Translation of "in direct correlation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Correlation - translation : Direct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.
去年的一项调查显示了一个直接的关联性 在非洲手机用户增长 与并发的GDP增长之间存在着
Correlation in itself doesn't prove causality.
相关性本身并不能证明因果联系
The dramatic increase in the number of arms embargo violations during the current reporting period over that of the previous mandate period is in direct correlation to the increasingly hostile tensions between TFG and the opposition.
43. 在本报告所述期间 违反武器禁运事件比上一个任务期大大增多 这与过渡联邦政府与反对派之间的敌对日益加剧直接有关
It's an extraordinarily close correlation.
关联性非常强
Correlation does not imply causation.
相关关系不导致因果关系
Moreover, it was unfortunate that the programme budget did not establish a direct correlation between resources and activities, since this would help Member States in particular to judge whether the appropriations envisaged were sufficient to achieve the expected results in full.
此外 只能是令人感到遗憾的一点是 预算草案没有将相关资源和相关活动直接联系起来 而将这两者直接联系在一起将特别是有助于各会员国了解规定的经费是否可以顺利取得预期的成果
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
毕竟 在水和渔业 紧密相连 而且某种程度上 渔业和啤酒 也紧密相连
Thus, the conventional wisdom that there was a direct correlation between trade openness and poverty reduction must be reassessed, and the critical policy issue appeared to consist in improving the composition of exports by building competitive and dynamic export capabilities.
对贸易开放与减少贫困直接关联的传统智慧必须重新评估 关键的政策问题是改进出口构成 建设具有竞争力和活力的出口能力
All right, why would we see this correlation?
我们为什么看到这样的一个关联
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的
I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.
我找不出任何原因 但知道这必须发生在群体中
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
e. 批准 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约
Having established a direct correlation between corruption in society and lack of democracy, a weak institutional framework necessary for strengthening democratic principles, bad leadership, etc. (E CN.4 Sub.2 2004 23, para. 14), this study will also focus on the role, or lack thereof, of parliamentarians in the fight against corruption.
27. 在确定了社会中的腐败现象与民主不健全 为加强民主原则所必需的机构框架薄弱 领导层不佳等等之间存在直接关联(E CN.4 Sub.2 2004 23, 第14段)之后 本研究报告还将集中讨论议员在打击腐败中所发挥或未发挥的作用
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
大家都可以看到 温度 二氧化碳和海平面之间 有着极大的关联
These are my notes for the talk there might be a correlation here.
这些是我讲座的要点 可能跟我所讲的有些关系
Adjustment methods based on correlation of emissions removals between source categories or gases
3. 基于源类别或气体之间排放量 清除量关联性的调整方法
Of course, the existence of a positive correlation between cannabis use and psychosis does not allow us to draw a direct causal link between the two. Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis.
当然 大麻使用和精神病之间存在正相关并不意味着我们可以在这两者之间划出一条明确的因果线 可能是精神病导致大麻的使用 而不是相反 或是某种未知中介因素同时导致了大麻使用和精神病
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?
有没有什么积极的或者消极的相关性 在智慧和信奉宗教的倾向之间
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.
他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
但是智商和情绪的同理心之间毫无关系 同理心是指感同身受的明白他人的感受
Two independent studies also showed a correlation between variations in krill biomass and breeding birds in Subantarctic islands and the El Niño phenomenon.
两项独立的研究也表明 亚南极区岛屿磷虾生物量和鸟类繁殖的变化与厄尔尼诺现象之间有关联
And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size.
最后 一项非常有趣的研究表明 玩耍与脑子的大小 是有关联的
There is generally a close correlation between the panel's results and those of the UNMOVIC review.
小组的审查结果与监核视委的审查结果在很多方面十分接近
There is a high correlation between military presence within a state and the trafficking of women.
7. 在一国境内驻军和贩运妇女之间有很高的相互关系
There is a high correlation between those countries with significant economic improvement and those that have made substantial investment in R D.
18. 经济增长迅速与大力投资于研究与开发之间存在高度的关联性
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
With regard to programme execution, Venezuela was concerned by the remarks made by ACABQ that there was currently no effective mechanism for monitoring, evaluating, and measuring the outcomes and impact of the Organization's programmes and activities, and no direct correlation with financial aspects it asked for clarification on this subject from the Secretariat.
关于方案执行情况 委内瑞拉代表团关切地注意到行政和预算问题咨询委员会所做的说明 即目前尚不存在任何有效的机制来追踪 评估和测定联合国各项方案和活动取得的效果和效益 与财政方面也没有直接关联
A positive correlation was noted in such countries as China and Viet Nam, but different concerns have emerged in smaller developing and least developed countries.
中国和越南等国看到了一种积极的相互关系 但一些较小的发展中国家和最不发达国家却出现了一些不同的关注
However, analytical and empirical evidence regarding the correlation between OFDI and enterprise competitiveness, especially SMEs, remains limited.
但是 关于对外直接投资与企业尤其是中小企业竞争力之间互联关系的分析和经验证据仍然有限
One could not assume an automatic correlation between the size of a population and the number of criminals.
不能习惯性地假想人口规模和罪犯人数之间存在联系
It has been proven that the indicators of the quality of health are not always in correlation with an increase in the investment in the health care system.
事实已经证明 通常情况下 保健质量指标与增加对保健系统的投入之间并不存在相关关系
(1988) Correlation between fibre content of the lung and disease in east London asbestos factory workers. British Journal of Industrial Medicine, 45(5) 305 308.
1 化学品审查委员会第一次会议设立的温石棉问题起草小组的成员如下 K.Berend先生和 A Valois先生(联席主席) Al Hasani先生 Bolaños女士 Chin Sue女士 Choi女士 Djumaev先生 Grisolia先生 Hajjar先生 Impithuksa女士 Juergensen先生 Kundiev先生  Mashimba先生 Nudelman女士 Pwamang先生 以及秘书处
Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence.
此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的
Throughout this whole thing, making toys, I think there is a real correlation with innovation and art and science.
在这制造玩具的整个过程中 我认为创新和艺术和科学确实相关
This function sorts an array such that array indices maintain their correlation with the array elements they are associated with.
佽隴
This function sorts an array such that array indices maintain their correlation with the array elements they are associated with.
arsort
A strong correlation exists between the education of women and an improved chance of survival for them and their children.
受过教育的妇女往往有较佳的就业机会 可以提高其生活素质
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此
Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates).
4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制)
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.
但是如果你看同样的 健康和社会问题 与人均国民收入以及 国民总收入的指数的比较 那你就什么也不会发现 再没有相关性了
Direct insert cursor
直接插入光标
Foreign direct investment
外国直接投资
Foreign direct investment
3. 外国直接投资
It would therefore be worth examining progress achieved with the regional action programmes in correlation with the programmes aimed at enhancing the implementation of the obligations of the Convention.
因此 值得结合那些旨在加强履行 公约 义务的方案来审查区域行动方案取得的进展
In the area of programme and project management, UNDP acknowledges the priority attached by the Board to monitoring the correlation between reported expenditures and the project implementation status (para.
46. 在方案和项目管理方面 开发署确认委员会优先重视监测报告的支出与项目执行情况的相关关系 第190段

 

Related searches : Direct Correlation - Direct Correlation Between - In Correlation - In Correlation With - In Close Correlation - In Direct Succession - In Direct Line - In Direct Proximity - Direct Plug-in - In Direct Contact - In Direct Sunlight - In Direct Contrast - In Direct Proportion