Translation of "in our attempt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attempt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any attempt to weaken or undermine our rules based international system should be rejected without compromise.
应该坚决抵制任何削弱或破坏我们的法治国际系统的企图
My delegation, along with many others, participated in those deliberations in a genuine attempt to actively contribute to enhancing the efficiency of our unique and irreplaceable Organization.
我国代表团同许多其他代表团一道参加了这些审议 真正试图为提高我们独一无二的 不可取代的组织的效率积极地作出贡献
It is precisely because of our deep respect for those principles that we find dismay in the pernicious attempt to hijack its mandate and actions.
正因为我们对这些原则的高度尊重 我们才对这一劫持安理会任务和行动的险恶企图感到不安
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.
这是我们试图通过 感应大脑部分区域和美丽互动时 去量化美丽
We do not have the right to slow our pace, as has happened in the attempt to create a single United Nations structure to fight terrorism.
我们无权放慢速度 人们在试图创建单一联合国反恐机构时曾出现这种情况
The medium term development strategy adopted by our Government this year is an attempt to provide a road map for implementation.
我国政府今年通过的中期发展战略是为了为执行工作提供路线图
This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover.
这个算是尝试着 教正在上学的孩子们 如果我们真的被卷入 一次核冲突或者核战争 我们希望我们的孩子们 迅速躲到桌子下面
Participation and attempt
参与 未遂和中止
He failed in his attempt to swim the river.
他试图游过河 但是失败了
Lying is an attempt to bridge that gap, to connect our wishes and our fantasies about who we wish we were, how we wish we could be, with what we're really like.
欺骗是人们试图在现实与愿望之间架起桥梁 把我们理想中的自己与理想中的生活 种种心愿和幻想 与现实中的自己联系起来
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
他们尽一切手段避免战争
And that is, the secret of the Council of Dads, is that my wife and I did this in an attempt to help our daughters, but it really changed us.
我和我妻子 组建爸爸军团的初衷 是为了帮助我们女儿的成长 而这却改变了我们
But this is that attempt.
但那是一次尝试
In general, they were expected to attempt to discourage the procedure.
一般说来 期望医生尽力阻止这一程序
In our attempt to highlight the plight of the girl child, SADC member States have submitted a draft resolution on the issue, which is considered every two years by the General Assembly.
为了突出女童的困境 南共体成员国提出了有关这一问题的一项决议草案 每两年在大会得到审议
We are concerned not only because the criminals cut short precious human lives, but also because the murders came at the height of the electoral campaign and constituted an attempt to terrorize our journalists and suppress freedom of expression in our young democracy.
我们对此感到关切 不仅仅是因为犯罪分子夺走了宝贵的生命 而且是因为这些谋杀行为是在选举高潮时期发生的 是企图恐吓我国记者 在我们年轻民主国家压制言论自由
In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.
1998年曾经幸运地防止了一次使用肮脏炸弹的企图
He made no attempt at diagnosis.
完全没有诊断环节
His attempt to escape was successful.
他嘗試逃走而成功了
The first attempt didn't go so well.
我的第一次尝进行得并不顺利
Turkey seeks missing diplomats following coup attempt
土耳其寻找未遂政变之后失踪的外交官
We are gathered here to honor our great hero, Rudolf Hess, for his brave attempt to save Germany and Europe from Bolshevism and Jewry during the Second World War.
2.3 2001年9月5日 进步党在报纸上发表了邀请前党魁Mongens Glistrup演讲的消息
The supermarket's previous attempt to revamp its beauty and pharmacy departments ended in failure.
这家超市之前也曾尝试过改造美容和药房 但以失败告终
The regional perspective is often underestimated in the attempt to address a particular conflict.
在力图处理某一具体冲突时 往往低估了区域观点
In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules.
无论如何 妇女都可以用法律手段对任何适用老规则的举动提出异议
There is an attempt to prohibit payments to our State from financial transactions carried out by representatives of a corrupt dictatorship which, with the complicity of a group of international banks, wants to deprive us of resources that we desperately need for social peace in our country.
腐败专制代表企图禁止向我国支付金融交易付款 这些代表同一些国际银行共谋 要剥夺我国社会安宁所亟需的资源
And this is a Guinness World Record attempt.
这是项吉尼斯世界纪录的尝试
This is man s first attempt at flying underwater.
这是人类第一次尝试在水下飞翔
Each attempt was substantially different from the other.
每一次次尝试都与其他尝试有重要的不同
But he would not attempt the uphill road,
他怎麽不超越山径呢
But he would not attempt the uphill road,
他怎麼不超越山徑呢
I believe that it will have to be in sort of stasis, to the extent that we have agreed to give our full support to the Presidents of the Disarmament Commission to make one last attempt.
我认为 这个建议不得不暂时搁置 因为我们已经同意充分支持裁军审议委员会主席再作最后一次努力
Craig Venter's tremendous and brilliant attempt to DNA sequence things in the ocean is great.
克莱格 凡特的雄大抱负 要为海洋生物 DNA 定序是伟大的
Prophet , do not move your tongue too fast in your attempt to learn this revelation
你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它
Prophet , do not move your tongue too fast in your attempt to learn this revelation
你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它
In this regard, any attempt to distort history would set back the goal of reconciliation.
在这方面 篡改历史的任何企图将使和解的目标倒退
Let us attempt to read out memories from connectomes.
我们尝试 通过连接体来解读记忆
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors
约翰 施拉姆 打破自杀生还者的沉默
And then I'm going to attempt onscreen animation here.
然后我要尝试 在屏幕上做动画
Direct talks should concentrate on two parallel tracks. They should attempt to produce an immediate cessation of violence from both sides while simultaneously focusing on a permanent settlement of our conflict.
直接谈判应当集中在两个平行轨道上 会谈应当试图双方立即停止暴力 同时集中精力讨论我们之间冲突的永久解决方案
Machiavelli referred to it as fortuna the events that shape us and determine our wellbeing are often beyond our reason and control. Though we can attempt to plan for change, we cannot always predict the precise nature and time at which it will occur.
对赫拉克利特来说 变化是生命的基本原理 马基雅维利称之为福尔图娜 fortuna 左右我们 决定我们福祉的事件往往超越我们的推理和控制 尽管我们可以尝试规划变化 但我们不可能永远预测到变化的性质和发生时间
And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot.
我们将在这里尝试在机器人上的第一次 空中姿势矫正试验
So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
所以我的主治医生亲自做了这个手术 为保住我的声音做最后一搏
Keynote speakers will attempt to provide answers to critical questions put forward in the present document.
主旨发言者将试图回答本文件提出的关键问题
If the file does not exist, attempt to create it.
'w' Open for writing only place the file pointer at the beginning of the file and truncate the file to zero length. If the file does not exist, attempt to create it.

 

Related searches : In Another Attempt - In My Attempt - In Any Attempt - In This Attempt - In Their Attempt - In His Attempt - In The Attempt - In An Attempt - In Our - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture