Translation of "imposing a ban" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Imposing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

26. Notes with interest in this regard the decree issued by the Taliban in July 2000 imposing a total ban on opium poppy cultivation, and calls upon the Taliban to implement fully this decree
26. 关心地注意到在这方面塔利班于2000年7月颁布法令 全面禁止鸦片种殖 并吁请塔利班充分实施这项法令
Iceland supports the recommendation by the Secretary General to the Security Council to take measures, such as imposing travel restrictions on certain leaders, the imposition of arms embargoes, a ban on military assistance and restrictions on the flow of financial resources to the parties.
冰岛支持秘书长给安全理事会的建议 即采取行动 如对某些领导人实行旅行限制 执行武器禁运 禁止为当事方提供军事援助 限制为他们提供财政资源
A regulation imposing restrictive measures on Côte d'Ivoire concerning assistance related to military activities .
在军援领域对科特迪瓦实行限制性措施的条例
The Kingdom of Morocco, which supports a total ban on nuclear tests, has signed and ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
11. 摩洛哥王国赞成全面禁止核试验 签署并批准了 全面禁止核试验条约
Travel ban
三. 禁止旅行
Travel ban
四. 旅行禁令
Travel ban
2. 旅行禁令
Travel ban
八. 旅行禁令
There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.
77 没有人表示支持对进口者和出口者征税的备选方案
That term should not be confused with the concepts of auto normative acts (imposing obligations on the author) and hetero normative acts (imposing obligations on other States).
不应当将这一用语与 规范自我 (auto normative)行为(向行为者施加义务)和 规范他人 (hetero normative)行为(向其它国家施加义务)相混淆
C. Travel ban
C. 旅行禁令
Verification of compliance by all parties with the ban on production of fissile material is vital for the credibility and effectiveness of such a ban.
核查各方对裂变材料禁产的遵守情况对于这一禁令的可信性和有效性至关重要
The ban originates from the period when the ban on brothels was still in force.
该禁令起源于妓院禁令仍然生效的时期
A chemical weapons ban should not be hostage to nuclear weapons.
禁止化学武器工作不应该为核武器所挟持
Arms and travel ban
三. 武器和旅行禁令
Other travel ban violations
其它违反旅行禁令的行为
Imposing it without the authorization of a judge or prosecutor was punishable by one to three years' imprisonment.
未经法官或检察官批准而强行进行处女检查可处以一到三年的监禁
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
我們應該盡量避免把我們自己的信念強加在別人身上
Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required.
需要制定实施 执行和解除制裁措施的明确标准
In 2005, after years of research, education and lobbying, the ICFTU launched a campaign for a total worldwide ban on the production and use of asbestos following a ruling by the World Trade Organization against an appeal by Canada of a ban by France that paved the way for more countries to support a worldwide ban.
2005年 经过多年的研究 教育和游说之后 自由工联发起了一项运动 在全世界禁止石棉的生产和使用 在此之前 世界贸易组织作出裁定驳回加拿大对法国禁止石棉的上诉 为更多国家支持世界范围内禁止石棉运动铺平了道路
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (Steps 1 and 2) Achieving the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty remains a top priority for this regime.
全面禁止核试验条约 步骤1和2 使 全面禁止核试验条约 生效仍然是这一制度的首要优先事项
And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling.
中国政府作出了理智回应 颁布条令禁止乱砍滥伐
adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect
启动促成 全面禁止核试验条约 生效的程序
Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical
三 关于禁用或严格限用一种化学品的最后管制行动的通知
The sentence was accompanied by a 10 year ban from French territory.
由于刑期减免 申诉人于2001年8月29日被释放
A few States would want to restrict the ban to future production.
少数国家要求只禁止未来生产
It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on.
这是来自权威 比如说男人 祖父母等人的 传统的施压
We do not believe that, as some suggest, such a step would hamstring the Council by imposing rigid guidelines.
我们认为 这个步骤不会像有人表明的那样 因强制实行僵硬方针而使安理会丧失效力
Endorse the Nuclear Test Ban
批准核试禁令
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
全面禁止核试验条约
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
全面禁止核试验条约
Scope of the travel ban
B. 旅行禁令的范围
Other travel ban related issues
D. 同旅行禁令有关的其它问题
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
六. 全面禁止核试验条约
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
104. 全面禁止核试验条约
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
1 收到有关文件的日期
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
103. 全面禁止核试验条约
E. Arms embargo ban implemented?
E. 是否实行了武器禁运
C. Arms embargo ban implemented?
C. 是否实行了武器禁运
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
全面禁止核试验条约
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
105. 全面禁止核试验条约
Travel ban and assets freeze
旅行禁令和冻结资产
Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a currency manipulator would undermine the multilateral system, with little payoff. China might respond by imposing duties on those American products effectively directly or indirectly subsidized by America s massive bailouts of its banks and car companies.
既然中国的多边贸易顺差是一个经济问题 许多国家也对此表示担忧 那么美国应该寻求一个多边的 有规则可依的方案 如果在单边地把中国列为 货币操纵国 后又强制实行单边税收 不仅多边机制受到损害 美国也无利可图 作为回应 中国可能会对那些间接或直接地在美国大规模援救银行业和汽车行业的政策中受到补助的产品强制征税
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
它来自经济学家把 他们的思考方式强加于 科学之上
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the First Committee (A 60 469)
全面禁止核试验条约 第一委员会的报告(A 60 469)

 

Related searches : Imposing A Restriction - Imposing A Duty - Imposing A Fine - Imposing A Constraint - Imposing A Tariff - Imposing A Charge - Ban - Reinstate A Ban - Lifted A Ban - A Total Ban - A Ban Of - Overturn A Ban - A Ban From