Translation of "in view thereof" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In view thereof - translation : Thereof - translation :

View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In view thereof, the Panel determines that these costs are to be allocated to the appropriate claim as they cannot properly be verified in the present Claim.
因此 小组决定将这些费用划入适当的索赔要求 因为这些费用在本案中无法很地的查明
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.
他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.
他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground
根 雖然 衰老 在 地裡 榦 也 死 在 土中
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground
根 雖 然 衰 老 在 地 裡 榦 也 死 在 土 中
A half thereof, or abate a little thereof,
半夜或少一点
A half thereof, or abate a little thereof,
半夜或少一點
A half thereof, or abate a little thereof
半夜或少一点
A half thereof, or abate a little thereof
半夜或少一點
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
衛房 和 柱子 並 廊子 都 照 先前 的 尺寸 門洞兩 旁 與 廊子 的 周圍 都 有 窗 櫺 門洞 長五十 肘 寬 二十五 肘
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
衛 房 和 柱 子 並 廊 子 都 照 先 前 的 尺 寸 門 洞 兩 旁 與 廊 子 的 周 圍 都 有 窗 櫺 門 洞 長 五 十 肘 寬 二 十 五 肘
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.
要 作 桌子 上 的 盤子 調羹 並奠 酒 的爵 和 瓶 這都 要 用 精金 製作
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.
要 作 桌 子 上 的 盤 子 調 羹 並 奠 酒 的 爵 和 瓶 這 都 要 用 精 金 製 作
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
他使地面涌出泉水来 生出植物来
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
他使地面涌出泉水來 生出植物來
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
衛房 和 柱子 並 廊子 都 照 先前 的 尺寸 門洞兩 旁 與 廊子 的 周圍 都 有 窗櫺 門洞 長 五十 肘 寬 二十五 肘
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
衛 房 和 柱 子 並 廊 子 都 照 先 前 的 尺 寸 門 洞 兩 旁 與 廊 子 的 周 圍 都 有 窗 櫺 門 洞 長 五 十 肘 寬 二 十 五 肘
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.
集合它和诵读它 确是我的责任
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
并启示他善恶者发誓
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.
集合它和誦讀它 確是我的責任
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
並啟示他善惡者發誓
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
哈 西 拿 的 子孫 建立 魚門 架橫梁 安門扇 和 閂鎖
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
哈 西 拿 的 子 孫 建 立 魚 門 架 橫 梁 安 門 扇 和 閂 鎖
In scorn thereof. Nightly did ye rave together.
不肯信仰 却用作夜谭的资料 而且加以鄙弃
In scorn thereof. Nightly did ye rave together.
不肯信仰 卻用作夜談的資料 而且加以鄙棄
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
至於 莊 村 和 屬莊 村 的 田地 有猶 大人 住在 基列 亞巴 和 屬基 列亞 巴 的 鄉村 底本 和 屬 底本 的 鄉村 葉甲薛 和 屬葉 甲薛 的 莊村
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
至 於 莊 村 和 屬 莊 村 的 田 地 有 猶 大 人 住 在 基 列 亞 巴 和 屬 基 列 亞 巴 的 鄉 村 底 本 和 屬 底 本 的 鄉 村 葉 甲 薛 和 屬 葉 甲 薛 的 莊 村
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.
集合它和诵读它 确是我的责任
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.
集合它和誦讀它 確是我的責任
Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof.
你 澆透地 的 犁溝 潤平犁脊 降 甘霖 使 地軟 和 中 發長 的 蒙 你 賜福
Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof.
你 澆 透 地 的 犁 溝 潤 平 犁 脊 降 甘 霖 使 地 軟 和 中 發 長 的 蒙 你 賜 福
They are of those that rebel against the light they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
又 有 人 背 棄 光明 不 認識 光明 的 道 不 住 在 光明 的 路上
They are of those that rebel against the light they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
又 有 人 背 棄 光 明 不 認 識 光 明 的 道 不 住 在 光 明 的 路 上
thereof, fish processing
中渔业加工
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
燈臺 的 蠟剪 和 蠟花盤 也是 要 精金的
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof
地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
燈 臺 的 蠟 剪 和 蠟 花 盤 也 是 要 精 金 的
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof
地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
以東 的 河水 要 變為 石油 塵埃 要 變為 硫磺 地土 成 為燒 著 的 石油
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
以 東 的 河 水 要 變 為 石 油 塵 埃 要 變 為 硫 磺 地 土 成 為 燒 著 的 石 油
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same.
這壇 要 四 方 的 長一肘 寬 一 肘 高二肘 壇的 四 角 要 與壇 接連一塊

 

Related searches : In Evidence Thereof - In Pursuance Thereof - In Consideration Thereof - In Consequence Thereof - In Need Thereof - In Excess Thereof - In Support Thereof - In Absence Thereof - In Light Thereof - In Anticipation Thereof - In Derogation Thereof - In Default Thereof - In Lieu Thereof