Translation of "in our report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This report is our main public report.
这是我们制作的最主要的公开报告
This concept, too, should be reiterated in our report.
报告也应当重申这一观点
But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt voluntarily to report what happened in Tahrir Square.
但我们大多数的摄影师 我们的记者们 他们自发进入埃及 完全自愿 秘密对解放广场上的情况进行报导
What is the relationship between this report and our village and our family?
这个报告内容到我们村到我们家有什么关系
As detailed in our previous report, fertility treatments in Israel remain highly developed and well subsidized.
330. 如我们在上次报告中详述的 生育治疗在以色列一直十分普遍 而且接受治疗者能得到合理的补贴
Our road map is attached to the report.
我们的路线图附在报告后面
As stated in our previous report, education levels in Israel maintained a moderate increase in all population groups.
241. 正如我们在上一次报告中所说的那样 以色列所有人口群体受教育的程度一直在稳步提高
As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily.
311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加
The report, in our view, provides a hopeful overview of developments over the past year.
我们认为 该报告满怀希望地概述了过去一年的发展
We do not have time to finish our report.
我們沒有時間來完成我們的報告
Therefore, the report deserves our full and careful consideration.
因此 该报告应得到我们充分和仔细的审议
There have been important developments since our last report.
自我们上次报告以来 出现了若干重要事态发展
As stated in our previous report, women's representation on the Boards of Government Corporations is rising.
199. 如上次报告所述 妇女在公营公司董事会比例一直在上升
Our delegation has some reservations on some of the ideas contained in the Secretary General's report.
我国代表团对秘书长报告中的部分意见有所保留
We will instead focus our preliminary views on some of the new elements in this report.
我们将着重就这份报告中的一些新内容发表几点初步看法
The report, in our view, offered a good basis for the preparation of United Nations summit decisions in 2005.
在我们看来 这份报告为2005年联合国首脑会议决定的编写提供了良好基础
As we have indicated in our report, we want to interact much more closely with the AU.
正如我们在报告中指出的 我们希望同非盟更加密切地合作
We also express our thanks for the report of the Secretary General in document A 60 330.
我们也感谢秘书长的报告(文件A 60 330)
I should like also to voice our appreciation of the manner in which you are handling the organization of our important work based on that report.
我也谨对你组织我们根据这项报告进行的重要工作的方式表示赞赏
As will be demonstrated throughout our report, there is an overall positive progression in the implementation of CEDAW in Israel.
如我们的通篇报告所示 以色列在执行 消除对妇女歧视公约 方面取得了整体上的积极进展
The Panel delivered its report, A more secure world our shared responsibility (A 59 565), in December 2004.
2004年12月 高级别小组提出了题为 一个更安全的世界 我们的共同责任 的报告 A 59 565
In our review of the Secretary General's latest report, we of course will be looking at all aspects.
在我们审阅秘书长最近的报告过程中 我们当然将会看所有各方面
In my delegation's view, the part of the report devoted to freedom from fear requires our utmost attention.
我国代表团认为 报告有关免于恐惧的自由的部分需要我们予以最大的重视
As detailed in our previous report, temporary absence from work is higher for women when compared to men.
294. 正如我们在上一次报告中所说的那样 女职工临时缺勤的比例高于男职工
In our opinion, it is necessary and urgent to make changes of that nature to the annual report.
我们认为 有必要紧急对年度报告进行此种性质的改变
This report may serve as a basis for progress in our work on the topic, despite its complexity.
207. 尽管本报告很复杂 但可作为推动我们关于该题目的工作的基础
The Prevention of Stalking Law, 5762 2001 ( Prevention of Stalking Law ), mentioned in our previous report, was enacted in October 2001.
我们上次报告提到的第5762 2001号 防止盯梢法 防止盯梢法 是2001年10月通过的
The legal Profession As detailed in our previous report, in the public sector, women remain a majority of the legal profession.
198. 法律专业 正如上次报告详述的 在公共部门从事法律专业的妇女仍占多数
Of the promotions in rank and level in the Foreign Service since our previous report (2002 2003), 38 (69) were women.
228. 在外交部门自我们上一次报告 2002 2003年 以来的职衔和级别晋升中 妇女所占的比例是38 69
Our conscience does not allow us to take any other course. As the Secretary General stated in his report,
我们的良知并不允许我们采取任何其他做法
In our view, the report of the Secretary General strikes a proper balance among all those equally legitimate concerns.
我们认为 秘书长的报告在这些同样合情合理的问题中间取得了适当的平衡
In concluding my review, I would like to reaffirm our support for the third report of the Secretary General.
在结束我的发言时 我重申我们对秘书长的第三份报告的支持
Women's under representation in academic staff, especially in senior ranks, has continued to draw attention since the submission of our previous report.
261. 女学术人员的任职人数不足 特别是在高级学术职务方面 自从我们上一次提交报告以来 我们一直在注意这一问题
Ninety five percent of our professors report that they are above average teachers.
95 的教授宣称 他们比普遍的教授都优秀
The report provides a solid basis for our discussion on the agenda item.
报告为我们讨论这个议程项目提供了坚实基础
In our view, the report provides an adequate answer to the question concerning the criminalization of the financing of terrorism.
我们认为 报告对关于将资助恐怖主义行为定为犯罪的问题已作出了适当的答复
As mentioned in our previous report, there are no rehabilitation programs specifically geared for sexually exploited female minors and women.
182. 如上次报告所述 没有专门针对遭受性剥削的少女和妇女的康复方案
In this context, Poland assesses positively the report of the High level Panel, A more secure world our shared responsibility .
在这方面 波兰积极评价高级别小组的报告 一个更加安全的世界 我们共同的责任
The report of the Secretary General entitled In larger freedom , the foundation for our deliberations here today, boldly declares that
秘书长题为 大自由 的报告 是我们今天在这里辩论的基础 该报告大胆地宣布
Two major surveys were held since the submission of our previous report The 2003 2004 National Health Report, performed by the I.C.D.C.
319. 自我们上次提交 2003 2004年国家健康状况报告 以来 已由I.C.D.C. 以色列疾病控制中心进行了两次重大调查 这是欧洲健康采访调查机构发起的一个项目
Report from our correspondent (intern reporter, Li Qiyao) In recent years, the events of unqualified campus plastic runway have occurred in many regions.
本报讯(实习记者李祺瑶)近年来 多地曾发生校园塑胶跑道不合格的事件
Since our previous report, several significant developments took place on the legislative level, with regard to women's representation in public bodies.
自我们提交上次报告以来 就妇女在公共机构中的代表权而言 在立法一级出现了几项重大的事态发展
The following will present developments and changes in social benefits affecting women that occurred since the submission of our previous report.
359. 下文介绍了自从我们上一次报告提交以来社会津贴的演变对妇女的影响
As noted in the previous report under this agenda item, we continue to risk becoming the victims of our own success.
正如在这个议程下的前一份报告指出情况一样 我们继续可能被我们的成功所害
In our view, the two central messages of the report are a reflection of the mutual responsibility and accountability underpinning NEPAD.
我们认为 报告的两项重要信息反映出成为新伙伴关系基础的相互负责制和究责制

 

Related searches : Our Report - In Our - In-depth Report - Report In German - Report In Preparation - Stated In Report - Report In Line - In Its Report - In A Report - In Any Report - Report In English - In His Report - In The Report - In This Report