Translation of "in proportion with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proportion - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility.
然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.
患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高
Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men.
在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例
Singapore reported the highest proportion with 27.4 per cent.
新加坡的比例最高 占27.4
In these age groups the proportion of women with small children is also much smaller.
在上述年龄组中 抚养小孩的妇女比例很小
Among developing countries, this indicator is collected less frequently than that on intranets, and in those cases where data are available the proportion of businesses with extranets is also lower than the proportion of businesses with intranets.
在发展中国家 这一指标的收集工作远不如对内联网指标的收集 在拥有数据的例子中 拥有外联网的企业比例也低于拥有内联网企业的比例
But let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情
The proportion of persons with disabilities increases with age, particularly among persons over 45.
残疾人比例随年龄的增长而增加 45岁以上年龄组尤其如此
The main evidence offered by these surveys, with respect to women's participation, is an increase in the proportion of unions with mixed gender executive boards, as a result of a decrease in the unions with exclusively male management and a very slight stabilization in the proportion of unions with exclusively female management.
这些调查提供的有关妇女参与程度的主要证据表明 由于完全由男性管理的联盟数量减少 而完全由女性管理的联盟数量也不太稳定 因此执行委员会由男女共同组成的联盟数量有所增加
Proportion of women in higher pay scales
妇女在高薪级别中所占的比例
In most other regions, women and girls represent an increasing proportion of people living with HIV, compared with five years ago.
在其他大多数地区 与五年前相比 感染艾滋病毒的妇女和女孩人数在感染总人数中所占比例上升
Proportion of population with access to affordable drugs on a sustainable basis.
维护生物多样性保护区域与地表区域的比率 可以获得可靠土地保有权的家庭的比例 可以长期获得负担得起的药物的人口所占的比例
The proportion of homes with that service rose from 68.4 per cent in 1994 to 74.6 per cent in 2002.
获得供水服务的家庭比例从1994年的68.4 增至2002年的74.6
The proportion of women in larger political parties
妇女在大型政党中的比例
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions
表8.1. 外交人员中妇女所占的比例
Regarding the proportion of businesses with a website, 58 per cent of businesses in the European Union have them.
至于拥有网站的企业比例 欧盟58 的企业拥有网站
Furthermore, the proportion of elderly in the populations of developed countries was growing, with resulting increases in health and pension costs.
另外 发达国家老龄人口所占的比例正在上升 从而造成健康和养恤金支出增加
The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies.
以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.
有前景 有背景 并且比例协调
This is the proportion of the population in prison.
这是监狱囚犯的比率
Halve the proportion of people living in extreme poverty
a 根据危地马拉联合国系统(2002)
In India, the equivalent proportion is 5 per cent.
印度类似的人口比例为5
Since 1998, this proportion changed to one in two.
1998年以来 这一比例变成了2 1
Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs.
尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
为什么呢 我在21世纪初时发现 一个国家 信赖度高的民众的比例越高 就更繁荣
In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent).
在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半
(c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more
(c) 在任用一年或一年以上的专业及专业以上职类工作人员中 妇女所占的比例增加
In 2004, only 12 per cent of businesses in EU countries had extranets, with Belgium also reporting the highest proportion (23 per cent).
2004年 欧盟国家只有12 的企业有外联网 比利时所占的比例最高(23 )
Who created all things and fashioned them in good proportion
他创造万物 并使各物匀称
Who created all things and fashioned them in good proportion
他創造萬物 並使各物勻稱
Verily, all things have We created in proportion and measure.
我确已依定量而创造万物
Verily, all things have We created in proportion and measure.
我確已依定量而創造萬物
Thus, the proportion of women in the Parliament is 18.8 .
因此 妇女在议会中的比例为18.8
According to the surveys in 1993 and 1998, 25 of women were satisfied with the time they spent with children, while in 2003 the proportion was already 42 .
根据1993年和1998年的调查 25 的妇女对她们与子女共度的时光表示满意 而2003年 这一比例已经增至42
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人收入愈高 慾望就愈大
However, with 7.2 per cent penetration, only a small proportion of China's population uses the Internet.
然而 由于渗透率仅为7.2 中国只有一小部分人口使用互联网
The proportion of businesses with an intranet is also a core indicator owing to the importance of such networks in e business.
27. 由于内联网络在电子经营中具有重要作用 拥有内联网的企业比例也是一个核心指标
However, this proportion remains modest.
不过 这一比例仍然不算很高
Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post
表8.3. 女外交官在大使馆中所占的比例 按职务划分
However, health asthenia in a proportion of women in rural areas still remains.
不过 一部分农村妇女仍然身体虚弱
Men's proportion decreased to 60.1 , from 60.7 in 2001 and 61.2 in 1998.
男性劳动力的比例则下降到60.1 2001年和1998年的比例分别为60.7 和61.2
(c) States a significant proportion of whose territory will disappear, with serious implications for the existing population.
如果留下的领土面积支撑不了现有人口和(或)剩下的领土的性质不能支撑现有人口 那么就可能会发生上述情况 很大一部分领土将消失 从而对现有人口造成严重影响的国家
On the other hand, in the municipal elections in 2000, the proportion of women elected as mayors and deputy mayors fell in comparison with the 1996 elections.
77. 2000年尼加拉瓜国内地方选举结束后 同1996年的选举结果相比 女性在各市政府最高领导层中所占比例有所下降
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
各区域委员会一般事务人员与专业人员的比例
Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.
它们的大脑占躯体的比例 和大猩猩相当

 

Related searches : Proportion With - Increase In Proportion - Put In Proportion - Set In Proportion - In What Proportion - In Variable Proportion - In Which Proportion - In Due Proportion - In Inverse Proportion - In Direct Proportion - Difference In Proportion - In Proportion To - In Great Proportion