Open Source Software Policy and Development Implications had taken place in September 2004.
最后 还于2004年9月举行了 自由和开放源码 所涉政策和发展问题专家会议
18 See IMF Debt Sustainability in Low Income Countries Further Considerations on an Operational Framework and Policy Implications, 10 September 2004.
18 见货币基金组织 低收入国家的债务的可持续承受性 深入探讨业务框架及政策影响 2004年9月10日
Issues related to international arrangements Investor State disputes and policy implications. Note by the UNCTAD secretariat (TD B COM.2 62)
与国际安排有关的问题 投资者与国家间争端和相关的政策问题 贸发会议秘书处的说明 (TD B COM.2 62)
There is plenty of time for the Fed to signal that its policy stance has shifted, and the conclave in Jackson Hole is an excellent opportunity to start that communication. If the facts have changed, the policy implications must also change.
美联储有充足的时间释放信号表明其政策立场的转变 而杰克森霍尔会议便是一次开始释放这一信号的良机 如果事实发生了改变 政策也应该改变 信誉的最大损失永远来自决策者试图忽视变化的现实
Report of the Expert Meeting on Free and Open Source Software Policy and Development Implications (TD B COM.3 EM.21 3)
自由和开放源码软件 所涉政策和发展问题专家会议的报告 (TD B COM.3 EM.21 3)
An experts' retreat was sponsored by the Ministry of Planning in April 2004 to discuss potential population issues and policy implications for the Palestinian Authority vis à vis development needs.
2004年4月 计划部举办了一次专家务虚会 讨论面对发展需求 可能出现的人口问题和给巴勒斯坦权力机构带来的政策问题
A coherent set of public policy implications related to strengthening entrepreneurship can be brought together from the theories set out in section III.B.
37 从第三节B所叙各项理论 可综合看出有关加强创业精神的一整套公共政策的影响
It encourages the secretariat to further its analyses of such trends and their policy implications, especially in the context of South South cooperation.
委员会鼓励秘书处进一步分析这种趋势及其政策影响 特别是对南南合作的影响
The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications. That is why the austerians are so against it, and why even those who accept the theoretical case for a stimulus insist on implementing it through monetary policy alone.
事实上任何由财政推动的复苏政策必然会有改革派的影响 这就是为什么紧缩主义者如此反对它 也是为什么即使是那些接受财政刺激理论的人也会坚持通过单独的货币政策来实施
The EU, the United States, and Japan are in fiscal jeopardy, and several countries Japan, Greece, Italy, and Belgium have public debts exceeding their GDP. Increasingly, people recognize that loose fiscal policy was poor economic policy, with serious implications for macroeconomic thinking, politics, and constitutions.
欧盟 美国和日本正处于财政危机中 一些国家 日版 希腊 意大利和比利时 的公共债务已经超过了GDP 人们逐渐意识到 宽松的财政政策实在是拙劣 对宏观经济思想 政治和制度有着非常严重的影响
The United Nations System Chief Executives Board for Coordination would continue working to ensure that all staff members were covered by the policy, but any expansion of coverage might have financial implications.
联合国系统行政首长协调理事会将继续努力确保为所有工作人员投保 但要扩大保险范围会涉及经费问题
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach.
一些代表团盼望就难民署对这种合作办法的贡献所涉政策和资金问题与高级专员一起进行密切协商
In line with the aim of the programme, each project was meant to draw general and UNIDO specific policy implications within each area of research.
按照方案的目的 各个项目都应在各自的研究领域内提出一般性政策和工发组织政策所涉问题
As agreed by the Commission at its eighth session, the secretariat convened an Expert Meeting on Free and Open Source Software Policy and Development Implications.
15. 根据委员会第八届会议的意见 秘书处召开了自由和开放源码 所涉政策和发展问题专家会议
30 Daphne Topouzis, The implications of HIV AIDS for rural development policy and programming focus on sub Saharan Africa , study for the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Development Programme, 1998.
30 Daphne Topouzis著 艾滋病毒 艾滋病对农村发展政策与方案拟定的影响 聚焦撒哈拉以南非洲 为联合国粮食及农业组织和联合国开发计划署进行的研究 1998年
As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far.
7. 关于试验对人力资源管理政策的影响问题 目前尚未发现人力资源管理政策受到任何影响
Invites the functional commissions to clearly identify the implications of their work on operational activities and to bring those implications to the attention of the governing bodies of the funds and programmes for their consideration and guidance on operational activities in order to strengthen the link between policy guidance and operational activities
6. 请各职司委员会确定它们在各项业务活动方面工作的所涉问题 并提请各基金和方案理事机构注意这些问题 供它们加以审议 并对业务活动提供指导 以加强政策指导与业务活动之间的联系
Implications for the long term development of Haiti
四. 海地长期发展所涉问题
It will have deep implications for our future.
首脑会议将对未来产生深远影响
Insecticide resistance has grave implications for vector control.
对杀虫剂的抗药性可对病媒控制产生严重影响
Implications for developing countries and the way forward
对发展中国家的影响及改进办法
The report also addresses the implications of the Convention for the issue of violence against women and it outlines a framework that includes general policy principles and measures, legislation and preventive and protective measures.
报告还谈到 公约 对针对妇女的暴力问题的意义 并且概述了一个包括基本政策原则和措施 立法和预防及保护措施在内的框架
The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy. Rather than providing the breakthrough for which many had hoped, it demonstrated that Obama unlike other second term US presidents, who have staked their legacies on foreign policy is interested primarily in securing a domestic legacy.
马德里 早已被人预料到的奥巴马以色列之行已尘埃落定 我们可以分析一下这次访问的重要意义 这次访问 奥巴马第二个任期的首次出访 对美国外交政策有着重要含义 它并没有如很多人希望的那样形成突破 而是表明了奥巴马 与其他总统在第二个任期内打上自己鲜明外交政策烙印不同 的主要意图是为自己打上内政烙印
The policy implications are clear. Knowhow resides in brains, and emerging and developing countries should focus on attracting them, instead of erecting barriers to skilled immigration.
这项研究成果有着明确的政策含义 人才是知识的载体 新兴及发展中国家应该着眼于吸引人才 而不是阻碍技术移民 他们应该利用散居的外国移民 在新行业吸引直接外资 可能的话收购外国企业 人才的流动带来知识
The Agency will revise the microfinance and microenterprise programme accounting policy once it has considered all systems (the financial management system and the loan management information system) and policy implications of the move to the full accrual basis.
工程处在审议所有系统 财务管理系统以及贷款管理和信息系统 和这项举动对全面责权发生制的政策影响后 将修订小额供资和微型企业方案的会计政策
The meeting was held on 22 24 September 2004 and addressed the policy and development implications of free and open source software (FOSS), its development benefits and the ways in which it could be considered by policy makers.
会议于2004年9月22日至24日举行 审议了自由和开放源码所涉政策和发展问题 对发展的利益以及决策者如何考虑这一问题

 

Related searches : Policy Implications - Implications For - Negative Implications For - Its Implications For - Implications For Action - Implications For Teaching - Have Implications For - Implications For Practice - Has Implications For - Implications For Research - Draw Implications For - Major Implications For - Implications For Managers - With Implications For