Translation of "importance level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Importance - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The need for field level coordination is of paramount importance.
最重要的是需要外地级协调
Our High level Plenary Meeting is indeed of the utmost importance.
我们的高级别全体会议的确非常重要
The EU attaches the utmost importance to a high level of nuclear safety worldwide.
欧盟极为重视全球高度核安全
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities.
12. 奥地利特别重视对核材料和核设施实行高度实物保护
Great importance is therefore attached to country capacity in providing, and standing by, country level MDG indicators.
有鉴于此 我们对国家提供并支持国家一级千年发展目标指标特别重视
The importance of these types of programmes was recognized by the High level Panel on Threats, Challenges and Change.
这几类方案的重要性得到了威胁 挑战和改变问题高级专门小组的承认
For Norway, it is of great importance to establish global norms relating to this issue at the international level.
对挪威来说 在国际一级建立与这一问题有关的全球规范十分重要
Thus, the Special Session should convey the importance of policy space in its message to the High Level Summit.
为此 特别会议应该在向高级别峰会传达的信息中表明政策空间的重要性
The High level Plenary Meeting of the General Assembly in September emphasized the importance of working to that end.
9月份的大会高级别全体会议强调了为此进行努力的重要性
the importance of capacities as well as decision making power and accountability at the local level the strong guiding provisions at the federal and cantonal level and the subsidiarity principle
在地方进行政治决策与中央提供技术指导和资金两者之间建立积极的关系
The Secretary General rightly emphasized the importance of consensus as the basis for decisions at the high level plenary meeting.
秘书长正确地强调以协商一致为高级别全体会议决策基础的重要性
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level,
认识到在这一前提下 在国家和国际两级都必须具备有利的环境和健全的经济政策
Ukraine, as a major police contributor to UNMIK, is aware of the importance of maintaining an appropriate security level at this stage.
乌克兰是向联科特派团派遣警察的主要派遣国 了解在本阶段维持适当安全水平重要性
Other observers for States stressed the importance of continuing to discuss issues already dealt with by the mechanism so as to stress their importance and the need for action to be taken at the national level.
其他国家观察员则强调必须继续讨论该机制已经处理过的问题 以强调这些问题的重要性和国家一级采取行动的必要性
Emphasize the importance to continue to organize regionally a reflection process, also at think tank level on the developments and perspective of Kosovo.
21. 强调必须继续组织区域性的反思进程 在智囊团一级对科索沃的发展和远景进行反思也很重要
12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation
12. 强调在筹备进行新议程的最后审查和评价时 必须进行一次独立的 高级别的质量评价
We need a standing body at a higher level in the United Nations system one that is commensurate with the importance of human rights.
我们需要在联合国系统内有一个更高级别的常设委员会 其级别应符合人权问题的重要性
He further stressed the importance of periodic reviews of programmes to assess progress made in addressing racism and gender inequalities at the national level.
在评估国家一级处理种族主义和两性不平等问题的进度上 他进一步强调了定期审查有关方案的重要性
Myanmar attaches special importance to promoting a culture of peace, which we implement at the national level and in our relations with our neighbours.
缅甸特别重视促进和平文化 我们在国家一级以及在与我们邻国的关系中 实行和平文化
In that respect, all participating Member States underlined the importance of securing an increased level of funds from the regular budget of the United Nations.
在这方面 所有与会的成员国都强调 确保从联合国经常预算中得到更多的资金十分重要
They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level.
他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法
Consequently, Israel stresses the importance of the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) at the national level by all members of the international community.
因此 以色列强调国际社会全体成员在国家一级执行安全理事会第1540 2004 号决议的重要性
2. Stresses the importance of maintaining the current level of the training programmes of the Institute, and requests the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes will be maintained
2. 强调维持训研所培训方案现有水平重要性 并请董事会尽一切努力 确保在2005年维持培训方案的水平
Lastly, she stressed the importance of effective coordination among international organizations at the country level to avoid duplication of activities and ineffective use of available resources.
18. 最后 她强调了国际组织在国家一级有效协调 以避免工作重复和可用资源浪费的重要性
They have never clearly understood the importance of correctly accounting for the level of popular support that the new Somali Government enjoyed upon relocating to Somalia.
他们从来没有清楚理解 必须正确算入新索马里政府一迁回索马里就马上获得的民众支持程度
Several speakers endorsed the importance of the plan's providing a framework for the application of human rights based approach to programming when implemented at country level.
252. 一些发言者赞同当计划在国家一级执行时 必须为方案拟定实施基于人权的办法提供一个框架
The increasing importance of facilitating country level interactions between focal points of the Conventions and representatives of forest related institutions, through use of existing policy and planning mechanisms at the national level, such as national focal point agencies, was underlined.
通过利用国家一级现有的政策和规划机制 如全国协调中心机构 促进公约协调中心同与森林有关的机构的代表在国家一级进行交流 这方面日益重要的意义得到强调
The regional level offers an opportunity to exchange national experiences on the necessary interrelated policy issues which are of crucial importance for achieving the Millennium Development Goals.
区域层面使人们可以就必要的 彼此相关的 对实现千年发展目标极端关键的各种政策问题交换国家经验
At the international level, Viet Nam continues to attach great importance to the discussion of developments and issues relating to oceans and the law of the sea.
在国际一级 越南继续高度重视对发展和有关海洋和海洋法的问题的讨论
The discussions had focused on three issues the concept of export competitiveness (at country level, firm level and cluster level) the importance of production networks and of linkages with TNCs in raising the competitive potential of SMEs and the policy space left to and needed by Governments to support the export competitiveness of SMEs.
讨论集中于三个问题 出口竞争力的概念(国家 企业和集群各个层次) 生产网络和与跨国公司的联系对提高中小企业竞争潜力的重要性 为政府支持中小企业出口竞争力保留多少政策空间和它们需要多少政策空间
Few Member States question the validity or importance of Security Council work against Al Qaida and the Taliban, and the level of support for the sanctions remains steady.
极少会员国质疑安全理事会打击基地组织和塔利班工作的有效性和重要性 会员国对各项制裁措施的支持仍保持在稳定的水平
The European Union attaches great importance to the establishment of a direct and sustained high level dialogue among all Kosovo communities, as well as between Belgrade and Pristina.
欧洲联盟非常重视在科索沃所有社区之间以及在贝尔格莱德同普里什蒂纳之间建立直接和持久的高级对话
We accord the highest level of importance to the safety and security of our nuclear installations, particularly as we expand our nuclear power generation capacity for economic development.
我国最高度重视我国核设施的安全保障 在我国为经济发展而扩大核发电能力之际尤其如此
She reiterated the importance of celebrating the twenty fifth anniversary of the adoption of the Convention at the national level as a way of raising awareness among society.
Hannan女士 提高妇女地位司司长 感谢所有代表团的支持 特别是对 消除对妇女一切形式歧视公约 的明确支持 重申在国家范围内庆祝公约通过25周年的重要性 作为向社会进行宣传教育的途径
10. Emphasizes the importance of country level preparations as a critical input to the preparatory process for the Conference and the implementation of and follow up to its outcome
10. 强调在国家一级开展筹备工作的重要性 这是对会议筹备进程及会议成果执行工作和后续行动的关键投入
Ms. Olivera (Mexico) welcomed the Special Rapporteur's intention to contribute actively to the high level dialogue on migration and development, noting the importance of a multidimensional approach to migration.
15. Olivera女士 墨西哥 欢迎特别报告员打算对移徙与发展问题的高级别对话做出积极贡献 并指出了对移徙问题采用多层面方法的重要性
The High level Plenary Meeting should highlight the importance of combating discrimination on the basis of race, colour, gender, language, religion, age, disability, sexual orientation and other such grounds.
69. 高级别全体会议应强调打击基于种族 肤色 性别 语言 宗教 年龄 残疾 性的取向和其他各类的歧视
The high level of attendance by non governmental organizations and other observers at the session had indicated the importance attached to the Convention and to the work of the Committee.
非政府组织和其他观察员在届会上的高度参与显示出对 公约 及委员会工作的重视
I wish to conclude by stating that political will and commitment at the highest level nationally and internationally are of primary importance in creating an enabling environment for youth empowerment.
我最后想说 各国和国际上的最高层领导人的政治意愿和承诺在为增强青年的能力创造有利环境方面具有根本的重要性
The conclusions reached by the High level Panel are of tremendous importance to ongoing debates about combating transnational organized crime and the role of the United Nations in that endeavour.
64. 该高级别小组得出的结论对于正在进行的关于打击跨国有组织犯罪和联合国在这方面努力中的作用的辩论极其重要
Stress the importance of effective implementation of national human rights plans of action, which includes successful coordination and monitoring at the national level and the commitment and engagement of Governments
11. 强调必须有效地执行国家人权行动计划 包括在国家一级成功地加以协调和监督 以及各国政府作出承诺及参与
At the broader level, we recognize the importance of continuing to work towards the further development and strengthening of international regulatory regimes for the transportation of hazardous materials by sea.
在更广泛一级 我们承认必须继续努力 进一步建立和加强关于由海路运输危险材料的国际管理制度
At the implementation level, implementing agencies such as police will receive, from NCC CTTC, any intelligence from other countries that is of importance to preventing the commissioning of terrorist acts.
在执行方面 执行机构例如警方 将从国家协调中心收到来自其他国家的重要情报 以防止进行恐怖主义行为
Noting the hybrid nature of the Operation, and in that regard stressing the importance of ensuring full coordination of efforts between the African Union and the United Nations at the strategic level, unity of command at the operational level and clear delegation of authority and accountability lines,
注意到该行动属混合性质 为此着重指出 必须确保非洲联盟与联合国在战略层面充分协调 在行动层面统一指挥 还须具有明确的授权和问责线
(a) Stressed the importance of maintaining the current level of the training programmes of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and requested the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes would be maintained
(a) 强调应维持联合国训练研究所 训研所 培训方案的现有水平 并请董事会尽一切努力 确保在2005年维持培训方案的水平

 

Related searches : Level Of Importance - Upmost Importance - Secondary Importance - Utter Importance - Decisive Importance - Personal Importance - Low Importance - Gains Importance - Importance Factor - Commercial Importance - Equal Importance - Rising Importance - Importance Rating