Translation of "either in or" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're either in or out. | 你要加入還是退出? |
Either here or in Paris, actually. | 事实上 我想去巴黎 |
I haven't either, or heard her playing either. | 我也没有 也没听见她吹笛 |
Or either Major or Sophy. | 你才自己去看 |
Or reveille, either. | 或起床号 |
The latter are either involved in household chores or small scale economic or agricultural activities to support the family or either given away in early marriages. | 女孩要么就要做家务 要么就从事小手工或农业活动来挣钱养家 或者很小就被卖婚 |
You're either in love, or you're not in love. | 你要么爱 要么不爱 |
He is now either in Rome or in Paris. | 他不是在羅馬 就是在巴黎 |
Then you're either in or out, for keeps! | 到时候你不是加入就是退出 永远 |
Either class or race. | 不属于任何阶层或种族 |
(c) The representation of either workmen or employers in trade disputes or | 在劳资纠纷中作为工人方或雇主方的代表 或 |
You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper. | 你们无论在地上或天上 都不能逃避天谴 除真主外 你们没有任何监护者 也没有任何援助者 |
You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper. | 你們無論在地上或天上 都不能逃避天譴 除真主外 你們沒有任何監護者 也沒有任何援助者 |
It's either today or never. | 要不然今天 要不然永远不 |
Either American or German made... | 美国或德国的都可以 |
Or to Russia or to Red China either! | 或是向俄国人 或是向红色中国 卑躬屈膝 |
Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary. | 75. 实物捐助分为预算内捐助或预算外捐助 |
Those places are either too costly or in a mess | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 那些地方不是太貴 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 就是亂七八糟 |
In one hour either we break through or get caught. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 一個小時之內要麼 就可以打穿要麼就被抓 |
You don't seem to understand... Either come in, or go! | 看来你没搞明白 要不进来要不就出去 |
Women in these structures are either in administration or act as experts. | 这些组织中的妇女要么从事行政工作 要么是这方面的专家 |
Either you or I am right. | 不是你对的 就是我 |
Either you go, or I go. | 要么你去 要么我去 |
Miss Ivy either committed suicide or... | 艾薇小姐不是自杀就是... |
He's either a Treasury Agent or... | 他要么是一个财政部特工 要么... |
Either before or after 11 00? | 在11点前后 |
Either that or start talking, too. | 要么习惯我,要么你开始说话 |
Article 14 (1) (e) protects the freedom, either by oneself or in association with others and either in public or in private, to manifest one apos s religion or beliefs in worship, observance, practice and teaching. | 第14(1)(e)条保护其本人或与他人一起 和在公开或私下场合表示本人对的宗教或信仰的崇拜 遵从 奉行和传授 |
We either live inside Africa today, or in quite recent exile. | 现代人要么生活在非洲 要么就是以前从非洲走出来的 |
This may involve religious activities either in or outside the classroom. | 这可以包括教室内外的宗教活动 |
Several countries are either in situations of conflict or emerging therefrom. | 若干国家要么处于冲突状况 要么正在摆脱冲突 |
Inadequate awareness of technology already in use, either nationally or regionally | 国家或区域一级对已经应用的技术认识不足 |
There was no change in either Murcia or Navarra (table 7.1). | 无论穆尔西亚还是纳瓦拉均无变化(表7.1) |
Either in their will, or in their family, or whoever they want to leave their stuff to. | 不是他想給誰要不然就遺留給他的家人 或某人它們想遺留下來的東西 |
These are generally situated either in international or in so called transit areas. | 一般位于国际或所谓的 quot 过境 quot 地区 |
It can be either TRUE or FALSE. | Ղ 7. Ѝ |
Religion must either modernise or face obsolescence | 宗教必须现代化否则面临淘汰 |
You either use it, or lose it. | 你要么使用时间 要么失去时间 |
But I'm saying it's not either or. | 但我不是想说只能两者选其一 |
I don't like either tea or coffee. | 我不喜歡茶也不喜歡咖啡 |
Can you speak either Chinese or Russian? | 你會講中文或俄語嗎 |
It's either too late or too early. | 晚问不如早问 |
It's either your job or your life. | 工作还是生命 自己选吧 |
Either lay off politics or get out. | 不抛开政治就滚出去 |
Either it's a marriage or it isn't. | 不结婚则已 |
Related searches : Either ... Or - Either Or - Or Either - Either Or Or - Either In - Either As Or - Either Or Else - Is Either Or - Either Or Not - Either By Or - Either Me Or - As Either Or - Either Or Neither