Translation of "in reasonable manner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Watercourse States shall in their respective territories utilise a shared watercourse in an equitable and reasonable manner. | (a) 水道国应在其各自领土内以公平合理的方式使用共有水道 |
| And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner this is a duty upon the pious. | 凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务 |
| And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner this is a duty upon the pious. | 凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務 |
| b) Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner. | (b) 水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用 开发和保护 |
| Peace and stability in the Middle East are not likely to be achieved unless the Palestinian issue is resolved in a just and reasonable manner. | 除非以公正合理的方式解决巴勒斯坦问题 否则就无法实现中东的和平与稳定 |
| (e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner | ㈤ 在提供医疗保险和国家法律允许的人寿保险方面禁止歧视残疾人 这些保险应当以公平合理的方式提供 |
| He is reasonable in his demands. | 他的要求很合理 |
| The efforts undertaken by UNRWA had to be conducted in a manner that would enable the refugees and their descendants to create for themselves a reasonable life in the present and to build the foundations for a successful future. | 近东救济工程处所作的种种努力应当是为了现在向难民及其后代提供创造应有生活条件的可能性和为将来取得成就奠定基础 |
| The Governing Council requested the Panel to ensure that the funds awarded were spent on conducting the environmental monitoring and assessment activities in a transparent and appropriate manner and that the funded projects remain reasonable monitoring and assessment activities . | 711. 沙特阿拉伯依据人的健康风险评估研究结果来估计影响其人口的空中颗粒物质的密度 |
| This can be accomplished without compromising truly peaceful nuclear programs, and in a manner that ensures that NPT parties that have no such facilities and are in full compliance with the Treaty are able to acquire nuclear fuel at a reasonable price. | 我们可以在完成这一任务的同时 不破坏真正和平的核方案 而且能够确保那些没有此类设施并完全遵守 不扩散条约 的 条约 缔约国能够以合理的价格获得核燃料 |
| Significant as they were, however, the efforts of the Quartet and various regional and international parties had regrettably failed to halt the Israeli Government's obdurate pursuit of its policy and its refusal to conduct itself in a civilized and reasonable manner. | 尽管中东四方以及各地区和国际成员付出了巨大的努力 但令人遗憾的是 这些努力仍未能制止以色列政府顽固地执行其政策并拒绝以文明和理性的方式行事 |
| The Committee stressed the importance of remote sensing technology for sustainable development and emphasized, in that connection, the importance of providing non discriminatory access to state of the art remote sensing data and to derived information at a reasonable cost and in a timely manner. | 37. 委员会着重指出遥感技术对可持续发展的重要性 并为此强调了提供的不加歧视的条件以使用最新遥感数据以及以合理费用及时提供所生成的信息的重要性 |
| The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence. | 此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近 |
| The price is reasonable. | 價錢很合理 |
| Your suggestion seems reasonable. | 你的建議似乎是合理的 |
| His opinion is reasonable. | 他的意见很合理 |
| We're both reasonable people. | 我们是两个通情达理的人 |
| The price is not reasonable. | 这个价格不合理 |
| You should be more reasonable. | 你应该更明智一点 |
| His request is very reasonable. | 他的要求很合理 |
| It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs. | 这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣 |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | 有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 |
| 5. price valuated using reasonable methods. | 五 以 合理 方法 估定 的 价格 |
| 4. price valuated using reasonable methods. | 四 以 合理 方法 估定 的 价格 |
| Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization | 九. 第5条第2款 合理使用 |
| (e) reasonable planned water development requirements | (e) 合理的有计划的水源开发需要 |
| An energy crisis in this case is almost certain if those who press for energy independence fail to provide a workable alternative in a timely manner. Of course, these efforts will almost surely fail to replace oil within a reasonable time, as they are not market driven and require heavy subsidies. | 在这种情况下 如果那些呼吁能源独立的人未能及时找到一个可行的替代产品的话 那么一场能源危机无可避免会产生 当然 这些努力几乎肯定无法在一个合理的时间内替代石油 因为它们不是被市场需求所驱动的 并且需要高额的补贴 |
| Such cases were often difficult to prove beyond a reasonable doubt in court. | 此类案件在法庭上往往很难确定无疑地予以证实 |
| (v) the costs of reasonable response measures | ㈤ 合理应对措施的费用 |
| You've got a reasonable objection to it? | 你有合理的反对理由是吗 |
| The provision was not reasonable, nor justifiable. | 该项规定不合理 也不正当 |
| This demand is logical, reasonable and justifiable. | 这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的 |
| The Economy of Communion entrepreneurs agree to meet expected quality requirements and to provide socially responsible products and services, to pay taxes, not to pay bribes, to avoid polluting the environment, and to operate in an open manner with their employees, the public administration, and competitors in what we call reasonable economic disarmament. | 共有经济项目 企业家同意实现预定的质量要求 并提供对社会负责的产品和服务 纳税 不贿赂 不污染环境和以称为合理 经济裁军 的公开经营方式与雇员 公共行政机构和竞争者打交道 |
| (i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace | ㈨ 确保在工作场所为残疾人提供合理便利 |
| In summary, we welcome the outcome document as a reasonable balance of issues overall. | 总之 我们欢迎成果文件 认为它是总体问题的合理平衡 |
| It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. | 是消除各种合理质疑的万能王牌 |
| My passion for her goes beyond reasonable bounds. | 我对她的热情超出了合理的范围 |
| If any of you die and leave widows behind, they shall wait concerning themselves four months and ten days When they have fulfilled their term, there is no blame on you if they dispose of themselves in a just and reasonable manner. And Allah is well acquainted with what ye do. | 你们中弃世而遗留妻子的人 他们的妻子当期待四个月零十日 待婚满期的时候 她们关於自身的合理的行为 对於你们毫无罪过 真主对於你们的行为是彻知的 |
| If any of you die and leave widows behind, they shall wait concerning themselves four months and ten days When they have fulfilled their term, there is no blame on you if they dispose of themselves in a just and reasonable manner. And Allah is well acquainted with what ye do. | 你們中棄世而遺留妻子的人 他們的妻子當期待四個月零十日 待婚滿期的時候 她們關於自身的合理的行為 對於你們毫無罪過 真主對於你們的行為是徹知的 |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | ㈢ 提供合理便利以满足个人的需要 |
| Turns out we kind of do a reasonable job. | 结果看来我们好像做了一个合理的工作 |
| It seems like it's perfectly reasonable to ask that. | 这看起来非常的合理 |
| You can make reasonable predictions about how cars behave. | 你可以对汽车的运动作出合理的预测 |
| Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization | 十. 第6条 公平合理使用的相关因素 |
| Information technology grows in an exponential manner. | 信息技术正以指数幅度发展 |
Related searches : Reasonable Manner - Commercially Reasonable Manner - In Reasonable Comfort - In Reasonable Condition - In Reasonable Cases - In A Reasonable - In Reasonable Time - In Reasonable Detail - In Duly Manner - In Safe Manner - In Positive Manner - In Accurate Manner - In Prescribed Manner - In Known Manner