Translation of "in connection with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hearings in connection with the inquiry | 与调查有关的听证 |
| (o) In connection with item 10 Mr. | 2005 106. 推动实现饮水和卫生设施权 8 |
| (kk) In connection with item 13 Mr. | 2005 111. 人权与人的责任 10 |
| (p) In connection with item 10 Mr. B. | 2005 107. 恐怖主义与人权8 |
| (qq) In connection with item 15 Mr. L. | 2005 114. 人权委员会第六十二届会议的日期 12 |
| (ddd) In connection with item 19 Ms. M. | 2005 117. 利比里亚的人权状况 13 |
| Hearings in connection with the inquiry 153 82. | 81. 与调查有关的听证 166 |
| (ss) In connection with item 15 Ms. E I. | 2005 115. 人权委员会第六十二届会议的工作安排 12 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (d) | 科学和技术促进发展委员会第八届会议的报告及委员会第九届会议临时议程和文件 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (e) | 统计委员会第三十六届会议的报告所载建议 |
| Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. | Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | 一国对另一国行为的责任 |
| No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | 该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案 |
| In that connection, UNCTAD's assistance with data collection and reporting remained vital. | 在这方面 贸发会议在收集数据和报告方面的援助十分重要 |
| Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications. | 签证官员在处理签证申请时定期核对该清单 |
| In connection with the latter, settlers often mentioned the Karabakh Refugee Committee. | 就后者而言 定居者常常提到卡拉巴赫难民委员会 |
| In this connection, continuity of cooperation with regional customs organizations is necessary. | 在这方面 必须继续与区域各海关组织合作 |
| In that connection, UNCTAD's assistance with data collection and reporting remained vital. | 在这方面 贸发会议在收集数据和报告方面给予援助十分重要 |
| By seeking intimate connection with your inwardness. | 这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 |
| So where I started was with connection. | 所以我的起点是 关系 |
| The Court is also evaluating its needs in connection with the investigation in Darfur. | 法院还正在评估其在达尔富尔的调查工作需要 |
| Services include all meetings with the secretariat in connection with the review and the analysis performed | 编写关于改变假设的建议 以供精算师委员会审议 |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | 在法院诉讼中免于强制措施的国家豁免 |
| Observers would bear any expenses incurred in connection with their travel and stay. | 观察员将自付差旅费 |
| In connection with its consideration of reports, the Committee also had before it | 27. 委员会为审议报告还收到 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Salama. | 151. 萨拉马先生就该决议草案发了言 |
| The provisions of article 36 must be reviewed in connection with article 94. | 必须结合第94条来对第36条的条文加以审查 |
| The MRC published a number of newspaper articles in connection with the anniversary. | 阿鲁巴人权委员会在报纸上发表了许多周年纪念文章 |
| The representative of Canada made a statement in connection with the proposed amendment. | 15. 加拿大代表就提议的修订作了发言 |
| Safeguards in connection with the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 根据不扩散核武器条约签署的保障监督协定 |
| There is an infrequent bus connection with NK. | 与纳戈尔诺 卡拉巴赫之间有车次不太频繁的公交汽车对开 |
| Police authorities informed Ms. Qiu that her detention was in connection with her affiliation with Falun Gong. | 警方告知邱女士 她的拘留与她加入法轮功有关 |
| Here, I would like to make three points in connection with this agenda item. | 在此 我愿就本议题谈以下三点看法 |
| (vi) On journeys approved in connection with the education of a staff member's child | ㈥ 为工作人员子女的教育而核准的旅行 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 39. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 40. 阿方索 马丁内斯先生作了与决议草案有关的发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 73. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言 |
| A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Alfonso Martínez. | 175. 阿方索 马丁内斯先生就决议草案作了发言 |
| Further consultations will be held by the Panel in connection with its next report. | 为了下一次的报告 小组还将举行更多的协商 |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | 因为你在和你的听众建立一种联系 你要保持这种一对一的联系 |
| The Serbian army upgraded the defense readiness condition in connection with the two actions in Kosovo. | 塞军之所以提升战备状态 与科索沃方面的两大举动有关 |
| Subject matter Equality of arms in connection with opportunities to question defence experts in criminal proceedings | 事 由 涉及刑事诉讼程序中盘问辩方专家机会的诉讼地位平等问题 |
| The Court is establishing its operations in the field in connection with the situations under investigation. | 9. 法院配合情势调查 建立了外地业务 |
| The Panel also reviewed this study in connection with Iran's claim No. 5000288 in this report. | 46 小组在本报告中结合伊朗第5000288号索赔对这项研究进行了审查 |
| In most cases it will be easier to identify with the opening of the connection. | Identifies as user with username and password. Identification is only valid for the current session. I do not thing this function will be needed very often. In most cases it will be easier to identify with the opening of the connection. |
Related searches : Connection With - In Connection - Connection With Others - For Connection With - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With - No Connection With - Emotional Connection With - Direct Connection With - Its Connection With - Connection With Colleagues - Create Connection With - Plug-in Connection
