Translation of "in direct proportion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direct - translation : In direct proportion - translation : Proportion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers.
此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系
The proportion of United States participation in foreign direct investment worldwide grew from 19 per cent to 25 per cent in this period.
同一期间 美国在全世界外国直接投资中的比重由19 上升为25
As a result, the level of production and illegal exports in contravention of the United Nations embargo is rising steadily in direct proportion to mining activity.
因此 生产水平和违反联合国禁运的非法出口持续增加 直接与采矿活动的增加成正比
In collaboration with the World Bank, UNESCO has developed a mechanism which diminishes the debt of African countries in direct proportion to their expenditures on basic education.
教科文组织同世界银行合作研制了一种机制,这种机制让非洲国家减少的债务同它们的基本教育支出成正比
Should regular programme resources fall below the 450 million base, TRAC 1.1.1 minimum allocations and fixed programme lines are subject to reduction in direct proportion to the shortfall.
设若平常的方案资源降到4.5亿美元基数以下 则核心预算资源调拨目标项目1.1.1最低拨款和固定的方案款项都可能按不足之数的比例削减
But let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情
Proportion
范围
Proportion ( )
所占百分比( )
Proportion of women in higher pay scales
妇女在高薪级别中所占的比例
In addition, the proportion of men in the quot none quot category is higher (14.2 ) than the proportion of women (10.6 ).
同样 在 quot 未受教育 quot 这一类 男子的比重(14.2 )比妇女(10.6 )大
Total proportion.
全面比例
The proportion of women in larger political parties
妇女在大型政党中的比例
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions
表8.1. 外交人员中妇女所占的比例
In 1986 this proportion was 98.4 per cent.
1986年 这一比率为98.4
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.
有前景 有背景 并且比例协调
This is the proportion of the population in prison.
这是监狱囚犯的比率
Halve the proportion of people living in extreme poverty
a 根据危地马拉联合国系统(2002)
In India, the equivalent proportion is 5 per cent.
印度类似的人口比例为5
Since 1998, this proportion changed to one in two.
1998年以来 这一比例变成了2 1
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct.
纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称
Proportion of women in the economically active population (EAP)
参加经济活动人口中的妇女比例
Their proportion is relatively low in Brazil and Malaysia.
比例在巴西和马来西亚相对较低
The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies.
以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例
In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility.
然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低
45. The Committee noted that the cost of the current adjustment, as well as of the alternatives mentioned above, was shifted to Member States not benefiting from the adjustment in direct proportion to their relative shares of national income.
45. 委员会注意到,目前调整的费用以及上述备选办法的费用转移到未得益于调整的会员国头上,其幅度与其国民收入相对比重成正比
In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent).
在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半
Who created all things and fashioned them in good proportion
他创造万物 并使各物匀称
Who created all things and fashioned them in good proportion
他創造萬物 並使各物勻稱
Verily, all things have We created in proportion and measure.
我确已依定量而创造万物
Verily, all things have We created in proportion and measure.
我確已依定量而創造萬物
Thus, the proportion of women in the Parliament is 18.8 .
因此 妇女在议会中的比例为18.8
(b) The high proportion of unsentenced detainees in Panama s prisons
(b) 냍쓃십볠폼훐캴뺭에뻶뗄놻뻐쇴헟뇈샽뫜룟
DIRECT INDIRECT PARTICIPATION IN HOSTILITIES
直接 间接参加敌对行动
Each assessment shall be established in a component in United States dollars and the remainder in Austrian schillings in direct proportion to the respective shares of regular budget expenditures determined by the Conference, upon recommendation of the Director General, to be linked to these two currencies.
各国的分摊会费应分美元部分和奥先令部分作成 两部分的比例与大会根据总干事的建议确定的这两种货币在经常预算支出中各自所占份额成正比
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人收入愈高 慾望就愈大
The proportion of women to men in general in Syria is 95.4.
叙利亚女生与男生的总体比例为95.4 100
The proportion of trafficked cocaine that was intercepted increased rapidly in the 1980s and was greater than the proportion of trafficked opiates that were intercepted.
拦截到的可卡因贩运比例在八十年代迅速增加 超过拦截到的鸦片剂贩运比例
However, this proportion remains modest.
不过 这一比例仍然不算很高
Proportion of total contribution (percentage)
占总捐款额的比例 百分比
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post
表8.3. 女外交官在大使馆中所占的比例 按职务划分
This proportion was as high as 35 per cent in 1993.
这一比率于1993年竟然上升至35
This proportion was slightly less than 10 per cent in 1987.
这个比例在1987年时略低于10
B. Initiatives to increase the proportion of women in Professional posts
B. 增加妇女在专业职位所占比例的倡议 68 73 11
5.1 (d) Each assessment shall be established in a component in United States dollars and the remainder in Austrian schillings in direct proportion to the respective shares of regular budget expenditures determined by the Conference, upon recommendation of the Director General, to be linked to these two currencies.
5.1(d) 各国的分摊会费应分美元部分和奥先令部分作成 两部分的比例与大会根据总干事建议而确定的这两种货币在经常预算支出中各自所占份额成正比

 

Related searches : Increase In Proportion - Put In Proportion - Set In Proportion - In What Proportion - In Variable Proportion - In Which Proportion - In Due Proportion - In Proportion With - In Inverse Proportion - Difference In Proportion - In Proportion To - In Great Proportion - Stand In Proportion