Translation of "in concord" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concord - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion.
联合国必须加倍努力帮助他们实现民族和谐 理解与团结
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
基督 和 彼列 彼列 就是 撒但 的 別名 有 甚 麼 相和 呢 信主 的 和 不信主 的 有 甚 麼 相干 呢
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
基 督 和 彼 列 彼 列 就 是 撒 但 的 別 名 有 甚 麼 相 和 呢 信 主 的 和 不 信 主 的 有 甚 麼 相 干 呢
Co organisation of the CONCORD two day conference on FfD and the Millennium Development Goals (MDGs) (13 May) (Brussels).
共同主办关于发展筹资和千年发展目标问题的CONCORD两日会议 5月13日 布鲁塞尔
Welcoming the reaffirmation of South East Asian States that the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone shall continue to play a pivotal role in the area of confidence building measures, preventive diplomacy and the approaches to conflict resolution as enshrined in the Declaration of the Association of Southeast Asian Nations Concord II (Bali Concord II),A 58 548, annex I.
欣见东南亚国家重申东南亚无核武器区将按照 东南亚国家联盟第二次协调一致宣言 巴厘协约二 A 58 548,附件一 在建立信任措施 预防外交和冲突解决办法领域继续发挥关键作用
The family is a basic cell that provides a setting for concord and relations of mutual affection and respect among its members.
3. 家庭是一个基本细胞 为家庭成员间互敬互爱的和谐关系提供环境
So, Dad graduated Harvard in 1946, married my mom, and bought a house in Lexington, Massachusetts, where the first shots were fired against the British in 1775, although we didn't actually hit any of them until Concord.
爸爸在1946年从哈佛毕业 娶了我妈妈 买了一套房子 在麻省莱克星顿镇 也就是1775年对英国打响第一枪的地方 虽然我们直到康科德镇才真正打中他们
Do not make Allah an obstacle, through your oaths, to being pious and Godwary, and to bringing about concord between people. And Allah is all hearing, all knowing.
你们不要为自己的盟誓而以真主为障碍 以致不能行善 不能敬畏 不能调解 真主是全聪的 是全知的
Do not make Allah an obstacle, through your oaths, to being pious and Godwary, and to bringing about concord between people. And Allah is all hearing, all knowing.
你們不要為自己的盟誓而以真主為障礙 以致不能行善 不能敬畏 不能調解 真主是全聰的 是全知的
Encouraging the new authorities and all Burundian political actors to continue on the course of stability and national reconciliation and to promote social concord in their country, while recognizing that numerous challenges remain to be addressed,
鼓励新的当局和布隆迪所有政治行为体继续走稳定与民族和解的道路 促进布隆迪社会和谐 同时认识到仍有许多挑战要应对
How then, when some ill befalleth them because of that which their hands have sent forth and then they come to thee swearing by Allah we meant naught save kindness and concord.
因为曾经犯了罪而遭遇灾难 然后 他们会来见你而指真主发誓说 我们只图亲善与和解 在那时 你将怎么办呢
How then, when some ill befalleth them because of that which their hands have sent forth and then they come to thee swearing by Allah we meant naught save kindness and concord.
因為曾經犯了罪而遭遇災難 然後 他們會來見你而指真主發誓說 我們只圖親善與和解 在那時 你將怎麼辦呢
But how will it be when misfortune befalls them on account of what their hands have sent before? Then they will come to you swearing by Allah We did not desire (anything) but good and concord.
因为曾经犯了罪而遭遇灾难 然后 他们会来见你而指真主发誓说 我们只图亲善与和解 在那时 你将怎么办呢
But how will it be when misfortune befalls them on account of what their hands have sent before? Then they will come to you swearing by Allah We did not desire (anything) but good and concord.
因為曾經犯了罪而遭遇災難 然後 他們會來見你而指真主發誓說 我們只圖親善與和解 在那時 你將怎麼辦呢
Never before in our history have we enjoyed such a long period of concord, a period that has seen an enormous growth in prosperity. Democracy has taken root in almost every corner of Europe, and Europeans now have far greater freedom to live, work, and study where and how they wish.
明年 我们将庆祝欧洲大部分地区和平60周年 此前在我们的历史中 我们从来没有享受过这么长时间的和睦 我们也没有见过如此巨大的繁荣 民主已经几乎遍布欧洲的每一个角落 欧洲人现在有了多得多的自由 他们可以任意选择在哪里生活 工作和学习
Meanwhile, the succession is still being argued. Sultan s death is the first time that the burial of a Saudi royal has been delayed to give the ruling family time to decide on the next in line a sign of internal discord (and concord on the continuation of dynastic rule).
与此同时 接班人之争远未尘埃落定 阿齐兹的葬礼因为统治家族需要时间来确定接班人而被推迟 这是破天荒第一回 表明统治家族存在内部分歧 但在延续王朝统治这一问题上是一致的
It was obvious that thorough going negotiations on sovereignty issues could not go forward satisfactorily in a climate of confrontation, even if only because the Gibraltarians had to be involved in them, through an agreed formula, for them to be able to serve any practical purpose and because Spain wished to build a shared future of social concord in which the people of Gibraltar would feel at home.
显而易见 关于主权问题的深入谈判不能在对抗的情况下适当开展 因为直布罗陀人应当以适当方式参加谈判 这样才切合实际 并且西班牙想要创造大家和睦共处为直布罗陀人所喜见的未来
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give 5 and 10 and 20 to the cause.
我从来不是最有可能获得这一职务的候选人 我们刚开始并没有太多资金 也没有得到许多人的支持 我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里 而是始于得梅因 康科德 查尔斯顿这些地方的普通民众家中 那些辛勤工作的人们从自己微薄的储蓄中捐出5美元 10美元 20美元
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings
鞭打 監禁 擾亂 勤勞 儆醒 不 食
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings
鞭 打 監 禁 擾 亂 勤 勞 儆 醒 不 食
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings
鞭打 監禁 擾亂 勤勞 儆醒 不 食
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings
鞭 打 監 禁 擾 亂 勤 勞 儆 醒 不 食
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
又 屢次 行遠路 遭 江河 的 危險 盜賊 的 危險 同族 的 危險 外邦人 的 危險 城裡 的 危險 曠野 的 危險 海中 的 危險 假 弟兄 的 危險
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
又 屢 次 行 遠 路 遭 江 河 的 危 險 盜 賊 的 危 險 同 族 的 危 險 外 邦 人 的 危 險 城 裡 的 危 險 曠 野 的 危 險 海 中 的 危 險 假 弟 兄 的 危 險
These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East.
其中 意大利226个 西欧178个 东欧65个 巴西122个 阿根廷60个 中美洲44个 北美43个 亚洲41个 主要是菲律宾 澳大利亚8个 非洲7个和中东3个
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
PCB堆积在海豚体内 就发生在萨拉索塔湾 得克萨斯州 北卡罗来纳州
The country situations show a marked diversity 97 conventions are in force in France, 92 in Italy, 68 in Germany, 66 in the United Kingdom, 51 in the Russian Federation, 39 in Japan, 28 in Canada, 20 in China and 12 in the United States.
各国的情况显示出很明显的差异 公约 生效数在法国是97, 意大利为92, 德国68, 联合王国66, 俄罗斯联邦51, 日本39, 加拿大28, 中国20, 以及美国12
but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
反倒 在各 樣 的 事上 表明 自己 是 神 的 用人 就 如在 許多 的 忍耐 患難 窮乏 困苦
but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
反 倒 在 各 樣 的 事 上 表 明 自 己 是 神 的 用 人 就 如 在 許 多 的 忍 耐 患 難 窮 乏 困 苦
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
受 勞碌 受 困苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒冷 赤身 露體
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
受 勞 碌 受 困 苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒 冷 赤 身 露 體
For example, a number of countries reported the following numbers of suspicious and or unusual transactions (in ascending order) 10 in Brunei Darussalam 28 in Oman 60 in the Bahamas 338 in Argentina 374 in Liechtenstein 3,577 in the Republic of Korea 7,909 in New Zealand 14,794 in Canada 30,858 in Italy 38,366 in Croatia 56,613 in Colombia 94,708 in the United Kingdom 177,000 in the Netherlands and 630,567 in the Russian Federation.
举例来说 一些国家报告的可疑和 或 异常交易的数量如下 按从少到多的次序排列 文莱达鲁萨兰国10件 阿曼28件 巴哈马60件 阿根廷338件 列支敦士登374件 大韩民国3,577件 新西兰7,909件 加拿大14,794件 意大利30,858件 克罗地亚38,366件 哥伦比亚56,613件 联合王国94,708件 荷兰177,000件 俄罗斯联邦630,567件
Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.
但这个结论其实大错特错 1960年英国按不变价格计算的人均GDP比2010年的巴西高140 当时的日本比现在的哥伦比亚高80 当时的法国比现在的突尼斯高42 当时的荷兰比现在的土耳其高250 当时的意大利比现在的印尼高470
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.
我在摩洛哥 土耳其 墨西哥工作过
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
受 勞碌 受 困苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒冷 赤身 露體
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
受 勞 碌 受 困 苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒 冷 赤 身 露 體
This was the case, most visibly in recent years, in the Bahr el Ghazal famine in southern Sudan in 1997 1998 and in the drought in Afghanistan in 1999 2001.
1997至1998年苏丹南部加扎勒河区发生的饥荒与1999至2001年阿富汗发生的干旱就是如此 近年来最为明显
Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais.
现在 下列各州都设立了公设辩护处 巴伊亚州两个 帕拉伊巴州一个 塞阿拉州一个 阿马帕州一个 托坎廷斯州一个 米纳斯吉拉斯州一个
They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria.
他们已经在 以色列 巴勒斯坦开始行走 在约旦 土耳其 叙利亚开始行走
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.
造成记忆 认知 控制身体与灵活性都会下滑
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
你 們 施行 審判 不可行 不 義 在 尺 秤 升 斗上 也是 如此
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
你 們 施 行 審 判 不 可 行 不 義 在 尺 秤 升 斗 上 也 是 如 此
Charges in a case may be withdrawn in full or in part in cases
3. 协调员负责分析和评估缔约国根据委员会所作的提供进一步资料的要求提供的资料

 

Related searches : Concord Grape - Legal Concord - Concord With - Lexington And Concord - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium