Translation of "in pursuance thereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information provided in pursuance of General Recommendation 6. | 根据第6号一般性建议提供的相关信息 |
| Information submitted in pursuance of Recommendation no.24. | 依照第24号一般性建议提供的信息 |
| (in pursuance of General Assembly resolution 51 135) | (依照大会第51 135号决议) |
| (in pursuance of General Assembly resolution 51 132) | (틀헕듳믡뗚51 132뫅뻶틩) |
| (in pursuance of General Assembly resolution 51 134) | (틀헕듳믡뗚51 134뫅뻶틩) |
| (in pursuance of General Assembly resolution 51 131) | (틀헕듳믡뗚51 131뫅뻶틩) |
| In pursuance of this purpose, the Association may | 为此目的 该协会 |
| development dimensions in pursuance of the mandate of | 与发展有关的方面 |
| (in pursuance of General Assembly resolution 52 64) | (依照大会第52 64号决议) |
| (in pursuance of General Assembly resolution 52 68) | (依照大会第52 68号决议) |
| (in pursuance of General Assembly resolution 52 67) | (依照大会第52 67号决议) |
| In pursuance of these objectives, the following activities are planned | 67. 为谋求这些目标 计划开展以下活动 |
| Development of draft formats for reporting in pursuance of Convention requirements | 按照公约要求制定报告格式草案 |
| Information submitted in pursuance of General Recommendation 15 on HIV AIDS. | 依照关于艾滋病毒 艾滋病的第15号一般性建议提供的信息 |
| DEVELOPMENT DIMENSIONS IN PURSUANCE OF THE MANDATE OF PARAGRAPH 89(b) | 第89(b)段的任务规定研究和审查现有投资协定 |
| The Council is involved in the following activities in pursuance of this objective | 为此目的 理事会开展了下列一些活动 |
| Report of the Secretary General prepared in pursuance of resolution 1994 37 | 秘书长根据第1994 37号决议编写的报告 |
| 56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve | 56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心 |
| In pursuance of paragraphs 155 and 156 of the 2005 World Summit Outcome, | 根据 2005年世界首脑会议成果 第155和156段, |
| measures taken by the Parties in pursuance of the provisions of this Agreement | 缔约国为遵守本 协定 规定所采取的措施 |
| If the Committee considers that a request submitted in pursuance of paragraph 1 | 1. 失踪者的亲属或他们的法律代表 律师或任何经他们授权的人 以及任何能够提出合法权益要求的人 可向委员会提出请求 查找失踪者 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作 |
| AND THEIR DEVELOPMENT DIMENSIONS IN PURSUANCE OF THE MANDATE OF PARAGRAPH 89(b)OF | 遵照 quot 促进增长和发展的伙伴关系 quot 第89 (b)段的任务规定 |
| G. Meetings of the Security Council in pursuance of Article 35 of the Charter | G. 安全理事会根据 宪章 第三十五条召开的会议 |
| In pursuance of these objectives, ECA has designed and implemented a number of activities. | 为实现这些目标,非洲经委会制订并执行了若干活动 |
| Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground | 其根 雖然 衰老 在 地裡 榦 也 死 在 土中 |
| Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground | 其 根 雖 然 衰 老 在 地 裡 榦 也 死 在 土 中 |
| Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 59 125, | 审议了秘书长依照第59 125号决议提交的报告 2 |
| Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 59 125, | 又重申1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 适用于被占领的叙利亚戈兰 |
| 9. The present report is submitted to the Commission in pursuance of resolution 1995 82. | 9. 本报告是按照第1995 82号决议提交委员会的 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一點 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一點 |
| And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad. | 衛房 和 柱子 並 廊子 都 照 先前 的 尺寸 門洞兩 旁 與 廊子 的 周圍 都 有 窗 櫺 門洞 長五十 肘 寬 二十五 肘 |
| And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad. | 衛 房 和 柱 子 並 廊 子 都 照 先 前 的 尺 寸 門 洞 兩 旁 與 廊 子 的 周 圍 都 有 窗 櫺 門 洞 長 五 十 肘 寬 二 十 五 肘 |
| 4. The present report is submitted to the General Assembly in pursuance of resolution 51 91. | 4. 놾놨룦쫇내헕듳믡뗚51 91뫅뻶틩쿲듳믡쳡돶뗄ꆣ |
| 7. The present report is submitted to the Sub Commission in pursuance of resolution 1996 16. | 7. 本报告根据第1996 16号决议提交给小组委员会 |
| In pursuance of this recommendation, the following organizational proposals are presented for adoption by the Conference. | 遵照这一建议 现提出下列组织事项提议供会议通过 |
| The substance of its response is reflected in the document submitted in pursuance of Assembly resolution 59 124. | 页 1 |
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌子 上 的 盤子 調羹 並奠 酒 的爵 和 瓶 這都 要 用 精金 製作 |
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌 子 上 的 盤 子 調 羹 並 奠 酒 的 爵 和 瓶 這 都 要 用 精 金 製 作 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
Related searches : In Pursuance With - In Pursuance Of - In Evidence Thereof - In Consideration Thereof - In Consequence Thereof - In Need Thereof - In Excess Thereof - In Support Thereof - In View Thereof - In Absence Thereof - In Light Thereof - In Anticipation Thereof
