Translation of "in its core" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Core - translation : In its core - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sweden stated that it would increase its core contribution in 2006.
瑞典表示将增加其2006年的核心捐助
Right? Coffee, at its core, is what?
对吧 咖啡 它的核心是什么
At its core lies the economic dimension.
概念的核心是其经济范畴
In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies.
此外 儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺
Because the core of its problem is political.
因为其核心问题是政治性的
Those principles are the core of its inner strength.
这些宗旨是联合国内在力量的根本所在
(b) Continue ensuring its core function of handling clients' cases
(b) 继续确保其处理客户案件的核心职能
Core Non core
核心核心
The core of the work of the Peacebuilding Commission must be in its country specific activities.
7. 建设和平委员会的核心工作应是根据各国的具体情况开展活动
Rent and maintenance costs affected the Institute's ability to conduct its core training programme effectively and in accordance with its Statute.
44. 租金和维修费用影响到训研所根据 章程 有效地执行其核心培训方案的能力
Opening the agenda to items not directly related to its core mandate could affect its efficiency and reliability in the exercise of its duties.
将那些与安理会核心任务没有直接关联的项目列入议程可能会影响到它在履行职责方面的效率与可靠性
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
The ASEAN United Nations summit affirmed its support for multilateralism, with the United Nations at its core.
东盟 联合国首脑会议确认 它支持以联合国为核心的多边主义
UNDP estimated that 35 per cent of its core resources are currently targeted for work in such countries.
开发计划署估计,日前其核心资源中有35 是针对这些国家的工作
And each one probably harbors a super massive black hole at its core.
它们的中心可能分别存在着 一个质量巨大的超级黑洞
UNDCP requires additional general purpose funds to undertake and sustain its core activities.
禁毒署需要额外的普通用途资金来开展并维持其核心活动
30. As part of its new orientation, the Department is putting hard news at the core of its operations in radio, television and print.
30. 作为新政策的一环,新闻部正在把实实在在的新闻放在无线电 电视和印车业务的核心位置上
Perhaps that was a sign that donors were more interested in the Institute's specialist training than in its core training programmes.
这也许显示 在训研所的特别培训活动与核心培训方案之间 捐助者对前者更感兴趣
Hence the difficulties in the selection and assignment of the core personnel and its considerable turnover at all levels.
因此,很难挑选和指派核心工作人员,所有各级均出现相当大的人员变动
in 1996, total resources mobilized as contributions (core and non core) were approximately US 2 billion.
1996年 筹得捐款(核心和非核心)总额约为20亿美元
Requests Member States to give priority to regular resources ( core' contributions) over other resources ( non core' contributions) and also requests UNDP to continue its efforts to reduce its dependency on a few large donors and to broaden its donor base
3. 请各会员国在捐助其他资源 非核心 捐助 之上优先捐助经常资源 核心 捐助 还请开发计划署继续努力 减少它对少数几个大捐助者的依赖 扩大它的捐助者基础
Core unit funding was increased by the Executive Committee at its forty sixth meeting
World Meteorological Organization
For Belize, the United Nations and its Charter epitomize these core and indispensable principles.
对巴西来说 联合国及其 宪章 即是这些不可或缺的核心原则的缩影
Two years after the judges, Prosecutor and Registrar assumed office, the Court is making substantial progress in developing its capacity and exercising its core functions.
58. 法官 检察官和书记官处任职两年后 法院在能力建设和行使其核心职务这方面取得了重大进展
In particular, the dominant social representation through the mass media has in its core the traditional models and roles of the sexes.
特别值得指出的是 大众传媒反映的主流社会代表性 依然是以传统模式和男女角色为核心
Consequently, in cases where the military is fully engaged in implementing its core mandate, it cannot provide adequate support to humanitarian activities.
因此 军事部门在全面执行核心任务时 不可能向人道主义活动提供充分的支助
Projections for 2006 2007 levelled in at 1.9 billion for core and 5.6 billion for non core.
据2006 2007年预测数字 核心资源为19亿美元 非核心资源为56亿美元
In 2004, the performance of UNCDF continued to be affected by the low level of contributions to its core resources.
3. 2004年 资发基金继续受到对其核心资源捐款太少的影响
Israel, in turn, has also failed to make progress on the implementation of its core commitments under the road map.
14. 以色列自身也没有在按照路线图实施其核心承诺方面取得进展
In many practice areas, UNDP has to demonstrate that it commits core funds in order to attract non core resources.
在许多实践领域 开发计划署必须表明 它承诺核心资源是为了吸引非核心资源
Core
核心
CORE
CORE
Core
核心资源
These amounts consist of core and non core resources.
该计划与业务计划的目标大体相符
With a core annual budget of just over 20 million and non core contributions reaching approximately 25 million in 2004, the capacity of UNIFEM effectively to respond to demand and use limited resources depends on its ability to leverage knowledge and action networks in order to extend its reach.
51. 2004年 妇发基金的年度核心预算仅略高于2 000万美元 非核心的捐助将近2 500万美元 在这种情况下 基金有效应付需求和利用有限资源的能力取决于基金能否应用知识和行动网络 来扩大其覆盖面
In his presentation, he underscored the overall positive financial context, with both core and non core steadily growing.
他在发言中强调了总的来说正面的财务状况 核心资源和非核心资源均呈现稳步增长
It is envisaged that travel of its members will be funded from the core budget.
设想最不发达国家专家组成员的旅费由核心预算供资
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
We therefore call for continued international cooperation with the Agency in order to carry out its core mandate and related activities.
因此 我们呼吁加强与机构的国际合作 以便执行其核心任务和开展相关活动
In the frame of the International Geodynamics Service (IGS) the Graz observatory continued its task as a permanent GPS core station.
在国际地球动力学服务机构的范围内 格拉茨观测台继续作为全球定位系统的一个固定核心台站开展工作
The following core elements should be implemented an environmental policy,A statement by the organization of its intentions and principles in relation to its overall environmental performance.
下列核心内容是应当实施的 环境政策 环境规划 执行与合作 定期检查和纠正 管理情况审查等
299. The Committee welcomes the resumption of the dialogue with the Government of Guatemala and expresses its appreciation to the State party for its detailed report and for having submitted a core document (HRI CORE 1 Add.47).
299. 委员会对与危地马拉政府恢复对话表示欢迎,对缔约国的详细报告和提交一份核心文件(HRI CORE 1 Add.47)表示赞赏
(f) Each organization should endeavour to provide a core budget for its TCDC activities from its regular programme budget. The core budget should cover support to TCDC focal points, catalytic or promotional activities, and some specific operational activities
(f) 쎿룶ퟩ횯뚼펦듓웤뺭뎣랽낸풤쯣훐뮮늦튻뇊뫋탄풤쯣릩웤벼뫏믮뚯폃ꆣ헢뇊뫋탄풤쯣펦냼삨뛔벼뫏믮뚯솪싧훐탄ꆢ듙뷸믲탻뒫믮뚯틔벰튻킩뻟쳥튵컱믮뚯뗄횧훺
The Advisory Group must coordinate its work with the Core Group established by the Security Council in paragraph 5 of its resolution 1542 (2004) in order to avoid any overlap.
咨询小组必须与安全理事会第1542 2004 号决议第5段所设核心小组协调工作 以避免任何工作重叠
While total funding from core and non core resources has increased modestly in recent years, the share of core resources in overall resources has declined and now constitutes less than half of the total.
虽然近年来从核心资源和非核心资源提供的资源总额略有增加,但是,核心资源占整个资源的份额已经减少,目前占总数不到一半

 

Related searches : To Its Core - As Its Core - At Its Core - In Its - In Their Core - In The Core - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach