Translation of "in assembly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Until the LFO there were 23 reserved seats for women in the provincial assemblies with 12 in the Punjab Assembly, 5 in the Sindh Assembly, 4 in the NWFP Assembly and 2 in the Balochistan Assembly. | 在颁布 法律体制命令 以前 各省议会总共保留了23个妇女席位 旁遮普省议会有12席 信德省议会有5席 西北边境省议会有4席 俾路支省议会有2席 |
| The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session. | 在最高人民会议闭会期间 由最高人民会议主席团代表最高人民会议 |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58 83) | 见理事会第2005 210号决定 |
| Production was centralized in assembly plants. | 产品也都被集中到装配厂 |
| Cooperation Organization in the General Assembly | 议程项目151 上海合作组织在大会的观察员地位 A C.6 59 L.3 |
| In 2003, both houses of Puerto Rico's Legislative Assembly had approved reports in favour of elections to form a constituent assembly. | 24. 2003年 波多黎各立法议会两院核准支持通过选举组建制宪议会的报告 |
| Agreement was reached among the Assembly caucuses, representing all communities currently participating in the Assembly, on the distribution of the chairmanships of the 10 new Assembly committees. | 目前参加议会的各社区在议会中的核心小组已就如何分配10个新的议会委员会的主席职位问题达成协议 |
| Table 1 Women in the National Assembly | 2.2. 健康方面 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会及安全理事会须遵循的程序 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会和安全理事会遵行的程序 |
| In accordance with General Assembly resolution 52 250. | 按照大会第52 250号决议 |
| We look forward to receiving such reports annually in the General Assembly, and we welcome very much the presence of the ICC at the General Assembly in the capacity of observer and look forward to its participation in next years General Assembly debate. | 我们期待着大会每年收到此类报告 我们也非常欢迎国际刑事法院作为观察员参与大会 并期待它参加明年的大会辩论 |
| At its fifty eighth session, the General Assembly decided to convene in New York in 2005, at the commencement of the sixtieth session of the Assembly, a high level plenary meeting of the Assembly, on dates to be decided by the Assembly at its fifty ninth session (resolution 58 291). | 大会的五十八届会议决定于2005年大会第六十届会议开始时在纽约举行一次高级别全体会议 日期由大会第五十九届会议决定 第58 291号决议 |
| In addition, the female turnouts of the 11th National Assembly election reached 99.76 (that of the 10th National Assembly was 99.09 ). | 此外 第十一届国会选举的女性出席者占到了99.76 第十届国会的同一比例为99.09 |
| Substantive servicing of meetings General Assembly (8) panels as required by the Assembly on emerging issues in the public sector (2) | a. 为会议提供实质性服务 大会(8) 根据大会要求成立的关于公共部门新问题的小组会议(2) |
| Accountability, in particular the relationship between the Security Council and the General Assembly, including reports of the Council to the Assembly | 三. 问责问题 尤其是安全理事会与大会的关系 包括安理会向大会提交报告问题 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记所有其他相关的大会决议 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记大会的所有其他相关决议 |
| Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina adopted in 2002 | 23 波斯尼亚和黑塞哥维那议会2002年通过了下列法规 |
| Palestine participation in the work of the General Assembly | 巴勒斯坦参加大会工作 |
| 2 In accordance with General Assembly resolution 52 250. | 287. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 向布隆迪提供的咨询服务和技术合作 的决定草案21 |
| 6. General Assembly resolutions should be more concise, focused and action oriented. Where practical, more actions taken by the Assembly should be in the form of decisions. Preambular paragraphs in resolutions of the Assembly should normally be kept to the minimum. | 6. 大会决议应更加简洁 突出重点和注重行动 凡是实际可行 大会所采取的行动应更多地采用决定的形式 大会决议的序言部分段落通常应尽量减少 |
| Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee. | 伊拉克国民会议在这一任务上大体获得成功 尽管伊拉克过渡宪法授予国民会议独有的宪法起草控制权力 国民会议还是明智地超越其成员以外 建立了宪法起草委员会 |
| Taking into account General Assembly resolution 59 of , in which the General Assembly approved the strategic framework for the 2006 2007 biennium, | 3 联合国人居署秘书处随后拟订了一份战略框架草案 |
| (a) Accountability, in particular the relationship between the Security Council and the General Assembly, including reports of the Council to the Assembly | (a) 问责问题 尤其是安全理事会与大会的关系 包括安理会向大会提交报告问题 |
| In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. | 在全能的主那里 得居一个如意的地位 |
| In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. | 在全能的主那裡 得居一個如意的地位 |
| In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent. | 在全能的主那里 得居一个如意的地位 |
| In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent. | 在全能的主那裡 得居一個如意的地位 |
| In October of 2004 the WTCA General Assembly was held in Geneva. | 2004年10月 世界贸易中心协会在日内瓦召开大会 |
| The Secretary General wishes to draw the attention of the General Committee to Assembly decision 49 426, whereby the Assembly decided that the granting of observer status in the General Assembly should in future be confined to States and to those intergovernmental organizations whose activities cover matters of interest to the Assembly (see also para. | 53. 秘书长谨提请总务委员会注意大会第49 426号决定 其中大会决定 大会观察员的地位今后仅给予其活动涉及大会所关心事项的国家和政府间组织 另见第57段 |
| We shall do so in keeping with the priorities of the Transitional Assembly and of any constitutional bodies that the Assembly may establish. | 我们在从事此项工作时 将以过渡时期议会以及国民议会可能设立的任何宪法机构的优先重点为根据 |
| Between successive sessions of the Assembly, the Council of IMO, who is the governing body meets in regular sessions every six months and performs the functions of the Assembly between successive sessions of the Assembly. | 在两届大会之间 海事组织理事会 理事机构 每六个月举行一次常会 在两届大会之间履行大会的职能 |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendations relating to items 155 and 156, Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly and Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly ? | 我是否可以认为大会核准关于项目155和156 即 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 和 给予商品共同基金大会观察员地位 的各项建议 |
| (m) The reconvening of the National Assembly in April 2001 | (m) 2001年4月重新召开国民大会 |
| Holy See participation in the work of the General Assembly | 罗马教廷参加大会工作 |
| The Firearms Bill is awaiting introduction in the National Assembly. | 火器法案 目前正等候在国民大会上提出 |
| Action taken in accordance with General Assembly resolution 59 28 | A. 根据大会第59 28号决议采取的行动 |
| Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall | 大会堂记者席(press gallery)入场券 |
| Partners in Population and Development (General Assembly resolution 57 29) | 见理事会第2005 1号决议 |
| 9. Decides that in 2006 the General Assembly will devote a high level dialogue to international migration and development, in accordance with the rules and procedures of the Assembly | 9. 决定大会将依照大会的规则和程序 在2006年举行一次高级别对话 专门讨论国际移徙与发展问题 |
| Accordingly, the results of the voting in the General Assembly will not be communicated to the Security Council until one candidate has obtained the required majority in the Assembly. | 因此 在一名候选人获得大会法定多数票以前 不向大会通报大会表决结果 |
| Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel! | 從以色列 源 頭而來 的 當 在 各 會 中 稱頌 主神 |
| Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel! | 從 以 色 列 源 頭 而 來 的 當 在 各 會 中 稱 頌 主 神 |
| General Assembly to participate in the capacity of observers in the sessions and | 57. 专门机构和有关机构的代表21 |
Related searches : In Assembly With - In An Assembly - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - Federal Assembly