Translation of "in proper terms" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice. | 伊朗首先提出 根据 条约 的条款 只有提前一年发出书面通知 才可终止该条约 |
| The effort to use these chips represents savings in terms of the proper use of charcoal through the utilization of what would otherwise be thrown away as waste | 努力使用这些炭块意味着通过利用以前被当作垃圾扔掉的部分节省木炭实现节省 |
| (a) Ensure that the terms of reference also address, inter alia, matters relating to security, electronic approvals, proper segregation of responsibilities, and backup arrangements. | (a) 确保工作范围涉及有关安全 电子核准 适当分清责任和后备安排的事项 |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 |
| Even more threatened than children from poor families are orphans and those entrusted with their care by the social welfare system, because all these systems are too weak in material terms to provide proper care. | 277. 比贫困家庭儿童所面临威胁更大的是孤儿以及由社会福利体制委托照管这些儿童的人 因为所有这些社会福利体制物资质条件太薄弱 无法提供适当的照管 |
| In which are written proper affairs. | 中有许多正确的经文 |
| In which are written proper affairs. | 其中有許多正確的經文 |
| The international community, in accordance with the rules and principles of international law, including international humanitarian law, has clear responsibilities in terms of ensuring the proper conduct of the occupying Power, including compliance with its legal obligations and commitment. | 根据国际法以及国际人道主义法的规则和原则 国际社会显然有责任确保占领国的行为正当 包括遵守法律义务和承诺 |
| Therefore, in addressing the issue of MOTAPM, a proper balance should be stricken between the humanitarian concerns and the military and security needs of various countries, while taking into account the difference among countries in terms of economic and technological capabilities. | 3 所以 处理MOTAPM问题 应平衡兼顾军事安全需要和人道主义关切 充分考虑各国在经济 技术等方面的承受能力 有关解决办法应现实可行 并可为各方接受 以确保其普遍性 |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | 我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量 |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | 这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足 |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | 他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新 |
| We agree that they merit a proper place in our system. | 我们同意它们应在我们的制度中占有适当地位 |
| And, as is proper, that scrutiny will continue in the future. | 而这种适当的细心观察 今后将继续下去 |
| He needs proper medical attention. | 他需要及时的治疗 |
| It was also important to place corporate responsibility in its proper context. | 19. 把公司责任置于合适的环境下也是很重要的 |
| Yesterday, in biological terms. | 在生物史上就像昨天一样近 |
| And weigh with a proper balance. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| And weigh with a proper balance. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你们应当以公平的秤称货物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Restoring proper management of natural resources | 十一. 恢复对自然资源的适当管理 |
| We are a strong country to which the whole world attributes nuclear capabilities, and in regional terms we are a superpower. He then expressed his dislike for comparing the Iranian threat to the Holocaust, because it cheapens the Holocaust and stretches current challenges beyond their proper place. | 以色列绝不是欧洲犹太人 巴拉克当时提出 我们是被全世界授予核能力的强国 是地区范围内的超级大国 而后他表达了自己对将伊朗威胁与大屠杀进行比较的不满 因为这样做贬低了大屠杀 过高地估计了目前所面临的挑战 没有任何国家敢于摧毁以色列 |
| Elections were a better criterion to examine race consciousness in its proper context. | 选举是较客观的一个标准 它可从适当角度审视种族意识 |
| The training was to increase extension in the proper use of water resources. | 所涉培训的目的在于推广恰当利用水资源做法 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| Subject matter Trial with proper judicial safeguards | 事 由 恰当司法保障下的审判 |
| However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP. | 但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长 |
| (d) Individuals not in possession of the proper visa, unless exempt under international agreements | d) 不具有签证 按国际公约获豁免者除外 |
| The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts. | 通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响 |
| In Kurzweilian terms this is gloomy. | 在Kurzweilian看来, 这个预测很悲观. |
| He didn't learn the proper speaking of Korean | 为了能够顺利找到家人 |
| By oath of those who establish proper ranks. | . 以列班者发誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| The One Who created, and then made proper. | 他创造万物 并使各物匀称 |
| By oath of those who establish proper ranks. | 以列班者發誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| The One Who created, and then made proper. | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Finally, the third part approaches the Convention proper. | 最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨 |
| The international community, in accordance with the rules and principles of international law, including international humanitarian law, has clear responsibilities in terms of ensuring the proper conduct of the occupying Power, including compliance with its legal obligations and commitments, and we continue to express our strongest hopes that the necessary measures will be taken in this regard. | 根据包括国际人道主义法在内的国际法的规则和原则 国际社会负有明确的义务 应确保占领国行为适当 包括遵守其各项法律义务和承诺 我们继续表示热切希望在这方面采取必要措施 |
| And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. | 我们也决定我们应该想 这不仅仅是成本控制的问题 还是简易性的问题 |
| As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development. | 正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展 |
| Performance indicators were generic in nature and, therefore, did not lend themselves to proper measurement. | 实绩指示数很笼统 因而无法加以适当衡量 |
| A proper database is needed to support research on the status of women in employment. | 为了调查职场中妇女的地位 有必要建立一个数据库 |
| Proper legislative basis for a stable development of the Insurance system in Armenia was created. | 亚美尼亚已建立了保险制度稳定发展的适当立法基础 |
Related searches : In Proper English - In Proper Form - In Proper Manner - In Proper Condition - In Proper Time - In Proper Style - In Proper Position - In Proper Operation - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms