Translation of "imprisoned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Turkey s Imprisoned Press
囹圄中的土耳其言论自由
Have I not myself been imprisoned?
我是不是没蹲过监狱
He was imprisoned on the same day.
当天他即被押入牢房
At first, only Poles were imprisoned and killed there.
最初 那里只监禁和杀害波兰人
Over 600 of those imprisoned were being held without trial.
被关押的人中有600多人事先都未经审判
The government has also been concerned about situation of imprisoned women.
政府还关心狱中妇女的状况
(d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners
(d) 立即无条件释放所有被关押的政治犯
She knew of no one imprisoned for having, or performing, an abortion.
她知道没有一人是因为堕胎被监禁
(b) Creation of statutory criteria that must be fulfilled before offenders may be imprisoned
b 制定法律标准 犯罪人必须符合这些标准才应受到监禁
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.
就算是被监禁在这个伊甸园一样美好的地方 到处都是无花果
And 46664 is the number that Mandela had when he was imprisoned in Robben Island.
46664则是曼德拉于罗本岛 监狱的囚号
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.
他们将被关在火狱里
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.
他們將被關在火獄裡
And people are, in fact, imprisoned within their own bodies, but they do have a mind.
这些人都被囚禁在 他们自己的身体里 但他们是有意识的
Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime.
我出生在南非 父母早年被监禁 由于反对种族歧视的政治统治
Just as Czechoslovakia s communist government once imprisoned Havel for daring to dream of a civil society and a true constitution of liberty for his country, China s government has imprisoned Liu for attempting something similar, with his Charter 08 appeal, modeled on Czechoslovakia s Charter 77.
正如前捷克斯洛伐克的共产党政府曾因哈维尔胆敢追求一个公民社会以及真正自由的制度而将他投入监狱那样 中国政府也以类似的原因逮捕了刘晓波 而他发起的 零八宪章 正像是前捷克斯洛伐克 七七宪章 的翻版
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Pharaoh said, If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned.
法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯
Pharaoh said, If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned.
法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯
Palin faces three Class A misdemeanours, meaning he could be imprisoned for up to a year and fined 250,000.
佩林面临着三项 A 级轻罪的指控 这意味着他可能会被监禁一年 并被罚款 250,000 美元
Said he, 'If thou takest a god other than me, I shall surely make thee one of the imprisoned.'
法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯
Said he, 'If thou takest a god other than me, I shall surely make thee one of the imprisoned.'
法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯
I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
我 就說 主阿 他 們 知道 我 從前 把 信 你 的 人 收 在 監裡 又 在 各會堂 裡 鞭打 他們
I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
我 就 說 主 阿 他 們 知 道 我 從 前 把 信 你 的 人 收 在 監 裡 又 在 各 會 堂 裡 鞭 打 他 們
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee
我 就說 主阿 他 們 知道 我 從前 把 信 你 的 人 收 在 監裡 又 在 各會堂 裡 鞭打 他們
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee
我 就 說 主 阿 他 們 知 道 我 從 前 把 信 你 的 人 收 在 監 裡 又 在 各 會 堂 裡 鞭 打 他 們
She submits the communication on behalf of her husband, Mr. Deolall, currently imprisoned in Guyana under sentence of death.
Deolall女士以她丈夫名义提交本来文 后者目前被判死刑关押在圭亚那 1
Said he If you will take a god besides me, I will most certainly make you one of the imprisoned.
法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯
Said he If you will take a god besides me, I will most certainly make you one of the imprisoned.
法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯
She was later charged with possession of false administrative documents and participation in a criminal association and was immediately imprisoned.
她后来被指控持有伪造的公文并参加了一个犯罪团伙 因此被立即监禁起来
He has been imprisoned since December 2003 for writing articles for an Internet newspaper based in the United Arab Emirates.
他因为向阿拉伯联合酋长国的一个网上报刊投稿而自2003年以来被关押
Third, the Government of Algeria must provide compensation for the torture and abuse suffered by victims illegally imprisoned in its territory.
第三 阿尔及利亚政府必须为在其领土内非法监禁的受害人所遭受的酷刑和虐待提供赔偿
There have been reports from the Russian Federation of persons pleading to be executed rather than being imprisoned in intolerable conditions.
来自俄罗斯联邦的报告称 有人恳求被处决而不愿在无法忍受的条件下被关押
Report of the Secretary General on the release of women and children taken hostage, including those subsequently imprisoned, in armed conflicts
秘书长关于释放在武装冲突中被劫持为人质的妇女与儿童 包括那些后来被囚禁者的报告
(j) Leniency measures taken by the Government of the Sudan, which led to the release of a large number of imprisoned women
(j) 苏丹政府采取的宽大措施使众多被监禁妇女获释
You probably also know that she has spent 15 of the last 20 years imprisoned for her efforts to bring about democracy.
你大概也知道 她最近20年中有15年 是被监禁 因为她致力于 把民主带到她的国家
In the Republic of Mozambique, nobody can be imprisoned and be submitted to judgment unless it is in the terms of law.
1. 在莫桑比克共和国 除非有法律规定 否则不得对任何人进行监禁和审判
There was still a total lack of health facilities, appropriate medicine and doctors inside prisons where Palestinians and other Arabs were imprisoned.
监禁巴勒斯坦人和阿拉伯人的监狱中仍然完全没有医疗设备 适当的药物和医生
One mother was released in the first part of 2005, while the other was still imprisoned with her 2 year old daughter.
一位母亲于2005年上半年被释放 另一人连同她两岁的女儿仍关在狱中
Ms. Rakotoarisoa also raised the issues of education for children with imprisoned parents so that these children would not become street children.
阿库图阿里索女士也提出了跟随被监禁的父母的儿童受教育的问题 他们跟在父母身边是为了不沦落为街头儿童
Paraguay had one of the highest incarceration rates for women and she wondered how many women had been imprisoned for illegal abortions.
22. 巴拉圭是妇女监禁率最高的国家之一 她想知道有多少妇女因为非法堕胎而被监禁
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
但 聖經 把 眾 人 都 圈 在 罪裡 使 所 應許 的 福因信 耶穌基督 歸給 那 信 的 人
But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
但 聖 經 把 眾 人 都 圈 在 罪 裡 使 所 應 許 的 福 因 信 耶 穌 基 督 歸 給 那 信 的 人
5. Calls upon Israel, the occupying Power, to accelerate the release of all remaining Palestinians arbitrarily detained or imprisoned, in line with agreements reached
5. 呼吁占领国以色列依照已达成的协定加快释放所有仍被任意拘留或监禁的巴勒斯坦人