Translation of "in pending payment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Also decides that the annual value of all pensions in payment as from 1 January 2005 shall be increased by 6.3 per cent as an interim measure and pending a decision based on the report requested in paragraph 8 below
5. 并决定在根据以下第8段要求提交的报告作出决定前 作为一项临时措施 自2005年1月1日起将所有养恤金付款的年度金额增加6.3
Also decides that the annual value of all pensions in payment as from 1 January 2005 shall be increased by 6.3 per cent as an interim measure and pending a decision based on the report requested in paragraph 8 below
5. 又决定在根据以下第8段要求提交的报告作出决定前 作为一项临时措施 自2005年1月1日起将所有养恤金付款的年度金额增加6.3
These are currently pending in congress.
目前正待国会审议
The case was pending in court.
案件仍在法院审理中
Payment
4. 付款
Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases
1. 决定从下一轮付款起 对索赔的付款分两个阶段进行
Delays in payment of benefits (in calendar days)
B. 推迟支付养恤金 历日
The case remains pending.
这一案件尚未开审
The case remains pending.
该案件仍然未决
Both cases remain pending.
这两个案件仍然未决
It's pending here in California, and just recently in New York.
加利福尼亚州还没有决定 纽约刚公布法令
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.
56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔
In the present case such action (criminal prosecution) is pending.
在目前情况下 还尚待采取此类行动(刑事检控)
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.
由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款
The author's petition remains pending.
提交人的请求还有待审理
Requital from thy Lord a gift in payment
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐
Requital from thy Lord a gift in payment
那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜
The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress.
反恐怖主义立法目前正待帕劳国会审议
The adoption of a Family Code is still pending in Nicaragua.
39. 在尼加拉瓜 家庭条例 仍有待于国民议会的批准
The Council will remain in session pending receipt of that information.
安理会会议继续进行 等待上述信息
Magma accepted payment of US 2 mil in its letter dates 6 October 1999, but it also claimed payment of the balance.
Magma公司在1999年10月6日的信件中接受了200万美元的付款 但还是要求支付余额
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions
二. 保留未支配经费余额
Right to payment
获得付款的权利
(2) Payment order
⑵ 托付单
(3) Payment request
⑶ 索付单
The Committee expressed its appreciation to the Niger for the payment of the second instalment under its multi year payment plan in 2005.
尼日尔2005年根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款 委员会对此表示感谢
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.
迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响
Finally, the establishment of the UD in the Philippines is still pending.
最后 在菲律宾的服务台仍有待于设立
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)
㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100)
Debtor's discharge by payment
债务人通过付款解除义务
Multi year payment plans
多年付款计划
(4) Payment by cheque.
⑷ 支票支付
Payment 5. Goods Release
5. 货物放行
Consolidation of cases studies and pending issues
B. 合并案例研究和待决问题
Additional resources were requested pending management approval.
现已请求增拨资源 尚待管理部门核准
2 Total number of Appeals pending 27
2 待审理上诉案件总数 27
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment.
真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment.
真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔

 

Related searches : Pending Payment - Payment Pending - In Pending - Pending Final Payment - Payment Is Pending - Order Pending Payment - Pending In Court - Pending - In Advance Payment - Benefits In Payment - Payment In Question - In Part Payment - Payment In Sterling - Delays In Payment