Translation of "in either way" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Either - translation :
或

Keywords : 要么 Ther 或者

  Examples (External sources, not reviewed)

But maybe you don't feel that way either.
可能你也并不赞同这个做法
Either way they were going to eat it.
无论拿的是什么 他们都会把它吃下去
But, either way, you fall for the rest of your life.
笑声 但不管怎样 你都将坠向死亡
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
他们展现给我们的任何一种方式 都是道德和伦理的两难境地
Cluster munitions are not indiscriminate, either by design or in the way that the UK uses them.
7. 无论从设计还是从联合王国使用的方式来讲 集束弹药都不是滥杀滥伤的
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.
不管怎么看 你们的情况加起来都是零 这就是零和游戏
All of these impacts have since either happened or are now well under way.
从我们发表论文起 所有的这些影响都已经发生了 或正在发生
We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
我确已指引他正道 他或是感谢 或是辜负
We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
我確已指引他正道 他或是感謝 或是辜負
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.
我确已指引他正道 他或是感谢 或是辜负
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.
我確已指引他正道 他或是感謝 或是辜負
But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.
但是有机食品并不是解决办法 至少不像它现在被认为的那样
Sometimes they enlist voluntarily, either seeking a way to improve their lives or out of ignorance.
也有儿童自愿加入 或者为了改善生活 或者出于无知
Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy.
无论会议结果如何 首尔的G 20峰会都将成为后二战时代全球政治经济历史的分水岭
Delicate because the tolerances the team were working to were tiny just a few millimetres either way.
说它精密 是因为工程团队需要确保偏差非常之小 每边只有几毫米
This does not auger well either for growth or for working our way out of today s crisis.
这对经济发展和走出今天的危机都不是什么好兆头
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis. It could go either way.
即将到来的选举既孕育着希望 也产生了焦虑 非此即彼 不管好坏 巴基斯坦的去向都将有其他穆斯林国家亦步亦趋
Foreigners are either going to start earning much better returns in the US, pushing American debt levels into unsustainable territory, or else they will pull back and invest elsewhere. Either way, the dollar collapse has to continue.
不幸的是 这样的情况不会永远持续下去 外国人在美国的投资回报要么会不断改善 将美国的负债水平推向不可持续的境地 要么则会撤资 并投往别处 不论在哪种情况下 美元的贬值都会继续
You know, five fatal wrecks in the last 20 years, the tail either came off or steering stuff inside the tail broke in some way.
过去20年里发生了5次带来严重生命损害的坠机事故 要么是机尾断落 要么是机尾内部的一些控制装置失灵 具体形式各不一样
Either way, the employment of spouses would be facilitated, as employers would be made immediately aware of their status.
无论哪种方法都可便利配偶就业 因为雇主可立即获悉他们的状况
In the same way in which ethnic conflict and civil war are not natural but man made disasters, their prevention and settlement does not happen automatically either.
无论是种族冲突还是内战 不是天灾 而是人祸 组织与解决纷争 不会如同天灾结束一般水到渠成
In terms of another suggestion, both draft articles 17 and 18 could be drafted in the same way, either as without prejudice clauses or as exclusion clauses.
另一建议是 不妨以同样方式起草第17条和第18条草案 以作为 不妨碍 条款 或作为 排除 条款
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
刀阿 你 歸 在 右邊 擺在 左邊 你 面向 那方 就 向 那方 殺戮
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
刀 阿 你 歸 在 右 邊 擺 在 左 邊 你 面 向 那 方 就 向 那 方 殺 戮
One challenge moving forward will indeed be to encourage sleepy networks either to become more active or simply fade way.
前进道路上的一个挑战是鼓励一些不行动的网络更加积极 否则就退出舞台
These purposes are pursued either in a general way, through opinions and recommendations, or through the consideration and resolution of complaints submitted by individuals or groups.
这方面的目标可通过如意见和建议等一般方式实现 或通过审议并解决个人和团体提交的申诉来实现
They are fascinated with snakes. They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
他们被蛇深深吸引 并不像成年人那样 对蛇不是害怕就是厌恶
But electing a clown is not the answer either. Obama happily combines showmanship and seriousness in a way that could inject new life into the democratic system.
在某些方面奥巴马的候选资格表明了当今民主所面临的问题 人们不再相信职业政客 但选择小丑也不是办法 奥巴马在某种程度上成功地综合了做秀和严肃这两种方式 对民主体系带来了鲜活的力量
Either way, he agreed with those calling for an enhanced role for political coordinators, a subject discussed in depth at the last Hitting the ground running workshop.
无论如何 他同意那些要求加强政治协调员作用的人士的意见 上次的 立即进入角色 研讨会曾对这个主题进行了深入讨论
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.
耶和華 的 使者 又 往前 去 站在 狹窄 之 處 左右 都 沒有轉折 的 地方
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.
耶 和 華 的 使 者 又 往 前 去 站 在 狹 窄 之 處 左 右 都 沒 有 轉 折 的 地 方
The Security Council cannot stall the demarcation process by imposing preconditions that are in no way based on either the Algiers Agreements or general principles of international law.
安全理事会不能通过强加不符合 阿尔及尔协定 或国际法一般原则的先决条件 来延缓标界工作
Chris Anderson Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher?
安德信 教授, 若您必须二选其一作猜测, 此刻您是较相信还是较不相信 我们是天河中唯一 现水平或更高水平之智能文化?
The one over Tunguska was probably made of rock, and that's much more crumbly, so it blew up in the air. Either way, these are tremendous explosions, 20 megatons.
经过通古斯上空的那颗陨石 可能是由石头组成的 比较脆 所以在空中爆炸了 而这两颗陨石 都造成了20兆吨的巨大爆炸
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
耶和華 的 使者 又 往前 去 站在 狹窄 之 處 左右 都 沒有轉折 的 地方
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
耶 和 華 的 使 者 又 往 前 去 站 在 狹 窄 之 處 左 右 都 沒 有 轉 折 的 地 方
And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it.
顺便说一句 你同样也不需要 仅仅是因为你习惯了 你就继续做下去
This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level.
这是 和过去相比,是非常不同的 这改变了我和信息互动的方式 即便改变的幅度很小
And it's not in yours either.
相信你们的也没有
That is certainly true for the countries of Central and Eastern Europe which have either joined the EU or are on their way to membership.
这对中欧和东欧国家来说自然如此 它们有的已经加入欧盟 有的正在加入欧盟
Either the Round will fail outright, or some parts of it will be salvaged, with the rest (most of the areas under negotiation) put to one side amid promises to return to them after the 2012 elections in the United States. Either way, the consequences promise to be far reaching.
那么等待我们的将是什么 要么整个回合宣告破裂 要么其中一些部分被保留下来 而余下部分 大部分正在进行谈判的领域 则承诺在2012年美国大选后重新启动 但不管采取了哪条道路 所有的好处都注定将变得遥不可及
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. Either way, CCS will require significant investment in further research and development before it becomes a viable technology.
第二种解决方法是捕获排放的二氧化碳并储存在地下 但这种被称为碳捕获封存 CCS 的技术目前尚未经过大规模验证 一种办法是在发电厂燃煤或燃气时捕获二氧化碳 另一种方法是利用专门设计的化学程序直接从空气中捕获 但无论采用哪种方法 碳捕获封存都还需要大规模投资展开进一步研发 才能逐步完善和成熟
And had taken the women captives, that were therein they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
擄 了 城內 的 婦女 和 其中 的 大小 人口 卻沒 有 殺一個 都 帶 著走 了
And had taken the women captives, that were therein they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
擄 了 城 內 的 婦 女 和 其 中 的 大 小 人 口 卻 沒 有 殺 一 個 都 帶 著 走 了

 

Related searches : Either Way - Either Way Round - But Either Way - Go Either Way - Either Way Around - Either In - Either Either - Way In - In Either Situation - In Either Approach - In Either Language - Either In Or - In Either Country - In Either Of