Translation of "in different capacities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) There should be reinforcement of capacities at different levels in setting and using B I.
应当加强各个级别制定和使用基准和指标的能力
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.
因此 我们可以考虑增加不同的 新式的感官机能和精神能力
In parallel with globalization, there has been an explosion of complex networks of criminal organizations, whose activities span many countries, where Governments may have different capacities to combat the problem.
在全球化的同时 错综复杂的犯罪组织网络也在激增 它们的活动涉及许多国家 而各国政府打击有组织犯罪的能力可能各不相同
Consequently, the region, comprised of many States with strong State structures and heavily institutionalized military capacities, faced different challenges with regard to the mercenary phenomenon.
这一地区很多国家都具有坚强国家结构和根深蒂固的体制化军事能力 因此 就雇佣军现象而言 它们面临的挑战有所不同
US states entered their new union with different debt loads and different capacities to service them. Hamilton made the case that the federal government should assume responsibility for their liabilities stemming from the costs of financing the war.
美国各州在组成新联盟时各有各的债务负担 各有各的偿债能力 汉密尔顿认为 联邦政府应该将各州因战争融资成本产生的债务揽下 他还找到了收入源 关税 来作为偿债资金源 并明确表示如果州政府积累了更多的债务 从而再一次陷入麻烦 将不会获得第二次援助 从而将讨价还价过程包装得十分具有政治诱惑力
Fund raising throughout the system is often of a competitive nature, with the different fund raising capacities of the funds, programmes and agencies competing for donor funding.
38. 整个联合国系统的筹资往往都是竞争性质 具有不同筹资能力的各基金 方案和机构竞相向捐助者谋取捐款
Gaps in capacities and system wide mechanisms
能力和全系统机制中的空白
Our view is that the United Nations response must be either entirely different or radically scaled up in order to make a difference in supporting national and community capacities to enable a multisectoral response to the current and future humanitarian crises.
我们认为 联合国必须要么作出完全不同的反应 要么大大扩大反应规模 从而在支持国家和社区对当前和未来的人道主义危机作出多部门反应的能力方面有所改变
Strengthening national capacities.
156. 加强国家能力
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术
(e) Assisting in building national capacities, including in the field of training
(e) 协助建设培训等领域的国家能力
UNIDO should endeavour to assist in building the necessary capacities in Africa.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设
That can mean different things in different countries.
需要注意的是 这种改变对每个国家来说是不一样的
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
不同的黑猩猩族群有不同的文化
In addition, there is a need to ensure that European Union and African Union capacities can coordinate and mesh with the capacities of the United Nations.
此外 还需要确保欧洲联盟和非洲联盟的能力与联合国的能力互相协调和融为一体
Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made.
不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系
Noting that Member States have different institutional arrangements and capacities to ensure the implementation of legislation on preventing corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin,
注意到会员国有不尽相同的体制安排和机构能力来确保关于防止腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国的立法付诸执行
And all different strains are colored in different colors.
每一个变种都用不同的颜色标记
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
We can position them in different places, orient them in different places.
我们可以把怕们摆放到不同的位置上 朝向不同的方位
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
大多数的神经元都会于我被触碰时 发出信息 不同的神经元负责不同的身体区域
In accordance with the strategic determination, hospital capacities have lately been decreased.
根据战略决定 医院容量最近已被降了下来
(c) Building human and institutional capacities
(c) 增进人的能力和体制能力
Strengthening the capacities of financial intermediaries.
该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持
Evolving capacities as an enabling principle.
17. 能力发展是一项扶持性原则
They come in different shapes they're made out of different molecules.
它们分化成不同的形状 它们分泌出不同分子
He had seen people of different colors living in different places.
也看到了不同地方 不同肤色的人
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.
它们延伸并连接大脑的不同地区 它们对于不同的疾病也表现出不同方式
The Agenda calls on States to strengthen protection capacities in refugee receiving countries.
39. 议程 呼吁各国在难民收容国提高保护能力
Members of the Committee and their alternates shall serve in their individual capacities.
6. 委员会委员及候补委员应以个人身份任职
Growth will be managed in accordance with the Centre's resources, capacities and priorities.
将根据国贸中心的资源 能力和优先次序管理增长的各方面
The report also highlights the importance of exploiting African capacities in various sectors.
报告还强调了开发非洲各部门能力的重要性
It will involve introducing clean technologies, training miners, developing regulatory mechanisms and capacities within Government, conducting environmental and health assessments, and building capacities in local laboratories to continue monitoring mercury pollution.
这将涉及采用洁净技术 对矿工进行培训 发展管理机制和政府能力 进行环境和卫生评估 开展当地实验室的能力建设以继续监测汞污染
The Assistant Secretaries General support the Under Secretary General in ensuring the effective integration of the capacities of the different organizational units of the Department for normative, analytical and technical cooperation work, with a view to maximizing complementarity and synergy within the Department as a whole.
这些助理秘书长协助副秘书长确保有效整合该部不同组织单位开展规范性 分析性和技术合作工作的能力 以期尽可能提高整个部内的互补性和协同性
We have lost his outstanding professional capacities.
我们失去了他杰出的专业能力
Science, technology, and innovation building national capacities
科学 技术和创新 建设国家能力
UNICEF will also aim to ensure that its long standing staff capacities in such areas as health, nutrition, education, water and sanitation will be quantitatively and qualitatively ready to support effective country led efforts to achieve the Millennium Goals and to take part in related policy discussions at different levels.
儿童基金会还将努力确保其工作人员长期以来在健康 营养 教育 水和卫生等方面所具备的能力能够从数量和质量上支持有效的 由国家牵头的努力 以实现千年目标 并参与各级的相关政策讨论
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.
笑 仅贡贝一地的黑猩猩 就拥有九种不同的方法 把物体做成工具 有不同的目的 用于不同的对象
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
我的下半身正出席着另一个会议 笑声 是在另一个国家的会议
Moreover, delays in the deployment of enabling units have consequences that limit protection capacities.
此外 先遣部队部署的推迟也会限制提供保护的能力
Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology.
创造更美好的未来 建立全球科学技术能力的战略
Inventing a better future A strategy for building worldwide capacities in science and technology.
创造更美好的未来 建立全球科学技术能力的战略
Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology,
创造更美好的未来 建立全球科学技术能力的战略 http www.interacademycouncil.net report.asp
Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization
N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长的机会

 

Related searches : In Other Capacities - In All Capacities - In Various Capacities - Different In Size - In Different Scenarios - In Different Parts - In Different Configurations - Different In Scope - In Different Continents - In Different Channels - In Different Combinations - In Different Proportions - In Different Formats - In Different Phases