Translation of "in ongoing operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ongoing - translation : Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another established area of outreach, the guided tour operation, continued its ongoing collaboration with NGOs and the private sector.
51. 另一确定外展领域导游业务继续目前与非政府组织和私营部门的合作
The Security Council welcomes the ongoing deployment of UNMIS and looks forward to close co ordination and co operation between UNMIS and AMIS.
安全理事会欣见联苏特派团正在进行部署 期待联苏特派团和非盟驻苏特派团密切协调与合作
While the peace support operation per se would not have direct responsibility for sustainable development, its activities would complement ongoing work in this area, including the promotion of the Millennium Development Goals.
81. 和平支助行动本身并不直接负责促进可持续发展 但可以促成该领域正在开展的活动 包括推动千年发展目标
The United Republic of Tanzania also has an ongoing police operation in all its regions bordering the Democratic Republic of the Congo to curb the inflow of small arms that are used for criminal purposes.
坦桑尼亚联合共和国在与刚果民主共和国接壤的所有地区 警方经常开展活动 阻止用于犯罪目的的小武器的流入
It is envisaged that the special representative would continue to support the ongoing emergency operation, including the rehabilitation and reconstruction of the areas affected by the Indian Ocean tsunami disaster.
决议草案设想 特别代表将继续支持目前正在进行的紧急行动 包括受印度洋海啸灾害影响的地区的恢复和重建
By facilitating continuing contacts and ongoing co operation among the members, many of them in decision making positions, ACPF reinforces the bonds of solidarity among its growing constituency, which also includes partners in the private sector and the scholarly community.
通过促进各成员之间持续的联系和不间断的合作 其中许多成员担任决策职务 基金会巩固其日益增多的支持者之间的团结纽带 这些支持者中也包括私营部门和学术界的伙伴
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
Reaffirming its condemnation of all use of Afghan territory for terrorist activities, and welcoming the ongoing successful efforts of the Afghan people and the Operation Enduring Freedom coalition to combat terrorism on their territory,
重申谴责所有利用阿富汗领土进行恐怖活动的行为 并欢迎阿富汗人民和 持久自由行动 联盟为打击阿富汗境内的恐怖主义而持续作出的努力取得成功
12. Welcomes the ongoing preparatory work by the States parties on the substance of the Second Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention
12. 欢迎缔约国正在就审查化学武器公约运作情况缔约国会议第二次特别会议的实质性内容开展筹备工作
Recommendation in paragraph 5 ongoing
第5段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 8 ongoing
第8段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 9 ongoing
第9段中的建议 正在进行
Recommendations in paragraph 45 ongoing
第45段中的建议 正在进行
ONUB United Nations Operation in Burundi
ONUB 联合国布隆迪行动
Situation in the area of operation
二. 行动区局势
United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI)
1 联合国科特迪瓦行动
United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI)
3. 联合国科特迪瓦行动
Security in the ISAF areas of operation
安援部队行动区内的安全情况
That would require, at a minimum, constructing the information and communication infrastructure that would enable public service organizations to acquire cutting edge knowledge in their fields of operation and to keep up with developments likely to affect their ability to accomplish ongoing and strategic objectives.
这样做至少需要建设信息和通信基础设施 使提供公共服务组织能获得其业务领域的 先进 知识 并且赶上可能影响达到执行现有战略目标能力的新发展
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
41 Family Planning Centres are in operation today.
5. 目前有41家计划生育中心投入运行
(a) In the planning of a military operation?
(a) 军事行动计划中
(a) in the planning of a military operation?
军事行动计划中
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
137. 联合国布隆迪行动经费的筹措
(a) in the planning of a military operation?
武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
139. 联合国布隆迪行动经费的筹措
In another operation, over 20 posts were vacant.
在另一项业务中 有20多个职位空缺
Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka
风险管理 在斯里兰卡的海啸救助活动
Recruitment for Guinea is currently ongoing in Monrovia.
为几内亚进行的招募工作正在蒙罗维亚进行
Special operation.
97. 特别行动
35. Further requests the Secretary General to review the structure of the Operation and the allocation of posts and their grade levels as personnel are deployed and on the basis of actual workloads and experience gained, and to reflect that ongoing review in future budget submissions
35. 还请秘书长根据人员部署情况 实际工作量和所得经验 审查该行动的结构以及员额的分配和职等 并将持续审查的结果反映于今后的预算中
Ongoing discussions
现行讨论
Ongoing activities
三. 长期性活动
Ongoing activities
E CN.3 2006 1
Cautiously encouraged by signs of progress in the ongoing political process in Myanmar, as reported by the Special Rapporteur, especially the release of political prisoners and the relaxation of some of the constraints governing the operation of legal political parties, but still concerned at the slow speed of the process,
因特别报告员所报道的缅甸境内当前政治进程取得进展的迹象 特别是释放政治犯 放松对合法政党运作的某些限制 感到审慎的鼓舞 但对进展速度缓慢仍感关切
Well before the active stage of a military operation, legal experts are systematically and very closely involved in the process of planning the operation in question.
23. 在军事行动实施阶段之前 法律专家会系统而密切地参与行动的计划过程
ERS 2 is similar in operation to ERS 1.
欧洲遥感卫星2号的运作与欧洲遥感卫星1号类似
The first electronic computers went into operation in 1945.
最早一批电脑1945年投入使用
Financing of the United Nations Operation in Cote d'Ivoire
联合国科特迪瓦行动经费的筹措
Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
2004年7月1日至2005年6月30日期间联合国
At present, the system has 14 satellites in operation.
目前该系统有14颗卫星在运行
Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
138. 联合国科特迪瓦行动经费的筹措
Proposed United Nations peace support operation in the Sudan
六. 拟议的联合国苏丹和平支助行动

 

Related searches : During Ongoing Operation - In Operation - In The Ongoing - Flexibility In Operation - Assets In Operation - Placed In Operation - Interruption In Operation - Company In Operation - In Actual Operation - In Field Operation - Currently In Operation - In Live Operation - In One Operation