Translation of "direct connection with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (ll) In connection with item 13 Mr. P. S. Pinheiro, independent expert to direct an in depth study of the question of the violence against children | 2005 112. 国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果 包括对其居民的人权特别是对土著人民权利的影响 11 |
| In Estonian legislation, provisions concerning the special protection of women in connection with pregnancy and childbirth are not considered as direct or indirect discrimination based on sex. | 在爱沙尼亚的法律中 关于妊娠 分娩特别保护的规定不被视为基于性别的直接或间接的歧视 |
| Direct discrimination based on sex also means less favourable treatment of a person in connection with pregnancy and child birth, parenting, performance of family obligations or other circumstances related to gender, and sexual harassment. | 基于性别的直接歧视还指由于怀孕和生育 为人父母 履行家庭义务或其他有关性别的原因而受到的较为不利的待遇以及性骚扰 |
| Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. | Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| In that connection, the use of propaganda to direct attention to issues unrelated to the conduct of the forthcoming presidential elections should be avoided and resisted. | 在这方面 使用宣传工具将人们的注意力转到与即将举行的总统大选无关的问题上的做法应当避免和抵制 |
| Investment, including foreign direct investment (FDI), played a central role in this connection, since it provided a crucial link between creation of productive capacity and international competitiveness. | 投资 包括外国直接投资 在这方面起着中心作用 因为它在创造生产能力和增强国际竞争力之间搭建了一条必要的桥梁 |
| It included the UNCC secretariat's observation that a direct interactive connection would be more effective in reducing delays and possible errors that could occur during batch processing. | 赔偿委员会秘书处在分析报告中表示 在减少延误和处理过程中可能出现的错误方面 直接互动联系将更为有效 |
| Investment, including foreign direct investment (FDI), played a central role in this connection, since it provided a crucial link between creation of productive capacity and international competitiveness. | 投资 包括外国直接投资 在这方面起着核心作用 因为它为创造生产能力和增强国际竞争力建立了必要的纽带 |
| Hearings in connection with the inquiry | 与调查有关的听证 |
| The Auditor and its staff shall respect the privileged and confidential nature of any information so classified which has been made available and shall not make use of it except in direct connection with the performance of the audit. | 审计人及其工作人员应尊重所调阅的此类资料的非公开和机密性质 除与进行审计工作有直接关系的情况外 不得利用此类资料 |
| By seeking intimate connection with your inwardness. | 这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 |
| So where I started was with connection. | 所以我的起点是 关系 |
| (o) In connection with item 10 Mr. | 2005 106. 推动实现饮水和卫生设施权 8 |
| (kk) In connection with item 13 Mr. | 2005 111. 人权与人的责任 10 |
| I work direct with the right brain. | 我是直接运用右脑 |
| The Infrastructure Manager will be a network and communications administrator specialized in financial protocols to ensure online trading and direct connection with brokers and the master record keeper global custodian, as well as in real time financial and market data communications. | 179. 基础设施管理员是专长于金融协议的网络和通信管理员 确保进行联机交易和与经纪人和总账管理人 全面资产保管人保持直接联系 并建立实时金融和市场数据通信 |
| There is an infrequent bus connection with NK. | 与纳戈尔诺 卡拉巴赫之间有车次不太频繁的公交汽车对开 |
| (p) In connection with item 10 Mr. B. | 2005 107. 恐怖主义与人权8 |
| (qq) In connection with item 15 Mr. L. | 2005 114. 人权委员会第六十二届会议的日期 12 |
| (ddd) In connection with item 19 Ms. M. | 2005 117. 利比里亚的人权状况 13 |
| Hearings in connection with the inquiry 153 82. | 81. 与调查有关的听证 166 |
| Jordan has direct dial services with 140 countries. | 约旦有同140个国家的直拨服务 |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | 因为你在和你的听众建立一种联系 你要保持这种一对一的联系 |
| (ss) In connection with item 15 Ms. E I. | 2005 115. 人权委员会第六十二届会议的工作安排 12 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (d) | 科学和技术促进发展委员会第八届会议的报告及委员会第九届会议临时议程和文件 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (e) | 统计委员会第三十六届会议的报告所载建议 |
| Cuban cooperation with Haiti goes beyond direct medical assistance. | 古巴与海地的合作超出了直接的医疗协助 |
| They are concrete and substantive obligations with direct application. | 它们是可以直接适用的具体和实质性义务 |
| And the people he surrounds himself with need the connection. | 他周围的人也需要这种联系. |
| the alleged connection an individual may have with other cases | 据称该人同其他案件可能存在的联系 |
| Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. | 想象一个巨大的小行星 在和地球正面相撞的轨道上 |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | 一国对另一国行为的责任 |
| That it is amazing that connection we can have with what's there. | 亲近草甸真的很棒 |
| So I thought, you know what, I'm going to start with connection. | 所以我就从关系开始 |
| Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there. | 有这样一颗心的人们之间有着某种连接 |
| No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | 该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案 |
| In that connection, UNCTAD's assistance with data collection and reporting remained vital. | 在这方面 贸发会议在收集数据和报告方面的援助十分重要 |
| Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications. | 签证官员在处理签证申请时定期核对该清单 |
| In connection with the latter, settlers often mentioned the Karabakh Refugee Committee. | 就后者而言 定居者常常提到卡拉巴赫难民委员会 |
| In this connection, continuity of cooperation with regional customs organizations is necessary. | 在这方面 必须继续与区域各海关组织合作 |
| In that connection, UNCTAD's assistance with data collection and reporting remained vital. | 在这方面 贸发会议在收集数据和报告方面给予援助十分重要 |
| Services include all meetings with the secretariat in connection with the review and the analysis performed | 编写关于改变假设的建议 以供精算师委员会审议 |
| Rwanda has no direct land, sea or air links with Côte d'Ivoire. | 1. 卢旺达与科特迪瓦没有任何直接的陆地 海上或空中的联系 |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | 在法院诉讼中免于强制措施的国家豁免 |
| This function removes user nick from the IRCG ignore list associated with connection. | This function removes user nick from the IRCG ignore list associated with connection. |
Related searches : Direct Connection - Direct Train Connection - No Direct Connection - Connection With - Direct Links With - Direct Engagement With - With Direct Access - Direct Contact With - Direct Link With - Connection With Others - For Connection With - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With